Trang chủ › Washington › Bài thi 6
Bài thi thử DMV Washington 6
20 câu hỏi từ sổ tay Washington Driver Guide, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Nếu xe của bạn chạm vào dây điện và xảy ra cháy, bạn nên sơ tán như thế nào?
Đáp án: Nhảy ra khỏi xe với cả hai chân tiếp đất cùng lúc. Sổ tay quy định rằng khi sơ tán do cháy vì dây điện, bạn phải nhảy ra và tiếp đất bằng cả hai chân cùng lúc.
Washington Driver Guide, trang 73 (bản dịch): “Nhảy ra khỏi xe, giữ hai tay sát thân. Tránh chạm vào xe. Đảm bảo cả hai chân tiếp đất cùng lúc.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Jump away from your vehicle, with your arms at your sides. Be careful not to touch the vehicle. Make sure both feet land together.”2. Bạn nên đối xử với người đi xe đạp trong vạch qua đường như thế nào?
Đáp án: Nhường đường cho họ giống như nhường cho người đi bộ. Văn bản làm rõ rằng người đi xe đạp trong vạch qua đường được coi là người đi bộ, yêu cầu tài xế nhường đường bất kể vạch qua đường có kẻ vạch hay không.
Washington Driver Guide, trang 39 (bản dịch): “Người đi xe đạp trong vạch qua đường được coi là người đi bộ. Bạn phải nhường đường cho họ ở cả vạch qua đường có kẻ và không kẻ cũng như tại các ngã tư.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Bicyclists in crosswalks are considered pedestrians. You must yield to them in both marked and unmarked crosswalks and intersections.”3. Điều nào sau đây được liệt kê là dấu hiệu mệt mỏi cho thấy tài xế nên dừng xe và nghỉ ngơi?
Đáp án: Gặp khó khăn trong việc tập trung hoặc không nhớ mình đã lái xe trong vài dặm cuối cùng. Văn bản liệt kê khó tập trung và những khoảng trống ký ức về việc lái xe gần đây là những dấu hiệu cụ thể của sự mệt mỏi đòi hỏi phải nghỉ ngơi.
Washington Driver Guide, trang 26 (bản dịch): “Gặp khó khăn trong việc tập trung, hoặc bạn không nhớ mình đã lái xe trong vài dặm cuối cùng.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Having difficulty focusing, or you can’t remember driving the last few miles.”4. Số lượng hành khách tối đa dưới 20 tuổi được phép đối với người có giấy phép lái xe trung cấp sau sáu tháng đầu tiên là bao nhiêu?
Đáp án: Ba. Quy định nêu rõ giới hạn không quá 3 hành khách dưới 20 tuổi, ngoại trừ các thành viên gia đình trực tiếp.
Washington Driver Guide, trang 6 (bản dịch): “Không quá 3 hành khách dưới 20 tuổi, ngoại trừ thành viên gia đình trực tiếp”
Văn bản gốc tiếng Anh
“No more than 3 passengers under age 20 except immediate family members”5. Theo sổ tay, quy định về việc vượt xe buýt trường học khi đèn đỏ đang nhấp nháy là gì?
Đáp án: Là trái phép. Văn bản nêu rõ rằng việc vượt xe buýt khi đèn đỏ đang nhấp nháy là trái phép.
Washington Driver Guide, trang 36 (bản dịch): “Vượt khi đèn đỏ nhấp nháy là trái phép.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“It’s unlawful to pass when red lights flash.”6. Thủ tục đúng khi tiếp cận xe buýt trường học có đèn đỏ nhấp nháy và biển dừng được mở ra là gì?
Đáp án: Dừng lại và chờ cho đến khi đèn ngừng nhấp nháy và biển dừng được thu vào. Tài xế phải dừng lại cho đến khi đèn nhấp nháy của xe buýt tắt, biển dừng được thu vào và cánh tay trở về vị trí nghỉ.
Washington Driver Guide, trang 36 (bản dịch): “Bạn có thể đi sau khi đèn ngừng nhấp nháy, biển dừng được thu vào và cánh tay kim loại trở về vị trí ở cản trước của xe buýt.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“You may go after the lights stop flashing, the sign is retracted, and the metal arm returns to the front bumper of the bus.”7. Mức bảo hiểm trách nhiệm dân sự tối thiểu bắt buộc cho thương tích hoặc tử vong của hai người trở lên trong một vụ va chạm là bao nhiêu?
Đáp án: $50,000. Văn bản nêu rõ mức bảo hiểm phải từ $50,000 trở lên khi có từ hai người trở lên bị thương hoặc tử vong trong một vụ va chạm.
Washington Driver Guide, trang 13 (bản dịch): “$50,000 trở lên, chi trả cho thương tích hoặc tử vong của hai hoặc nhiều người trong một vụ va chạm”
Văn bản gốc tiếng Anh
“$50,000 or more, payable for the bodily injury or death of two or more persons in any one collision”8. Nếu động cơ tắt khi đang lái xe, bạn nên phanh như thế nào để giảm tốc?
Đáp án: Phanh với lực đều trên bàn đạp. Sổ tay hướng dẫn tránh phanh gấp khi động cơ hỏng, thay vào đó khuyến nghị phanh với lực đều để duy trì kiểm soát khi giảm tốc.
Washington Driver Guide, trang 70 (bản dịch): “Không phanh gấp. Thay vào đó, hãy phanh với lực đều trên bàn đạp, giảm tốc và sau đó đưa xe ra khỏi lòng đường.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Don’t brake hard. Instead, brake with steady pressure on the pedal, slow down, and then pull off the roadway.”9. Chức năng chính của đèn xi-nhan được mô tả trong văn bản là gì?
Đáp án: Để báo hiệu ý định rẽ trái, rẽ phải hoặc chuyển làn của tài xế. Văn bản nêu rõ rằng đèn xi-nhan là những đèn nhấp nháy dùng để báo hiệu ý định rẽ hoặc chuyển làn của tài xế.
Washington Driver Guide, trang 79 (bản dịch): “Đèn xi-nhan: Các đèn nhấp nháy ở phía trước và sau xe, báo hiệu ý định rẽ trái, rẽ phải hoặc chuyển làn của tài xế.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Turn signals: The blinking lights on the front and back of a vehicle that indicate the driver’s intention to turn left or right, or to change lanes.”10. Theo phần về Người lái xe thông minh, định nghĩa của 'Sự chú ý chia sẻ' là gì?
Đáp án: Khi bạn thực hiện nhiều việc cùng một lúc. Văn bản định nghĩa sự chú ý chia sẻ là việc thực hiện nhiều thứ đồng thời, phân biệt nó với sự chú ý chuyển đổi, tập trung và duy trì.
Washington Driver Guide, trang 32 (bản dịch): “Sự chú ý chia sẻ. Khi bạn thực hiện nhiều việc cùng một lúc.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Divided attention. When you’re performing several things at the same time.”11. 'Quyền ưu tiên' được định nghĩa như thế nào trong bối cảnh luật giao thông?
Đáp án: Quyền pháp lý được đi trước trong giao thông. Đoạn trích định nghĩa quyền ưu tiên là quyền pháp lý được đi trước các phương tiện khác trong các tình huống giao thông.
Washington Driver Guide, trang 78 (bản dịch): “Quyền ưu tiên: Quyền pháp lý được đi trước trong giao thông; ví dụ, xe dừng đầu tiên tại ngã tư có quyền ưu tiên.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Right-of-way: The legal right to proceed first in traffic; for example, the first vehicle to stop at an intersection has the right-of-way.”12. Giới hạn tuổi để để trẻ một mình trong xe đỗ khi KHÔNG nổ máy là bao nhiêu?
Đáp án: Dưới 12 tuổi. Văn bản quy định rằng đối với xe đỗ (ngữ cảnh tĩnh/không nổ máy khác với câu trước), giới hạn tuổi là dưới 12.
Washington Driver Guide, trang 57 (bản dịch): “Việc để trẻ dưới 12 tuổi một mình trong xe đỗ là một vi phạm.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“It’s a crime to leave a child under the age of 12 unattended in a parked vehicle.”13. Khi gọi 911 sau một vụ va chạm, bạn nên cung cấp thông tin cụ thể nào về vị trí của mình?
Đáp án: Nêu rõ vị trí của bạn, bao gồm các địa điểm gần đó hoặc cột mốc dặm. Sổ tay hướng dẫn tài xế cung cấp các chi tiết cụ thể như địa điểm hoặc cột mốc dặm để giúp lực lượng cứu hộ tìm thấy họ.
Washington Driver Guide, trang 72 (bản dịch): “Nêu rõ vị trí của bạn cho nhân viên điều phối, bao gồm bất kỳ địa điểm gần đó hoặc cột mốc dặm nào.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Clearly state your location to the dispatcher, including any close landmarks or mile markers.”14. Phương pháp đánh lái nào được khuyến nghị khi rẽ ở tốc độ thấp, chẳng hạn khi đỗ xe?
Đáp án: Đánh lái chồng tay. Văn bản xác định đánh lái chồng tay là kỹ thuật phù hợp cho việc rẽ ở tốc độ thấp, đỗ xe và xử lý trượt bánh.
Washington Driver Guide, trang 18 (bản dịch): “Lái xe kiểu quay vô-lăng liên tục. Sử dụng phương pháp này khi rẽ ở tốc độ thấp, tầm nhìn hạn chế, tại ngã tư, khi đỗ xe hoặc khi lấy lại cân bằng sau khi trượt bánh.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Hand-over-hand steering Use this method of steering when turning at low speeds, with limited visibility, at an intersection, when parking the vehicle, or when recovering from a skid.”15. Điều nào sau đây được liệt kê là lý do để điều chỉnh tốc độ và cách lái xe?
Đáp án: Điều kiện đường xá, thời tiết và giao thông. Văn bản cụ thể liệt kê điều kiện đường xá, thời tiết và giao thông là các yếu tố đòi hỏi phải điều chỉnh cách lái xe.
Washington Driver Guide, trang 65 (bản dịch): “Điều chỉnh tốc độ và cách lái xe dựa trên điều kiện đường xá, thời tiết và giao thông.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Adjust your speed and driving behavior based on road conditions, weather, and traffic.”16. Sổ tay định nghĩa 'cơn giận khi lái xe' (road rage) như thế nào?
Đáp án: Phản ứng tức giận trước một sự việc trên đường dẫn đến hành vi bạo lực bằng xe hoặc vũ khí khác. Văn bản đưa ra định nghĩa cụ thể này cho cơn giận khi lái xe, phân biệt nó với các hành vi lái xe hung hăng chung chung hoặc chỉ đơn thuần là chạy quá tốc độ.
Washington Driver Guide, trang 28 (bản dịch): “Cơn giận khi lái xe là phản ứng tức giận trước một sự việc trên đường dẫn đến hành vi bạo lực bằng xe hoặc vũ khí khác.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Road rage is an angry response to something that happened on the road that leads to violent behavior with a vehicle or other weapon.”17. Mức bảo hiểm trách nhiệm dân sự tối thiểu bắt buộc cho thương tích hoặc tử vong của một người trong va chạm là bao nhiêu?
Đáp án: $25,000. Sổ tay hướng dẫn quy định rằng bảo hiểm trách nhiệm dân sự phải cung cấp mức bồi thường tối thiểu $25,000 cho thương tích của một người.
Washington Driver Guide, trang 13 (bản dịch): “$25,000 trở lên, chi trả cho thương tích hoặc tử vong của một người trong va chạm mà chỉ có một người bị thương hoặc tử vong”
Văn bản gốc tiếng Anh
“$25,000 or more, payable for the bodily injury or death of one person in a collision in which only one person was injured or killed”18. Sổ tay hướng dẫn tài xế khiếm thính hoặc suy giảm thính lực bù đắp hạn chế về thính giác như thế nào khi lái xe?
Đáp án: Bằng cách học cách dựa nhiều hơn vào thị giác và luôn tỉnh táo hơn. Văn bản nêu rõ tài xế khiếm thính nên bù đắp bằng cách tăng cường sử dụng thị giác và độ tỉnh táo.
Washington Driver Guide, trang 24 (bản dịch): “Tài xế khiếm thính hoặc suy giảm thính lực thường có thể điều chỉnh bằng cách học cách dựa nhiều hơn vào thị giác và luôn tỉnh táo hơn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Drivers who are deaf or hard of hearing can often adjust by learning to rely more on vision and staying more alert.”19. Khoảng cách khuyến nghị cho người đứng xem khi xe chạm vào dây điện là bao nhiêu?
Đáp án: Ít nhất 35 feet. Văn bản nêu rõ mọi người nên đứng cách xe ít nhất 35 feet để tránh bị điện giật.
Washington Driver Guide, trang 73 (bản dịch): “Khi có thể, hãy khuyến khích mọi người đứng cách xa ít nhất 35 feet.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“When possible, encourage people to stay at least 35 feet away.”20. Khi đến gần ngã tư, sổ tay khuyên bạn nên chú ý điều gì?
Đáp án: Các phương tiện, người đi bộ và người đi xe đạp từ bên trái và bên phải. Đoạn trích cụ thể liệt kê các phương tiện, người đi bộ và người đi xe đạp từ bên trái và bên phải là trọng tâm chính khi đến gần ngã tư.
Washington Driver Guide, trang 33 (bản dịch): “Khi đến gần ngã tư, hãy chú ý kỹ đến các phương tiện, người đi bộ và người đi xe đạp từ bên trái và bên phải.”