北卡州 DMV 模擬考 6
19 題源自 North Carolina Driver's Handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 駛過高速公路施工區時,法律對車速有何要求?
答案: 駕駛時不得超過設定並公示的限速. 節選指出,在施工區駕駛時超過公示限速屬違法行為。
North Carolina Driver's Handbook,第 72 頁(譯文): “在施工區駕駛機動車時,不得超過設定並公示的限速。”
英文原文
“It is unlawful to drive a motor vehicle greater than the speed limit that is set and posted while driving in a work zone.”2. 倒車時,建議的最高速度是多少以維持控制?
答案: 不超過 10 mph. 手冊明確指出,倒車時應極慢行駛,具體來說不超過 10 mph,以確保更好的控制與煞車能力。
North Carolina Driver's Handbook,第 58 頁(譯文): “極慢倒車,不超過 10 mph——倒車時車輛較難控制且較難煞停。”
英文原文
“Back very slowly, not more than 10 mph — your vehicle is harder to control and to stop when it is backing.”3. 為了實踐防禦性駕駛,優秀駕駛員應試圖看清前方多遠的路面?
答案: 約領先 10 到 15 秒。. 節選內容指出,優秀的駕駛會嘗試觀察前方 10 到 15 秒的路況,這大約相當於一個街區,以便預判交通狀況。
North Carolina Driver's Handbook,第 70 頁(譯文): “優秀的駕駛會嘗試觀察前方 10 到 15 秒的路況(約一個街區)。”
英文原文
“Good drivers try to see 10 to 15 seconds ahead on the roadway (about one city block).”4. 交通攔檢期間,後座乘客應採取何種行動?
答案: 將雙手放在前座椅背上. 文中規定,後座乘客須將雙手放在前座椅背上以保持可見。
North Carolina Driver's Handbook,第 52 頁(譯文): “後座乘客應將雙手放在前座椅背上。”
英文原文
“Passengers in the back seat should place their hands on the back of the front seat.”5. 學校活動巴士駕駛員不需要哪種證書?
答案: 校車駕駛員證書. 文中區分了學校活動巴士駕駛員與校車駕駛員,指出前者不需要特定的校車駕駛員證書。
North Carolina Driver's Handbook,第 13 頁(譯文): “學校活動巴士駕駛員的要求相同,唯獨不需要校車駕駛員證書。”
英文原文
“The requirements for the driver of a school activity bus are the same except a School Bus Driver’s Certificate is not required.”6. 變道前檢查盲點的正確程序是什麼?
答案: 檢查側鏡和後視鏡並回頭查看. 手冊規定變道前必須檢查兩側鏡子並回頭查看,以確保盲點無障礙。
North Carolina Driver's Handbook,第 56 頁(譯文): “變道重要規則:• 檢查側鏡和後視鏡;• 回頭查看以確保盲點無障礙;”
英文原文
“Important rules about changing lanes: • Check the side and rear-view mirrors; • Check over your shoulder to be certain the blind spot is clear;”7. 如果您即將被後方車輛追撞且前方無車,手冊建議採取什麼行動?
答案: 踩下油門並盡快駛離。. 文中建議,若有空間,應踩下油門快速駛離,而非煞車或等待。
North Carolina Driver's Handbook,第 79 頁(譯文): “若您即將被後方車輛追撞,且前方無其他車輛:• 請踩下油門並盡快駛離;”
英文原文
“If you are about to be hit from the rear, and there are no vehicles in front of you: • Press the accelerator and move away as quickly as possible;”8. 停止標誌通常設置在距離路口多遠的位置?
答案: 6 至 50 英尺. 文中明確指出,停止標誌通常設置在距離路口 6 至 50 英尺處。
North Carolina Driver's Handbook,第 85 頁(譯文): “停止標誌通常設置在距離路口 6 至 50 英尺處。”
英文原文
“The stop sign is usually posted six to 50 feet from the intersection.”9. 針對年滿18歲以下的駕駛人,在駕駛車輛時使用手機有何限制?
答案: 駕駛車輛時不得使用手機或相關技術設備。. 條文明確規定,年滿18歲以下的駕駛人在駕駛車輛時禁止使用手機或相關技術設備。
North Carolina Driver's Handbook,第 15 頁(譯文): “若年齡未滿18歲,在公共街道、高速公路或公共車輛行駛區域駕駛機動車時,不得使用手機或其他與手機相關的附加技術設備。”
英文原文
“If you are under the age of 18, you are not permitted to use a cell phone or other additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area.”10. 為什麼駕駛人在進入鐵道平交道前必須確保前方交通不會停止?
答案: 避免阻塞道口並困住車輛於軌道上。. 駕駛人必須檢查前方,確保不會因交通停滯而被困在軌道上,這會造成危險。
North Carolina Driver's Handbook,第 64 頁(譯文): “道口欄杆不會困住您,但停滯的交通可能會。請確保前方交通不會停止並將您困在軌道上;”
英文原文
“Crossing gates will not trap you, but stopping traffic might. Be sure the traffic ahead of you will not stop and block you in on the tracks;”11. 當閃著燈並鳴笛的緊急車輛接近時,已在圓環內的駕駛應如何處理?
答案: 先駛出圓環,再靠邊讓緊急車輛通過. 目前在圓環內的駕駛必須先完成駛出動作,再停車讓緊急車輛優先通行。
North Carolina Driver's Handbook,第 61 頁(譯文): “若駕駛已在圓環內,應先駛出圓環,再靠邊讓緊急車輛通過。”
英文原文
“If drivers are already in the roundabout, exit first, then pull over to let the emergency vehicle pass.”12. 北卡羅來納州鐵道平交道上的藍色標誌主要用途是什麼?
答案: 提供聯絡資訊,以便直接向鐵路公司通報緊急情況。. 藍色標誌是緊急通報系統標誌,用於在緊急情況或問題發生時聯絡鐵路公司。
North Carolina Driver's Handbook,第 64 頁(譯文): “稱為「藍色標誌」的 ENS 標誌包含鐵道平交道識別編號、鐵路公司名稱及緊急電話號碼,用於直接向鐵路公司通報緊急情況、危險狀況或平交道燈光與欄杆的問題。”
英文原文
“The ENS sign, known as the “Blue sign,” contains the railroad crossing identification number, name of the railroad company and an emergency telephone number to report emergencies, hazardous conditions or issues with railroad crossing lights or gates directly to the railroad company.”13. 持二級有限臨時駕照無監護駕駛時,車內允許幾名非同住成員的 21 歲以下乘客?
答案: 恰好一名非同住成員的 21 歲以下乘客。. 手冊明確規定,無監護駕駛時,非同住成員的 21 歲以下乘客限為一人。
North Carolina Driver's Handbook,第 15 頁(譯文): “無監護駕駛時,可有一名與駕駛員不同住的 21 歲以下乘客。”
英文原文
“When driving unsupervised, there may be one passenger that is under 21 that is not a member of the same household as the driver.”14. 為何騎自行車者與右轉駕駛人在交叉路口可能發生碰撞?
答案: 騎自行車者在機動車右側行駛。. 該段落指出騎自行車者位於交通右側的位置,是與右轉車輛發生潛在衝突的原因。
North Carolina Driver's Handbook,第 64 頁(譯文): “由於騎自行車者在機動車右側行駛,直線穿越交叉路口的騎自行車者與右轉的駕駛人之間可能發生碰撞。”
英文原文
“Because bicyclists ride to the right of motor vehicle traffic, the potential exists for a crash between the bicyclist who is moving straight ahead through the intersection and the motorist who is turning right.”15. 根據手冊,在施工區比周圍車流開得慢的主要原因是什么?
答案: 這是造成追撞事故的主要原因。. 文中明確指出,比周圍車流開得慢會導致追撞事故,暗示駕駛者應保持與車流一致的速度,而非不必要地減速。
North Carolina Driver's Handbook,第 73 頁(譯文): “在施工區比周圍車流開得慢是造成追撞事故的主要原因。”
英文原文
“Driving slower than the surrounding traffic is a major cause of rear-end crashes in work zones.”16. 未滿 21 歲的駕駛人若因體內含有任何酒精或藥物而駕駛被定罪,會發生什麼情況?
答案: 其駕駛執照將被吊銷一年。. 手冊規定,未滿 21 歲的駕駛人若因體內含有任何酒精或藥物而駕駛被定罪,其駕駛執照將被吊銷一年。
North Carolina Driver's Handbook,第 35 頁(譯文): “若未滿 21 歲的駕駛人因體內含有任何酒精或藥物而駕駛被定罪,其駕駛執照將被吊銷一年。”
英文原文
“If a driver who is less than 21 years old is convicted for an offense of driving with any amount of alcohol or drugs in their body, their license will be revoked for one year.”17. 根據手冊,駕駛在變換車道或轉彎前,應採取什麼具體動作來處理盲點?
答案: 快速轉頭並越肩查看。. 手冊指示駕駛應實際轉頭檢查盲點,因為後視鏡無法提供周圍環境的完整視野。
North Carolina Driver's Handbook,第 70 頁(譯文): “因此,在進行任何變換車道或轉彎之前,請快速轉頭並越肩查看盲點內的狀況。”
英文原文
“Therefore, before you make any lane changes or turns, quickly turn your head and look over your shoulder to see what is in the blind spot.”18. 駕駛者在路上遇到野生動物時該怎麼做?
答案: 穩重地踩煞車,保持在原車道,並試圖及時停下. 說明指出,應穩重地踩煞車並保持車道位置,以便安全地為野生動物停車。
North Carolina Driver's Handbook,第 76 頁(譯文): “穩重地踩煞車,保持在原車道,並試圖及時停下。”
英文原文
“Brake firmly, stay in your lane, and try to stop in time.”19. 為執法人員停車後,關於車輛狀態應採取哪些必要行動?
答案: 將車輛置於「Parking」檔,搖下車窗,關閉引擎,並讓裝置靜音. 手冊列出了具體步驟,包括停車、搖下車窗、關閉引擎以及讓裝置靜音,以便順利溝通。
North Carolina Driver's Handbook,第 51 頁(譯文): “車輛停穩後,您應將車輛置於「Parking」檔,搖下車窗,關閉引擎,並讓任何電子裝置及/或收音機靜音,以便與執法人員輕鬆溝通。”