北卡州 DMV 模擬考 5
19 題源自 North Carolina Driver's Handbook，經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 若對向車輛未調暗頭燈，駕駛應採取何種行動？
答案: 閃一下遠光燈以提醒對方駕駛。. 文字建議透過閃一下遠光燈來提醒對向駕駛調暗燈光。
North Carolina Driver's Handbook，第 73 頁（譯文）: “當對向車輛未調暗頭燈時，您可透過閃一下遠光燈來提醒對方駕駛；”
英文原文
“When an approaching vehicle does not dim its headlights, you can remind the driver by blinking your high beams once;”2. 哪種顏色組合專用於識別高速公路施工區？
答案: 橘底黑字. 文中說明，橘底黑字的標誌專用於識別施工區。
North Carolina Driver's Handbook，第 72 頁（譯文）: “橘底黑字的標誌專用於識別施工區。”
英文原文
“The orange signs with messages in black letters are reserved strictly to identify work zones.”3. 當另一輛車超車並鳴笛時，您應該採取什麼行動？
答案: 移至道路右側邊緣. 手冊指示駕駛在聽到超車車輛鳴笛時，應移至道路右側邊緣以協助超車。
North Carolina Driver's Handbook，第 57 頁（譯文）: “若對向車輛鳴笛，請駛至道路右側邊緣。”
英文原文
“If the driver of the passing vehicle blows the horn, move to the right edge of the road.”4. 若法院認為應施加比標準更長的吊銷期限，該部門必須施加的最短吊銷期限為何？
答案: 兩年. 列表末尾的註記說明，若認為應施加更長期限，則必須吊銷兩年。
North Carolina Driver's Handbook，第 39 頁（譯文）: “註：若法院認為應施加更長的吊銷期限，該部門必須吊銷兩年。”
英文原文
“NOTE: If the court makes a finding that a longer period of revocation is appropriate, the division must revoke for two years.”5. 第四次 DWI 定罪在何種情況下會被視為重罪？
答案: 前三次 DWI 定罪發生在過去七年內. 條文明確規定，第四次定罪是否屬重罪，取決於前三次定罪是否在七年內發生。
North Carolina Driver's Handbook，第 34 頁（譯文）: “若前三次 DWI 定罪發生在過去七年內，第四次定罪即視為重罪。”
英文原文
“The fourth conviction is considered a felony if the three prior DWI convictions occurred within the past seven years.”6. 為什麼重型卡車在下坡行駛時需要更長的煞車距離？
答案: 卡車下坡行駛時煞車會產生熱量. 手冊指出，下坡行駛時煞車產生的熱量使得大型卡車需要額外的煞車距離。
North Carolina Driver's Handbook，第 93 頁（譯文）: “卡車下坡行駛時煞車會產生熱量。這種情況需要為卡車提供額外的煞車距離。”
英文原文
“Truck brakes create heat when the truck is traveling downhill. This condition requires additional stopping distance for the truck.”7. 進入州際高速公路時，加速車道的正確使用方式為何？
答案: 在加速車道內加速至與現有車流速度一致後，再安全併入。. 手冊明確規定，駕駛人必須在加速車道內將車速調整至與現有車流一致後，方可安全併入。
North Carolina Driver's Handbook，第 66 頁（譯文）: “進入州際高速公路時，請在加速車道內加速至與現有車流速度一致後，再安全併入；”
英文原文
“When entering the interstate, use the acceleration lane until your vehicle’s speed matches that of the other traffic and then merge safely;”8. 當校車停靠以讓乘客上下車時，其他駕駛何時可以超越該校車？
答案: 當機械式停車信號收起、燈光熄滅且校車開始移動時. 駕駛必須等待停車信號收起、燈光熄滅且校車開始移動後，方可嘗試超越。
North Carolina Driver's Handbook，第 49 頁（譯文）: “接近校車的其他車輛駕駛必須停車，且在機械式停車信號收起、閃爍紅燈熄滅且校車開始移動之前，不得嘗試超越校車。”
英文原文
“the driver of any other vehicle approaching the school bus must stop and not attempt to pass the school bus until the mechanical stop signal is withdrawn, the flashing red lights are turned off and the bus has started to move.”9. 酒精如何影響駕駛員判斷距離的能力？
答案: 它會降低判斷行駛速度或與他車距離的能力。. 摘錄指出，酒精會影響對速度和距離的判斷，使得難以估計與其他物體的距離。
North Carolina Driver's Handbook，第 44 頁（譯文）: “降低判斷行駛速度或與車輛、行人及其他物體距離的能力。”
英文原文
“Reduces your ability to judge how fast you are moving or your distance from other cars, people or objects.”10. 右轉時駕駛應如何調整速度？
答案: 轉彎前減速，轉彎後輕微加速. 右轉指示建議在轉彎前先減速，然後再輕微加速。
North Carolina Driver's Handbook，第 56 頁（譯文）: “轉彎前先減速，然後輕微加速。”
英文原文
“Reduce the vehicle’s speed before making the turn and then accelerate slightly.”11. 對於手排車輛，在雪地或結冰路面上起步時應使用哪個檔位？
答案: 二檔或更高檔位. 說明指出，手排車輛應從二檔或更高檔位起步，以在濕滑路面上管理牽引力。
North Carolina Driver's Handbook，第 75 頁（譯文）: “從二檔或更高檔位起步並緩慢釋放離合器（適用於手排車輛）；”
英文原文
“Start to move in second gear or higher and release the clutch slowly (for manual shifts);”12. 車輛檢驗時，有色玻璃窗的最低允許透光率百分比是多少？
答案: 不低於 35%. 該節選規定，車窗隔熱膜必須允許至少 35% 的光線透過。
North Carolina Driver's Handbook，第 104 頁（譯文）: “隔熱車窗允許的光線透射率不得低於 35%。”
英文原文
“The allowable light transmittance for tinted windows is no less than 35%.”13. 駕駛校車的最低年齡要求是多少？
答案: 至少 18 歲. 手冊明確規定，校車司機必須年滿 18 歲。
North Carolina Driver's Handbook，第 13 頁（譯文）: “校車司機必須年滿 18 歲，擁有至少六個月的駕駛經驗，並持有附帶「S」（校車）和「P」（乘客）背書的 B 級或 C 級 CDL 駕照，以及校車駕駛證書。”
英文原文
“The driver of a school bus must be at least 18 years of age, have at least six months driving experience and hold either a Class B or Class C CDL with an “S” (school bus) and a “P” (passenger) endorsement along with a School Bus Driver’s Certificate.”14. 在設有組合信號燈的路口，當同時顯示箭頭和圓形信號時，如何控制交通？
答案: 轉彎車輛遵循箭頭信號，直行車輛遵循圓形信號。. 節選內容指出，當兩者同時啟用時，箭頭信號控制轉彎行駛，圓形信號控制直行行駛。
North Carolina Driver's Handbook，第 83 頁（譯文）: “當同時顯示箭頭和圓形信號時，轉彎車輛由箭頭信號控制，直行車輛由圓形信號控制。”
英文原文
“When arrow and circular signals are both displayed, turning traffic is controlled by the arrow signals and through traffic is controlled by the circular signals.”15. 根據手冊，下列哪一項被列为違反交通規則的例子？
答案: 未禮讓優先通行權. 節選中將「未禮讓優先通行權」列為違反交通規則的具體例子，而其他選項屬於行政或停車問題，未列於該特定章節中。
North Carolina Driver's Handbook，第 41 頁（譯文）: “違反交通規則的一些例子：• 超越已停車的校車；• 魯莽駕駛；• 肇事逃逸；• 跟車過近；• 在錯誤的車道行駛；• 非法超車；• 闖紅燈或未在停止標誌前停車；• 未禮讓優先通行權；”
英文原文
“Some examples of moving violations: • Passing a stopped school bus; • Reckless driving; • Hit-and-run; • Following too closely; • Driving on the wrong side of the road; • Illegal passing; • Running through a stop sign or red light; • Failure to yield right of way;”16. 在跟車距離的情境下，如何定義「兩秒規則」？
答案: 在前車通過某點與您的車輛到達該點之間，保留兩秒的時間差. 該規則透過測量前車通過固定點與後車抵達同一點之間的時間間隔來定義。
North Carolina Driver's Handbook，第 56 頁（譯文）: “「兩秒規則」建議，在前車通過某一點後，您的車輛應在兩秒後抵達同一點。”
英文原文
“The “two-second rule” says that you should allow two seconds between the time the vehicle ahead of you passes a given point and the time your vehicle reaches the same point.”17. 為什麼半掛式貨車看起來比實際行駛速度慢？
答案: 因為車身龐大. 該段落指出，這種速度較慢的錯覺具體歸因於車輛龐大的實體尺寸。
North Carolina Driver's Handbook，第 93 頁（譯文）: “由於車身龐大，半掛式貨車看起來往往比實際行駛速度慢”
英文原文
“because of its large size, a tractor-trailer often appears to be traveling at a slower speed than it is”18. 若配備自動變速箱的車輛煞車失靈，應採取何種行動？
答案: 拉起手煞車並將排檔桿移至低速檔. 手冊指示自動變速箱駕駛者在煞車失靈時使用手煞車並換入低速檔。
North Carolina Driver's Handbook，第 77 頁（譯文）: “若車輛配備自動變速箱，請拉起手煞車並將排檔桿移至低速檔。”
英文原文
“If the vehicle is equipped with automatic transmission, apply the emergency brake and move the gear control lever into the low-range position.”19. 若行人仍在街上時交通號誌轉為黃燈或紅燈，駕駛應如何處理？
答案: 讓行人安全完成過馬路。. 規則規定，即使信號在行人過馬路期間轉為黃燈或紅燈，駕駛仍須讓行人完成過馬路。
North Carolina Driver's Handbook，第 48 頁（譯文）: “若任何行人仍在街上時交通號誌轉為黃燈或紅燈，駕駛必須讓該行人安全完成過馬路。”