密西根州 DMV 模擬考 3
19 題源自 Michigan driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 行人信號燈上的紅色舉手符號對駕駛者有何指示?
答案: 不要穿越道路. 手冊將紅色舉手符號定義為指示行人不要穿越道路。
Michigan driver handbook,第 64 頁(譯文): “「DON'T WALK」字樣或紅色舉手符號表示不要穿越道路。”
英文原文
“The words “DONT WALK” or the red upraised hand means do not cross the roadway.”2. 根據手冊,駕駛人在路口右轉前應如何處理自行車騎士?
答案: 查看後方路肩或自行車道上的自行車騎士,並適時禮讓. 手冊指示駕駛人在右轉前檢查後方自行車騎士並適時禮讓。
Michigan driver handbook,第 71 頁(譯文): “在路口右轉、進入車道或駛離道路前,請查看後方路肩或自行車道上的自行車騎士。適時禮讓並允許其先行通過後再轉彎。”
英文原文
“Look for bicyclists riding from behind on the road shoulder or in a bike lane before turning right at an intersection, into a driveway or pulling off the road. As appropriate, yield and allow them to pass before turning.”3. 駕駛人在道路左側遇到黃色三角旗標誌時應採取什麼行動?
答案: 避免超車. 手冊指示駕駛人在看到此標誌時因危險狀況應避免超車。
Michigan driver handbook,第 59 頁(譯文): “位於道路左側的黃色三角旗標誌提醒您,因路況不利超車,請避免超車。”
英文原文
“Located on the left side of the roadway, this yellow pennant cautions you to refrain from passing because conditions make passing hazardous.”4. 對向來車在多少距離內禁止使用遠光燈?
答案: 500 英尺. 文中規定在對向來車 500 feet 範圍內使用遠光燈的限制,以防止眩光。
Michigan driver handbook,第 78 頁(譯文): “在對向來車 500 feet 範圍內使用或閃爍遠光燈是違規的。”
英文原文
“It is illegal to use or even flash high-beam headlights within 500 feet of an oncoming vehicle.”5. 大腦在切換任務注意力所需的估計四分之一秒內,時速 65 英里的汽車行駛了多少距離?
答案: 24 英尺. 文中指出,時速 65 英里的汽車在四分之一秒的分心時間內行駛距離為 24 英尺。
Michigan driver handbook,第 37 頁(譯文): “在大腦切換兩項任務注意力所需的估計四分之一秒內,時速 65 英里的汽車行駛了 24 英尺。”
英文原文
“In the estimated quarter of a second it takes the brain to shift attention between two tasks, a car moving at 65 mph covers 24 feet.”6. 根據密歇根州的一般手機法律,駕駛人使用行動裝置時允許進行下列哪项操作?
答案: 按下一個按鈕以啟用或停用裝置功能。. 摘錄明確列出按下一個按鈕以啟用或停用功能作為允許的例外情況,而其他選項涉及手動輸入或閱讀,這些均受到限制。
Michigan driver handbook,第 38 頁(譯文): “按下、輕觸或滑動單一按鈕以啟用或停用裝置功能,或選擇姓名或電話號碼。”
英文原文
“Pressing, tapping, or swiping a single button to activate or deactivate a function of the device or to select a name or phone number.”7. 當對向車輛進入您的車道時,您應主要朝哪個方向尋找逃生路線?
答案: 向右側路邊. 手冊明確建議,面對對向來車時,應在右側路邊尋找逃生路線。
Michigan driver handbook,第 76 頁(譯文): “在右側路邊尋找逃生路線。”
英文原文
“Look for an escape route on the right edge of the road.”8. 稱為霧線(fog lines)的實白線有何用途?
答案: 協助駕駛在夜間或惡劣天氣下保持在車道上. 說明指出,實白線或霧線有助於駕駛在能見度不佳時保持在車道上。
Michigan driver handbook,第 60 頁(譯文): “這些線條常稱為霧線,有助於駕駛在夜間或惡劣天氣下保持在車道上。”
英文原文
“Often called fog lines, these lines help you stay on the road at night or in bad weather.”9. 在雙車道的高速公路上,駕駛人通常應該在哪個車道行駛?
答案: 右側車道. 手冊規定,除非有特殊例外情況,否則駕駛人在雙車道高速公路上應保持在右側車道行駛。
Michigan driver handbook,第 75 頁(譯文): “在雙車道的高速公路上,請在右側車道行駛,除非正在超車、向左駛離高速公路、讓其他車輛併入高速公路、車道嚴重擁堵,或有緊急車輛或施工人員在路肩上。”
英文原文
“On a two-lane freeway, drive in the right lane except when passing, exiting to the left, allowing another vehicle to merge onto the freeway, when the lanes are heavily congested with traffic or when emergency vehicles or construction workers are on the shoulders.”10. 展示慢速車輛橙色三角標誌的車輛,其最高速度是多少?
答案: 行駛速度不超過每小時25英里。. 節選定義慢速車輛為行駛速度不超過每小時25英里的車輛。
Michigan driver handbook,第 58 頁(譯文): “橙色三角形標誌安裝在行駛速度不超過每小時25英里的車輛後方,例如阿米什馬車、聯合收割機及其他大型農業和工業車輛。”
英文原文
“The orange triangle is mounted on the back of vehicles that do not move faster than 25 mph, such as Amish buggies, farm combines, and other large agricultural and industrial vehicles.”11. 在密西根州駕駛時使用手持電話,首次違規的罰款是多少?
答案: $100. 節錄內容明確指出,首次違規的罰款為 $100。
Michigan driver handbook,第 37 頁(譯文): “駕駛人首次違規需繳納 $100 罰款,後續違規則需繳納 $250。”
英文原文
“Drivers face a fine of $100 for a first offense and $250 for subsequent violations.”12. 駕駛重新考試後可能會施加哪些執照管制措施?
答案: 限制、暫停、撤銷執照,或這些措施的組合。. 摘錄明確列出限制、暫停、撤銷執照或其組合為重新考試過程的可能結果。
Michigan driver handbook,第 30 頁(譯文): “執照管制措施可能包括限制、暫停、撤銷執照或這些措施的組合。”
英文原文
“Licensing controls may include restrictions, suspensions, revocations or a combination of these actions.”13. 如果在高速公路上錯過預定的出口,建議採取什麼行動?
答案: 駛至下一個出口. 建議繼續駛至下一個出口,而非倒車或使用僅供緊急情況使用的中央分隔帶。
Michigan driver handbook,第 75 頁(譯文): “請駛至下一個出口,重新上高速公路並返回目標出口。”
英文原文
“Instead, drive to the next exit. Get back on the freeway and return to the exit you want.”14. 開始駕駛前建議完成哪些個人儀容整理?
答案: 開始駕駛前完成個人儀容整理. 手冊建議在開始駕駛前完成儀容整理,以減少干擾。
Michigan driver handbook,第 38 頁(譯文): “請在開始駕駛前或抵達目的地後完成個人儀容整理。”
英文原文
“Complete any personal grooming before you start driving or after you reach your destination.”15. 在無自行車專用道的雙向車道上,如何安全超越同向行駛的自行車騎士?
答案: 減速並等待前方無來車後,再超越自行車騎士並保留足夠空間。. 指南建議等待車流空檔,並在超越自行車騎士時保留足夠空間。
Michigan driver handbook,第 84 頁(譯文): “減速並等待前方無來車後,再超越自行車騎士並保留足夠空間。”
英文原文
“Slow down and wait until there is no traffic approaching, then pass the bicyclist leaving him or her sufficient space.”16. 火車兩側通常超出軌道多少距離?
答案: 至少三英尺. 文本指出火車兩側至少超出軌道三英尺。
Michigan driver handbook,第 49 頁(譯文): “火車兩側至少超出軌道三英尺,且貨物可能延伸得更遠。”
英文原文
“Trains overhang the tracks by at least three feet on each side and may have cargo that extends even farther.”17. 为何接近路口时需仔细观察摩托车、自行车及轻便摩托车?
答案: 因其体积小,难以判断其速度与距离. 手册指出,这些车辆体积较小,难以判断其速度与距离,因此需格外小心。
Michigan driver handbook,第 74 頁(譯文): “由于其体积小,可能难以判断其速度与距离。”
英文原文
“Because of their size, it may be difficult to judge their speed and distance.”18. 距離閃紅燈的校車應保持的最小距離是多少?
答案: 20 英尺。. 手冊規定,駕駛人必須在距離正在上下乘客的校車至少 20 英尺處停車。
Michigan driver handbook,第 42 頁(譯文): “當校車頂部紅燈閃爍時(正在上下乘客),請在距離至少 20 英尺處停車。”
英文原文
“Stop at least 20 feet from a school bus with its red overhead lights flashing; it is picking up or dropping off passengers.”19. 在三車道道路上,何種情況下禁止使用中間車道進行超車或併入?
答案: 當中間車道標示僅供左轉時. 文中規定,若中間車道專供左轉使用,則不得用於超車或併入。
Michigan driver handbook,第 46 頁(譯文): “若中間車道標示僅供左轉,則禁止用於超車或併入。”
英文原文
“Using this lane for passing or merging is prohibited if the center lane is marked for left turns only.”← 測驗 2 · 所有 密西根州 測驗 · 測驗 4 →