Trang chủ › Washington › Bài thi 7
Bài thi thử DMV Washington 7
20 câu hỏi từ sổ tay Washington Driver Guide, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Theo sổ tay hướng dẫn, hành động được khuyến nghị khi lái xe là gì khi xe bắt đầu bị trượt?
Đáp án: Đánh lái cùng hướng với hướng di chuyển của xe. Sổ tay hướng dẫn chỉ rõ rằng tài xế nên đánh lái theo hướng di chuyển của xe để lấy lại kiểm soát khi xe bị trượt.
Washington Driver Guide, trang 69 (bản dịch): “Đánh lái cùng hướng với hướng di chuyển của xe.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Steer in the same direction your vehicle is moving.”2. Hành động nào được sổ tay khuyến nghị đối với động cơ khi đỗ xe trong một thời gian để giúp giảm khí thải?
Đáp án: Tắt động cơ. Văn bản trực tiếp hướng dẫn tài xế tắt động cơ khi đỗ xe trong một thời gian để giảm khí thải độc hại và ô nhiễm.
Washington Driver Guide, trang 34 (bản dịch): “Tắt động cơ nếu bạn đỗ xe trong một thời gian.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Turn off your engine if you’re parked for a while.”3. Tài xế nên lên kế hoạch dừng xe thường xuyên như thế nào trong các chuyến đi dài để tránh mệt mỏi?
Đáp án: Mỗi 100 dặm hoặc 2 giờ. Sổ tay khuyến nghị nên dừng xe khoảng mỗi 100 dặm hoặc mỗi hai giờ để duy trì sự tỉnh táo.
Washington Driver Guide, trang 26 (bản dịch): “Hãy lên kế hoạch dừng xe khoảng mỗi 100 dặm hoặc 2 giờ trong các chuyến đi dài.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Plan to stop about every 100 miles or 2 hours during long trips.”4. Khi vượt một phương tiện nông nghiệp trên đường có hai làn cùng chiều, thao tác bắt buộc là gì?
Đáp án: Chuyển sang hẳn một làn bên trái. Sổ tay nêu rõ rằng khi vượt phương tiện nông nghiệp trên đường nhiều làn cùng chiều, tài xế phải chuyển sang hẳn một làn bên trái.
Washington Driver Guide, trang 41 (bản dịch): “Nếu bạn cần vượt một phương tiện nông nghiệp và có hai làn cùng chiều, hãy chuyển sang hẳn một làn bên trái.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you need to pass an agricultural vehicle and there are two lanes in the same direction, move over one full lane.”5. Theo sổ tay, cách tiếp cận được khuyến nghị khi ước lượng thời gian rẽ trước các phương tiện đang tới là gì?
Đáp án: Hãy dành nhiều thời gian hơn mức cần thiết. Văn bản khuyên nên thận trọng bằng cách dành thêm thời gian khi ước lượng khoảng trống giao thông.
Washington Driver Guide, trang 65 (bản dịch): “Thà dành nhiều thời gian hơn mức cần thiết còn hơn là thiếu.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“It’s better to give yourself too much time than not enough.”6. Trong quy trình quản lý chướng ngại vật, bạn nên làm gì trong bước 'Giao tiếp'?
Đáp án: Thông báo cho người khác biết ý định của bạn bằng tín hiệu. Văn bản định nghĩa bước 'Giao tiếp' là thông báo ý định cho người khác qua tín hiệu, khác biệt với việc quan sát, chuẩn bị hoặc đánh giá.
Washington Driver Guide, trang 62 (bản dịch): “Giao tiếp. Thông báo cho người khác biết ý định của bạn. Sử dụng tín hiệu và đảm bảo mọi người đều nắm rõ ý định đó.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Communicate. Let others know what you plan to do. Use your signals and make sure everyone is well aware of your intentions.”7. Quy tắc về việc lái xe trong hoặc băng qua dải phân cách là gì?
Đáp án: Việc lái xe trong, qua hoặc băng qua dải phân cách là trái phép. Sổ tay nêu rõ rằng việc lái xe trong, qua hoặc băng qua dải phân cách là trái phép.
Washington Driver Guide, trang 52 (bản dịch): “Việc lái xe trong, qua hoặc băng qua dải phân cách là trái phép.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“It’s illegal to drive within, over, or across medians.”8. Lý do chính để duy trì sự tập trung hoàn toàn khi lái xe, như được nêu trong văn bản, là gì?
Đáp án: Não bộ của bạn chỉ có thể tập trung vào một thứ tại một thời điểm. Đoạn trích nêu rằng vì não bộ chỉ tập trung vào một thứ tại một thời điểm, nên việc loại bỏ các yếu tố gây mất tập trung là rất cần thiết cho sự an toàn.
Washington Driver Guide, trang 65 (bản dịch): “Não bộ của bạn chỉ có thể tập trung vào một thứ tại một thời điểm.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Your brain can only focus on one thing at a time.”9. Những hình phạt tiềm năng nào dành cho người tham gia có lỗi trong các cuộc đua xe đường phố hoặc biểu tình đường phố không được phép?
Đáp án: Phạt tiền, giam giữ và nguy cơ bị tịch thu xe. Sổ tay nêu rõ rằng các hình phạt cho đua xe đường phố bao gồm phạt tiền, giam giữ và tịch thu xe.
Washington Driver Guide, trang 27 (bản dịch): “Người tham gia có lỗi có thể phải chịu phạt tiền, giam giữ và nguy cơ bị tịch thu xe.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Guilty participants can face fines, jail time, and risk having their vehicle impounded.”10. Khoảng cách tối thiểu để nhìn rõ đèn phanh là bao nhiêu?
Đáp án: 100 feet. Văn bản nêu rõ đèn phanh phải rõ ràng từ khoảng cách 100 feet.
Washington Driver Guide, trang 16 (bản dịch): “Đèn phanh của bạn màu đỏ và phải rõ ràng từ khoảng cách 100 feet.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Your brake lights are red and must be clearly visible from 100 feet away.”11. Người lái xe có thể gia hạn bằng lái trước khi hết hạn tối đa bao lâu?
Đáp án: Tối đa một năm. Sổ tay hướng dẫn cho phép gia hạn bằng lái tối đa một năm trước ngày hết hạn.
Washington Driver Guide, trang 9 (bản dịch): “Bạn có thể gia hạn bằng lái tối đa một năm trước khi hết hạn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“You can renew your license up to one year before it expires.”12. Học viên dưới 18 tuổi cần hoàn thành bao nhiêu giờ lái xe ban đêm trong các khóa đào tạo lái xe?
Đáp án: 10 giờ. Sổ tay hướng dẫn quy định yêu cầu bao gồm 10 giờ lái xe ban đêm ngoài các giờ lái xe ban ngày.
Washington Driver Guide, trang 9 (bản dịch): “Tham gia các buổi này sẽ giúp người hướng dẫn làm quen với chương trình và giải thích thêm về yêu cầu 40 giờ lái xe ban ngày và 10 giờ lái xe ban đêm.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Attending these sessions will familiarize mentors with the program and further explain the 40 hours of daylight and 10 hours of night driving requirement.”13. Ai được ưu tiên lên tàu trên hầu hết các phà của Washington State?
Đáp án: Người đi xe đạp. Văn bản nêu rõ người đi xe đạp được ưu tiên lên tàu và có khu vực chờ riêng trước xe cơ giới.
Washington Driver Guide, trang 60 (bản dịch): “Người đi xe đạp được ưu tiên lên tàu trên hầu hết các phà và có khu vực chờ dành cho xe đạp phía trước xe cơ giới.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Bicyclists receive priority loading on most ferries and have a bicycle waiting area in front of motor vehicles.”14. Theo quy tắc đỗ xe, xe phải đỗ cách trụ cứu hỏa bao xa?
Đáp án: Trong phạm vi 15 feet. Đoạn trích liệt kê các khoảng cách cụ thể cho nhiều quy định đỗ xe khác nhau, trong đó quy định 15 feet đối với trụ cứu hỏa.
Washington Driver Guide, trang 56 (bản dịch): “Trong phạm vi 15 feet tính từ trụ cứu hỏa.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Within 15 feet of a fire hydrant.”15. Khi nào được phép đi vào vùng đệm của làn đường dành cho xe đạp được đánh dấu bằng các đường chéo?
Đáp án: Chỉ khi rẽ hợp lệ sau khi đã kiểm tra an toàn. Người lái xe chỉ được phép đi vào vùng đệm khi đang rẽ hợp lệ và đảm bảo an toàn.
Washington Driver Guide, trang 54 (bản dịch): “Vùng đệm này được coi là một phần của làn đường dành cho xe đạp và không nên đi vào trừ khi bạn đang rẽ hợp lệ sau khi đã kiểm tra thấy an toàn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“This buffer is considered part of the bike lane and should not be entered unless you’re making a legal turn after checking that it’s safe to do so.”16. Sổ tay định nghĩa 'Sử dụng đa dược chất' trong bối cảnh suy giảm khả năng lái xe như thế nào?
Đáp án: Việc pha trộn hoặc dùng nhiều hơn một loại thuốc. Định nghĩa trong văn bản là việc pha trộn hoặc dùng nhiều hơn một loại thuốc.
Washington Driver Guide, trang 26 (bản dịch): “Sử dụng đa thuốc là việc pha trộn hoặc dùng nhiều hơn một loại thuốc.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Polydrug use is the mixing or taking of more than one type of drug.”17. Nếu lốp xe bị nổ khi đang lái, bạn nên phanh như thế nào theo hướng dẫn của sổ tay?
Đáp án: Không phanh, hoặc phanh nhẹ nếu cần thiết. Văn bản hướng dẫn tài xế tránh phanh gấp khi lốp nổ, để xe tự giảm tốc hoặc chỉ phanh nhẹ khi cần thiết.
Washington Driver Guide, trang 70 (bản dịch): “Không phanh. Để xe tự giảm tốc, hoặc phanh nhẹ nếu cần thiết.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Do not brake. Allow the vehicle to slow by itself, or brake gently if necessary.”18. Tài xế nên xử lý Công nghệ An toàn Xe (VST) và Hệ thống Hỗ trợ Lái xe Nâng cao (ADAS) như thế nào trong điều kiện thời tiết bình thường?
Đáp án: Giữ chúng bật trừ khi thời tiết quá khắc nghiệt khiến các thông báo gây mất tập trung. Sổ tay hướng dẫn giữ các hệ thống này hoạt động để hỗ trợ lái xe, chỉ tắt khi thời tiết khắc nghiệt khiến cảnh báo gây mất tập trung.
Washington Driver Guide, trang 14 (bản dịch): “Giữ chúng bật trừ khi thời tiết quá khắc nghiệt khiến các thông báo gây mất tập trung.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Leave them on unless weather conditions are so severe that the notifications become a distraction.”19. Khi áp dụng Vòng lặp OODA để giải quyết vấn đề trên đường, trình tự các bước đúng là gì?
Đáp án: Quan sát, Định hướng, Quyết định, Hành động. Đoạn trích liệt kê các bước của Vòng lặp OODA theo thứ tự cụ thể: Quan sát, Định hướng, Quyết định, tiếp theo là hành động ngầm định của việc chọn một hướng đi.
Washington Driver Guide, trang 30 (bản dịch): “Quan sát. Quan sát tình hình. Có gì thay đổi? Có xe nào đang chuyển làn đột ngột, có chướng ngại vật bất ngờ hay sự thay đổi trong dòng chảy giao thông không? Định hướng. Sử dụng kiến thức và kinh nghiệm của bạn để hiểu ý nghĩa của sự thay đổi đó. Nó ảnh hưởng thế nào đến sự an toàn của bạn và những người khác? Những rủi ro tiềm ẩn là gì nếu bạn không thay đổi? Những cơ hội nào xuất hiện nếu bạn thay đổi? Quyết định. Dựa trên quan sát và hiểu biết của bạn, hãy chọn hướng đi an toàn nhất.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Observe. Observe the situation. What changed? Is there a car swerving, a sudden obstacle, or a change in traffic flow? Orient. Use your knowledge and experience to understand what that change means. How does it affect your safety and the safety of others? What are the potential risks if you don’t change? What opportunities present themselves if you do? Decide. Based on your observations and understanding, choose the safest course of action.”20. Tài xế nên xử lý khúc cua thế nào để giữ vững tay lái?
Đáp án: Giảm tốc độ trước khi vào cua. Hướng dẫn chỉ rõ việc giảm tốc độ trước khi vào cua để duy trì độ bám và tránh trượt bánh.
Washington Driver Guide, trang 67 (bản dịch): “Giảm tốc độ trước khi vào khúc cua. Điều này giúp duy trì độ bám đường và ngăn xe bị trượt hoặc lệch khỏi làn đường.”