Trang chủ › South Dakota › Bài thi 2
Bài thi thử DMV South Dakota 2
20 câu hỏi từ sổ tay South Dakota driver handbook, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Tại sao tài xế nên duy trì tốc độ phù hợp với dòng giao thông khi xe tải hoặc xe buýt nhập vào đường cao tốc từ làn tăng tốc?
Đáp án: Để xe tải nhập làn mượt mà mà không cần dừng lại. Giữ tốc độ ổn định giúp các phương tiện lớn, vốn tăng tốc chậm, nhập làn mượt mà mà không cần dừng lại.
South Dakota driver handbook, trang 60 (bản dịch): “Người lái ô tô có thể hỗ trợ tài xế xe tải và xe buýt khi họ nhập vào đường cao tốc (interstate) bằng cách duy trì tốc độ phù hợp với dòng chảy giao thông. Điều này giúp xe tải và xe buýt nhập làn một cách mượt mà.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Automobile drivers can assist the truck and bus drivers who are entering a freeway (interstate) by maintaining the proper speed for the flow of traffic. This enables trucks and buses to smoothly enter the freeway.”2. Theo sổ tay, vị trí tay nào trên vô lăng được khuyến nghị để duy trì khả năng kiểm soát?
Đáp án: Vị trí 3 giờ và 9 giờ. Văn bản khuyến nghị rõ ràng vị trí 3 giờ và 9 giờ, đồng thời lưu ý rằng vị trí 2 giờ và 10 giờ không còn được khuyến nghị do lo ngại về an toàn túi khí.
South Dakota driver handbook, trang 26 (bản dịch): “Đặt cả hai tay ở phía ngoài vô lăng, đối diện nhau, tại vị trí 3 giờ và 9 giờ để duy trì khả năng kiểm soát xe.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Both hands should be placed on the outside of the steering wheel on opposite sides, at the 3 and 9 o’clock positions, to maintain control of the vehicle.”3. Tại sao chạy chậm hơn nhiều so với các xe khác trên đường nhiều làn được coi là nguy hiểm?
Đáp án: Khiến các xe khác dồn lại phía sau và buộc các phương tiện khác phải vượt qua bạn. Chạy chậm hơn nhiều so với dòng xe gây tắc nghẽn phía sau và buộc các tài xế khác phải vượt qua, làm tăng nguy cơ va chạm.
South Dakota driver handbook, trang 42 (bản dịch): “Chạy chậm hơn nhiều so với các xe khác cũng tệ như chạy quá tốc độ. Điều này gây nguy hiểm và bạn có thể bị phạt vì cản trở giao thông. Nó khiến các xe khác dồn lại phía sau và buộc các phương tiện khác phải vượt qua bạn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Going much slower than other vehicles can be just as bad as speeding. It is dangerous and you can be ticketed for impeding traffic. It tends to make vehicles bunch up behind you and causes other traffic to pass you.”4. Bạn nên đặt đèn hiệu khẩn cấp cách xe bị hỏng bao xa để cảnh báo các tài xế khác?
Đáp án: Khoảng 200 đến 300 feet. Sổ tay quy định đặt đèn hiệu cách xe 200 đến 300 feet phía sau để cung cấp đủ thời gian cảnh báo cho các tài xế khác.
South Dakota driver handbook, trang 55 (bản dịch): “Đặt đèn hiệu khẩn cấp cách xe khoảng 200 đến 300 feet phía sau, giúp các tài xế khác có thời gian chuyển làn nếu cần.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Place emergency flares about 200 to 300 feet behind the vehicle, giving other drivers some time to change lanes if necessary.”5. Tài xế nên làm gì trước khi rẽ trái qua làn đường ngược chiều để đảm bảo đường trống?
Đáp án: Nhìn về phía đường bạn sắp rẽ vào để kiểm tra chướng ngại vật. Người lái xe cần kiểm tra đường phía trước để tránh bị kẹt giữa dòng xe ngược chiều.
South Dakota driver handbook, trang 45 (bản dịch): “Nhìn về phía đường sắp rẽ để đảm bảo không có xe hoặc người đi bộ chắn lối, tránh bị kẹt giữa dòng xe ngược chiều.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Look to the street you are turning onto to make sure that no vehicles or pedestrians are in the path, leaving you stranded in the path of oncoming traffic.”6. Phương pháp xử lý khuyến nghị khi bánh xe rời khỏi mặt đường nhựa và gặp chỗ trũng là gì?
Đáp án: Giảm tốc từ từ khi đủ điều kiện an toàn và đánh lái trở lại mặt đường. Sổ tay hướng dẫn khuyến nghị giảm tốc từ từ và đánh lái trở lại mặt đường, thay vì đánh lái gấp.
South Dakota driver handbook, trang 54 (bản dịch): “Nếu xe rời khỏi mặt đường nhựa, hãy giảm tốc từ từ khi đủ điều kiện an toàn và đánh lái trở lại mặt đường.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If the vehicle leaves the paved road surface, slow down gradually, when safe to do so, and turn back onto the pavement.”7. Người chưa thành niên cần hoàn thành bao nhiêu giờ lái xe có giám sát khi giữ Giấy phép Hướng dẫn?
Đáp án: 50 giờ. Văn bản quy định rằng phải hoàn thành tổng cộng 50 giờ lái xe có giám sát bởi người lớn trong thời gian giữ Giấy phép Hướng dẫn.
South Dakota driver handbook, trang 8 (bản dịch): “Người lái xe phải hoàn thành 50 giờ lái xe có giám sát bởi người lớn khi giữ Giấy phép Hướng dẫn (bao gồm ít nhất 10 giờ trong thời tiết xấu và 10 giờ sau khi trời tối).”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The driver must complete 50 hours of adult supervised driving on an Instruction Permit (must include 10 hours in inclement weather and 10 hours after dark).”8. Trẻ em từ 12 tuổi trở xuống nên ngồi ở đâu để tránh bị thương do túi khí?
Đáp án: Ở ghế sau của xe. Sổ tay hướng dẫn nêu rõ trẻ em từ 12 tuổi trở xuống nên ngồi ở ghế sau để tránh bị thương do túi khí bung ra.
South Dakota driver handbook, trang 23 (bản dịch): “Trẻ em từ 12 tuổi trở xuống nên ngồi ở ghế sau của xe để tránh bị thương do túi khí trong trường hợp va chạm.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Children age 12 and younger should sit in the rear seat of the vehicle to avoid injury from an air bag in the event of a crash.”9. Bạn nên làm gì nếu xe bị tông từ phía sau?
Đáp án: Ép sát người vào tựa lưng ghế và tựa đầu vào gối tựa đầu. Văn bản khuyên nên ép sát vào tựa lưng ghế và gối tựa đầu để giảm thiểu chấn thương khi bị tông từ phía sau.
South Dakota driver handbook, trang 56 (bản dịch): “Bị tông từ phía sau—Nếu xe bị tông từ phía sau, cơ thể bạn sẽ bị đẩy về phía sau. Hãy ép sát người vào tựa lưng ghế và tựa đầu vào gối tựa đầu.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Hit from the Rear—If the vehicle is hit from the rear, your body will be thrown backwards. Press yourself against the back of the seat and put your head against the head restraint.”10. Theo sổ tay hướng dẫn, quy trình đúng khi dừng gấp bằng xe có hệ thống ABS là gì?
Đáp án: Nhấn phanh hết cỡ và giữ nguyên lực nhấn. Sổ tay hướng dẫn rõ ràng rằng tài xế nên giữ lực nhấn phanh liên tục và mạnh, thay vì nhấn nhả.
South Dakota driver handbook, trang 54 (bản dịch): “Nhấn phanh hết cỡ và giữ nguyên lực nhấn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Press on the brake pedal as hard as you can and keep applying pressure.”11. Tài xế nên xử lý thế nào khi gặp đèn tín hiệu không sáng?
Đáp án: Dừng lại giống như khi gặp biển Stop. Sổ tay hướng dẫn nêu rõ tài xế phải xử lý đèn tín hiệu không sáng giống hệt như biển Stop, yêu cầu dừng hẳn.
South Dakota driver handbook, trang 29 (bản dịch): “Đèn đỏ hoặc đèn tín hiệu không sáng yêu cầu dừng lại giống như khi gặp biển Stop.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Red or completely unlighted traffic signal shall stop in the same manner as if the vehicle were at a stop sign.”12. Yêu cầu độ tuổi tối thiểu để lấy Giấy phép Hướng dẫn ở South Dakota là bao nhiêu?
Đáp án: 14 tuổi. Sổ tay hướng dẫn nêu rõ rằng ứng viên phải từ 14 tuổi trở lên để đủ điều kiện nhận Giấy phép Hướng dẫn.
South Dakota driver handbook, trang 8 (bản dịch): “Để lấy Giấy phép Hướng dẫn, bạn phải từ 14 tuổi trở lên và vượt qua bài kiểm tra thị lực cũng như bài kiểm tra kiến thức.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“To obtain an Instruction Permit, you must be at least 14 years of age and pass the vision and knowledge tests.”13. Nếu xe bắt đầu trượt bánh, bạn nên xử lý các bàn đạp như thế nào?
Đáp án: Nhả lực nhấn trên bàn đạp phanh hoặc ga. Văn bản khuyên nhả lực nhấn trên một trong hai bàn đạp để giúp lấy lại kiểm soát khi xe trượt.
South Dakota driver handbook, trang 54 (bản dịch): “Nhả lực nhấn trên bàn đạp phanh hoặc ga.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Release pressure from the brake or accelerator.”14. Khi nào việc nhìn trái và phải tại ngã tư là quan trọng nhất, ngay cả khi các xe khác đang đèn đỏ?
Đáp án: Ngay sau khi đèn chuyển sang xanh. Sổ tay khuyên nên nhìn trái và phải ngay sau khi đèn chuyển xanh vì tài xế trên đường cắt ngang có thể vội đi trước khi đèn của họ đổi.
South Dakota driver handbook, trang 45 (bản dịch): “Điều này đặc biệt quan trọng ngay sau khi đèn chuyển sang xanh.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“This is especially important just after the light has turned green.”15. Khi nào được phép vượt qua xe buýt trường học đang dừng với đèn đỏ nhấp nháy?
Đáp án: Sau khi đèn đỏ ngừng nhấp nháy và cánh tay dừng không còn hiển thị. Tài xế phải đợi cho đến khi cả đèn ngừng nhấp nháy và cánh tay dừng được thu lại trước khi tiếp tục di chuyển.
South Dakota driver handbook, trang 40 (bản dịch): “Sau khi đèn đỏ của xe buýt trường học ngừng nhấp nháy và cánh tay dừng không còn hiển thị, hãy đi chậm và chú ý trẻ em.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“After the school bus’s red lights have stopped flashing and the stop arm is no longer visible, proceed slowly watching for children.”16. Theo sổ tay, khoảng cách tối thiểu bạn nên giữ giữa xe mình và xe phía trước là bao nhiêu?
Đáp án: 4 giây. Văn bản nêu rõ tài xế nên giữ khoảng cách tối thiểu là bốn giây.
South Dakota driver handbook, trang 48 (bản dịch): “Luôn cố gắng giữ khoảng cách tối thiểu 4 giây giữa xe của bạn và xe phía trước.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Always try to keep a minimum following distance of 4 seconds between your car and the vehicle in front.”17. Khi nhập vào đường công cộng từ lối vào nhà hoặc đường riêng, bạn phải nhường đường cho ai?
Đáp án: Những tài xế đã ở trên đường công cộng. Đoạn trích nêu rõ rằng tài xế nhập vào từ lối vào nhà hoặc đường riêng phải nhường đường cho những tài xế đã ở trên đường công cộng.
South Dakota driver handbook, trang 28 (bản dịch): “Những tài xế trên đường công cộng nếu bạn nhập vào đường đó từ lối vào nhà hoặc đường riêng”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Drivers on a public highway if you are entering the highway from a driveway or a private road”18. Theo sổ tay, quy tắc chung nào giúp xác định tài xế xe tải có nhìn thấy xe của bạn hay không?
Đáp án: Nếu bạn nhìn thấy tài xế xe tải qua gương chiếu hậu bên. Văn bản nêu rõ rằng việc nhìn thấy tài xế trong gương chiếu hậu bên là dấu hiệu cho biết họ có nhìn thấy bạn hay không.
South Dakota driver handbook, trang 53 (bản dịch): “Quy tắc chung cho tài xế khi lưu thông cùng xe tải hoặc xe buýt là: nếu bạn không thấy tài xế trong gương chiếu hậu bên của họ, thì họ cũng không thấy bạn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A good rule of thumb for drivers sharing the road with a truck or bus is, if you can’t see the truck or bus driver in their side mirror, they can’t see you.”19. Thời hạn tối thiểu để duy trì hồ sơ bảo hiểm SR22 sau khi bị kết luận vi phạm DWI là bao lâu?
Đáp án: 3 năm. Văn bản quy định rằng tài xế bị kết luận vi phạm DWI phải duy trì hồ sơ SR22 trong ba năm.
South Dakota driver handbook, trang 17 (bản dịch): “SAU KHI BỊ KẾT LUẬN VI PHẠM DWI, BẠN PHẢI TRÌNH "HỒ SƠ BẢO HIỂM" SR22 CHO SỞ AN TOÀN CÔNG CỘNG VÀ DUY TRÌ BẢO HIỂM NÀY TRONG 3 NĂM KỂ TỪ NGÀY ĐỦ ĐIỀU KIỆN.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“UPON CONVICTION OF DWI, YOU MUST PRESENT AN SR22 “INSURANCE FILING” TO THE DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND MAINTAIN THIS INSURANCE FOR 3 YEARS FROM THE ELIGIBILITY DATE.”20. Theo sổ tay, quy trình đúng khi động cơ tắt trong lúc lái xe là gì?
Đáp án: Giữ chặt vô lăng và phanh với lực đều. Văn bản hướng dẫn rõ ràng người lái nên giữ chặt vô lăng và phanh đều thay vì phanh gấp.
South Dakota driver handbook, trang 55 (bản dịch): “Giữ chặt vô lăng. Lưu ý rằng vô lăng có thể khó xoay, nhưng bạn vẫn có thể xoay được. • Tìm lối thoát. Không phanh gấp. Thay vào đó, hãy phanh với lực đều trên bàn đạp để giảm tốc độ, rồi tấp vào lề đường.”