喬治亞州 DMV 模擬考 3
20 題源自 Georgia Driver's Manual,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 關於管制進出道路的入口與出口,有哪些禁止事項?
答案: 從未經授權的入口或出口進出. 駕駛人必須使用管制進出道路的授權入口與出口。
Georgia Driver's Manual,第 24 頁(譯文): “駕駛人必須僅透過授權的開口或交叉道穿越分隔兩條道路的中央分隔島、護欄或未鋪設路面;在其他位置穿越屬違規行為。”
英文原文
“You are prohibited from entering or leaving any controlled-access roadway at unauthorized entrances or exits;”2. 根據手冊,當行駛方向有多條車道時,較慢的車流應使用哪條車道?
答案: 右側(外側)車道. 手冊明確指出,較慢的車流應行駛於右側或外側車道,以保持左側車道暢通供較快車流使用。
Georgia Driver's Manual,第 30 頁(譯文): “當行駛方向有兩條或以上車道時,較慢的車流應行駛於右側(外側)車道。”
英文原文
“When two or more traveling lanes are available in the direction you are traveling, slower traffc should travel in the right (outside) lane(s).”3. 除非另有標示,喬治亞州任何市區或住宅區的最高行駛速度是多少?
答案: 每小時 30 英里. 節錄內容指出,市區或住宅區的標準限速為每小時 30 英里。
Georgia Driver's Manual,第 22 頁(譯文): “除非另有標示,喬治亞州的最高行駛速度依以下一般規則決定:• 任何市區或住宅區為每小時 30 英里;”
英文原文
“Maximum traveling speeds are determined based on the following general rules in Georgia unless otherwise posted: • 30 miles per hour in any urban or residential district;”4. 指揮員在喬治亞州施工區內的權威地位如何?
答案: 其權威與管制標誌相同. 文中明確指出交通指揮員的權威等同於管制標誌,駕駛人必須遵从其指示。
Georgia Driver's Manual,第 23 頁(譯文): “在施工區內,交通指揮員的權威與管制標誌相同。請勿違背交通指揮員的交通管制指示。”
英文原文
“In a work zone, a flagger has the same authority as a regulatory sign. Do not disobey a flagger’s traffic control directions.”5. 當車輛駛離路面時,駕駛應如何處理?
答案: 待車速降低後,觀察車流並安全併入。. 文本指示駕駛在併回車道前應減速並觀察車流,而非猛轉方向盤或急停。
Georgia Driver's Manual,第 40 頁(譯文): “待車速降低後,觀察車流,並尋找安全時機併入車流以返回路面。”
英文原文
“Wait until your speed has reduced, check the traffic, and look for a place to safely return to the roadway by merging into traffic.”6. 駕駛人在收到吊銷駕照命令後,必須在何種期限內申請聽證會?
答案: 十天內。. 手冊規定,申請聽證會必須在收到吊銷命令後的十天內提出。
Georgia Driver's Manual,第 49 頁(譯文): “若您願意,有權申請聽證會,但必須在收到吊銷駕照命令後的十 (10) 天內提出。”
英文原文
“You are entitled to a hearing, if desired, and if requested within ten (10) days of the receipt of the order of suspension.”7. 在距離鐵路平交道多遠的範圍內禁止停車、臨停或停放?
答案: 50 英尺. 節錄內容指出,在鐵路道口 50 英尺範圍內禁止停車、站立或停放車輛。
Georgia Driver's Manual,第 21 頁(譯文): “距離鐵路道口 50 英尺內;”
英文原文
“Within 50 feet of a railroad crossing;”8. 根據手冊,豎向長方形標誌的主要用途是什麼?
答案: 通常用於管制標誌,告知駕駛人必須執行的動作。. 文中明確指出,豎向長方形標誌屬於管制標誌,用於指示駕駛人應採取的必要行動。
Georgia Driver's Manual,第 29 頁(譯文): “豎向長方形標誌通常用於管制標誌,告知您必須執行的動作。”
英文原文
“Vertical Rectangle signs are generally used for regulatory signs, which tell you what you must do.”9. 根據喬治亞州法律,駕駛人在消防車因火警出動時,必須與其保持的最小距離是多少?
答案: 200 英尺. 文中明確指出,駕駛人跟隨消防車時,距離不得少於 200 英尺。
Georgia Driver's Manual,第 25 頁(譯文): “除執行公務之車輛外,任何車輛駕駛人在消防車或其他緊急車輛因火警或其他緊急情況出動時,跟車距離不得少於 200 英尺,或在消防車因應答火警而停靠時,車輛停放位置距離該車不得少於 500 英尺。”
英文原文
“The driver of any vehicle, other than one on official business, must not follow any fire fighting apparatus traveling in response to a fire alarm, or other emergency vehicles, closer than 200 feet, or park any vehicle within 500 feet of any fire apparatus stopped in answer to a fire alarm”10. 根據提供的文字,喬治亞州高速公路允許的拖車最大寬度是多少?
答案: 8 英尺 6 英寸. 手冊指出,寬度超過 8 英尺 6 英寸的拖車禁止使用喬治亞州高速公路。
Georgia Driver's Manual,第 24 頁(譯文): “寬度超過 8 英尺 6 英寸的拖車不得行駛於喬治亞州高速公路。”
英文原文
“Trailers wider than 8 feet, 6 inches are not permitted on Georgia’s highways.”11. 哪種車道標線表示您可以進入高乘載車道 (HOV)?
答案: 虛白線. 文中圖例說明虛白線代表允許進入該車道。
Georgia Driver's Manual,第 41 頁(譯文): “HOV 車道 雙白線(禁止進入)虛白線(允許進入)”
英文原文
“HOV LANES Double White Lines (No Entry) Dashed White Line (You May Enter)”12. 獲得D級駕照後的前六個月內,誰可以搭乘該車輛?
答案: 僅限直系親屬。. 規定限制在最初的六個月期間僅限直系親屬搭乘。
Georgia Driver's Manual,第 9 頁(譯文): “發照後的前六個月內,僅限直系親屬搭乘該車輛;”
英文原文
“During the first six months following issuance, only immediate family members may ride in the vehicle.”13. 申請D級駕照所需的累計駕駛經驗中,要求有多少小時的夜間駕駛經驗?
答案: 6小時。. 駕駛教育要求規定,必須在夜間完成至少6小時的駕駛時數。
Georgia Driver's Manual,第 9 頁(譯文): “您還必須累計完成至少 40 小時的其他駕駛經驗,其中包括至少 6 小時的夜間駕駛。”
英文原文
“You must also have completed a cumulative total of at least 40 hours of other driving experience, including at least 6 hours at night.”14. 駕駛從入口匝道進入快速道路時,正確的步驟是什麼?
答案: 駛入加速車道,在併入前調整車速。. 手冊指導駕駛人在併入前,利用加速車道調整車速以配合高速公路車流,確保安全併入。
Georgia Driver's Manual,第 41 頁(譯文): “從入口匝道駛出後,應進入加速車道。該車道位於主車道旁側。在加速車道上,您可調整車速以配合高速公路的車流速度。”
英文原文
“From the entrance ramp, you should move into the acceleration lane. This is the lane that runs alongside the main roadway. In the acceleration lane, you can adjust your speed to the speed of the expressway traffic.”15. 使用硬幣測試檢查輪胎胎紋深度的正確方法是什麼?
答案: 如果胎紋覆蓋林肯頭像的任何部分,表示胎紋深度符合法規且安全。. 摘錄指出,如果胎紋覆蓋林肯頭像的任何部分,表示輪胎具有足夠的胎紋深度。
Georgia Driver's Manual,第 39 頁(譯文): “如果胎紋覆蓋林肯頭像的任何部分,表示胎紋深度符合法規且安全。”
英文原文
“If any part of Lincoln's head is covered by the tread, you're driving with the legal and safe amount of tread.”16. 若駕駛人在持有限制性駕駛許可證期間,因違反州法或地方法規而被定罪,會有什麼後果?
答案: 原有的吊銷期限將延長額外 6 個月。. 文中指出,在限制性許可證期間被定罪,將使原有的駕照吊銷期限延長六個月。
Georgia Driver's Manual,第 49 頁(譯文): “此外,定罪將使您的駕駛權利原有吊銷期限額外延長 6 個月。”
英文原文
“In addition, a conviction will extend the underlying suspension of your driving privilege for an additional 6 months.”17. 根據積分累積規則,21歲以下的駕駛者需符合什麼特定條件才會導致駕照被暫扣?
答案: 任何被判定為4點違規的案件。. 手冊規定,對於21歲以下的駕駛者,任何單次被判定為4點的違規都會導致暫扣,這與一般的15點規則不同。
Georgia Driver's Manual,第 49 頁(譯文): “對於任何年齡低於21歲且有任何4點違規判決的人員;”
英文原文
“For any person under the age of 21 with a conviction for any 4-point violation;”18. 當警官在交通攔檢時接近您的車輛,建議您如何放置雙手?
答案: 將雙手放在方向盤上或明顯可見的位置,以便於觀察。. 指南規定,為確保安全,雙手應始終放在方向盤上或保持可見。
Georgia Driver's Manual,第 4 頁(譯文): “請將雙手放在方向盤上或明顯可見的位置,以便觀察。”
英文原文
“Keep your hands on the steering wheel or in a visible location so they are easily observable.”19. 駕駛人接近環形路口的行人斑馬線時,必須採取什麼行動?
答案: 禮讓斑馬線上的行人;他們擁有優先通行權。. 手冊指出,駕駛必須在人行橫道禮讓行人,因為行人擁有優先通行權。
Georgia Driver's Manual,第 38 頁(譯文): “在人行橫道禮讓行人;他們擁有優先通行權。”
英文原文
“Stop for pedestrians in the crosswalk; they have the right of way.”20. 關於車輛引擎暖機,建議的做法是什麼?
答案: 遵循製造商指南。. 手冊建議駕駛人在預熱引擎時,應遵循製造商的具體規範。
Georgia Driver's Manual,第 42 頁(譯文): “預熱引擎時,請遵循製造商規範,以確保引擎效能足以應付安全駕駛。”
英文原文
“When warming up the engine, follow the manufacturer’s guidelines to assure sufficient engine performance for safe driving.”← 測驗 2 · 所有 喬治亞州 測驗 · 測驗 4 →