伊利諾州 DMV 模擬考 8
20 題源自 Illinois Rules of the Road (DSD A 112),經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 駕駛人應如何使用手勢信號表示右轉?
答案: 左臂向上伸直. 文中規定,右轉時手和手臂應向上伸直。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 36 頁(譯文): “右轉時,手和手臂應向上伸直。”
英文原文
“For a right turn, the hand and arm are extended straight up.”2. 火車通過鐵路平交道後,繼續行駛前必須做什麼?
答案: 查看其他軌道上是否有第二輛火車。. 節錄內容指出,駕駛在第一輛火車通過後,必須先查看其他軌道上是否有第二輛火車,方可繼續行駛。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 40 頁(譯文): “火車通過後,務必先查看其他軌道上是否有第二輛火車,再繼續行駛。”
英文原文
“Once a train has passed, always look for a second train on another track before proceeding.”3. 根據《財務責任法》,下列何者為認可的財務責任證明形式?
答案: 保險證書(SR-22)。. 文中將 SR-22 證書列為有效證明之一,其他選項則未提及為有效證明。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 62 頁(譯文): “財務責任證明可包括保險證書(SR-22)、保證金或證券存款(如股票證書)。”
英文原文
“Proof of financial responsibility may include a certificate of insurance (SR-22), a bond, or a deposit of securities (such as stock certificates).”4. 下列哪一項未被列為影響您對酒精反應的因素?
答案: 您駕駛的時間時段。. 節選列出了食物、耐受度和其他藥物作為影響因素,但未提及時間時段。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 54 頁(譯文): “其他因素會影響您對酒精的反應,包括您最近攝取的食物、您對酒精的耐受度,以及您可能攝取的任何藥物。”
英文原文
“Other factors affect your reaction to alcohol, including the food you have recently eaten, your tolerance of alcohol, and any drugs you may have consumed.”5. 根據伊利諾州法律,哪些乘客必須繫安全帶?
答案: 所有駕駛人及年滿 8 歲及以上的乘客。. 法律規定所有駕駛人及年滿 8 歲及以上的乘客必須繫安全帶,無論是否配有安全氣囊。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 29 頁(譯文): “伊利諾州法律規定,所有年齡滿8歲的駕駛與乘客(無論前座或後座)皆須繫安全帶,即使車輛配有安全氣囊亦然。”
英文原文
“Illinois law requires all drivers and passengers (front and back seat) age 8 and older to wear safety belts even if the vehicle is equipped with air bags.”6. 在四向停車(all-way stop)情況下,哪位駕駛人先行?
答案: 最先停車的駕駛人。. 四向停車規則規定,優先權屬於最先停車的駕駛人。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 72 頁(譯文): “最先停車者先行。”
英文原文
“The first driver to stop is the first driver to go.”7. 在 20 年內第二次 DUI 定罪後,駕駛資格撤銷的最短期限是多少?
答案: 五年. 手冊規定,在指定時間內第二次定罪將導致至少五年的撤銷期。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 56 頁(譯文): “20 年內的第二次定罪將導致至少五年的駕駛資格撤銷。”
英文原文
“A second conviction within 20 years results in a minimum five-year revocation.”8. 伊利諾伊州駕駛人申請駕駛標準汽車的基本駕照時,會獲得哪種分類?
答案: D級. 手冊明確指出,伊利諾伊州駕駛汽車的基本駕照分類為D級。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 111 頁(譯文): “在伊利諾伊州申請駕駛汽車基本駕照的駕駛人,將獲發D級駕照。”
英文原文
“A driver seeking a basic license to operate a car in Illinois is issued a Class D license.”9. 伊利諾州關於施工區超車的規定是什麼?
答案: 所有施工區均為禁止超車區. 節選明確指出,伊利諾州所有施工區均劃定為禁止超車區。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 35 頁(譯文): “伊利諾州所有施工區均為禁止超車區。”
英文原文
“All construction zones in Illinois are no passing zones.”10. 自 2024 年 7 月 1 日起,臨時訪客駕駛執照 (TVDL) 的狀態為何?
答案: 將不再核發,符合資格的個人必須申請標準駕駛執照. 手冊指出,TVDL 於此日期停止核發,並引導符合資格的申請者改為取得標準駕照。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 10 頁(譯文): “自 2024 年 7 月 1 日起,臨時訪客駕駛執照 (TVDL) 將不再核發。若您符合 TVDL 資格,可申請標準駕駛執照。”
英文原文
“Effective July 1, 2024, Temporary Visitors Driver’s Licenses (TVDLs) will no longer be issued. If you were eligible for a TVDL, you can apply for a standard driver’s license.”11. 若夜間被警察攔停,關於車內照明的哪種動作是被允許的?
答案: 開啟車輛內部照明燈. 摘錄指出,夜間被攔停時開啟內部照明燈是可接受的動作。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 27 頁(譯文): “若夜間被攔停,開啟車輛內部照明燈是可接受的。”
英文原文
“If you are being stopped at night, it is acceptable to turn on your vehicle’s interior light.”12. 未滿18歲的駕駛人因交通違規需出庭時,有何規定?
答案: 必須由父母或法定監護人陪同。. 節錄內容規定,未滿18歲的未成年人出庭時必須由父母或法定監護人陪同。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 60 頁(譯文): “若您未滿18歲且需出庭,必須由父母/法定監護人陪同出席。”
英文原文
“If you are under age 18 and are required to appear in court, you must have a parent/legal guardian present at the court appearance.”13. 在公共道路上遇到或超車騎馬者時,駕駛人應如何行駛?
答案: 謹慎行駛並準備停車. 手冊指示駕駛人在與騎馬者互動時應謹慎行駛並準備停車。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 53 頁(譯文): “遇到或超車騎馬者時,應謹慎行駛並準備停車。”
英文原文
“When meeting or passing a horseback rider, do so with caution and be prepared to stop.”14. 如果駕駛時霧氣變得過於濃重,建議採取什麼行動?
答案: 駛離車道並停車。. 手冊指導駕駛者在濃霧嚴重影響能見度時,駛離車道並停車。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 91 頁(譯文): “如果霧氣過於濃重,請駛離車道並停車。不要以每小時 5-10 英里的速度行駛。”
英文原文
“If the fog is too dense, pull off the roadway and stop. Do not drive at 5-10 mph.”15. 在雙向兩車道道路上,距離交叉路口或鐵路道口多遠範圍內禁止超車?
答案: 100 英尺. 該節選規定,在距離交叉路口或鐵路道口 100 英尺範圍內禁止超車。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 35 頁(譯文): “距離交叉路口或鐵路道口 100 英尺範圍內。”
英文原文
“Within 100 feet of an intersection or railroad crossing.”16. 雙向車道標誌告知駕駛人什麼資訊?
答案: 他們正離開分隔式道路並接近雙向高速公路。. 該節選說明此標誌的目的是通知駕駛人從分隔式交通轉換為雙向交通。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 79 頁(譯文): “此標誌告知您正離開分隔式道路並接近雙向高速公路。”
英文原文
“This sign informs you that you are leaving a divided roadway and approaching a two-way highway.”17. 車輛前後水平線的最大允許誤差是多少?
答案: 3 英寸. 手冊明確指出,水平線誤差不得超過 3 英寸。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 100 頁(譯文): “車輛前後水平線的誤差不得超過 3 英寸。”
英文原文
“The horizontal line from the front to the rear may not vary over 3 inches.”18. 欄杆升起且燈光停止閃爍後,駕駛人在駛過鐵軌前必須採取什麼行動?
答案: 目視檢查所有軌道是否有其他來車. 手冊規定,即使信號燈熄滅,繼續行駛前仍需目視檢查所有軌道是否有其他列車。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 39 頁(譯文): “繼續行駛前,請目視檢查所有軌道是否有對向列車或鐵路設備。”
英文原文
“Visually check all the tracks for additional oncoming trains or railroad equipment before proceeding.”19. 根據《默示同意法》,誰可以自費進行額外測試?
答案: 您選擇的合格人員. 摘錄明確指出,由駕駛選擇的合格人員可自費進行額外測試。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 55 頁(譯文): “您可以讓所選的合格人員自費為您進行額外測試。”
英文原文
“You may have a qualified person of your choice administer additional tests at your own expense.”20. 根據手冊,駕駛與安全氣囊之間建議的最小距離為何?
答案: 10-12 英寸. 文中指出,為確保安全,建議保持10至12英寸的距離。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112),第 29 頁(譯文): “駕駛與安全氣囊之間保持10至12英寸的距離較為理想,特別是對於身材較矮小、年長或懷孕的駕駛者。”
英文原文
“A distance of 10-12 inches between the driver and the air bag is desirable, especially for short, elderly, or pregnant drivers.”← 測驗 7 · 所有 伊利諾州 測驗 · 測驗 9 →