北卡州 DMV 模擬考 7
19 題源自 North Carolina Driver's Handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 在春季和夏季,停放車輛內的溫度可比室外溫度高出多少度?
答案: 約 40-50 度. 手冊指出,車內溫度可比車外溫度高出約攝氏40至50度。
North Carolina Driver's Handbook,第 48 頁(譯文): “車內溫度可比車外溫度高出約攝氏40至50度。”
英文原文
“The temperature inside a vehicle can rise approximately 40-50 degrees higher than the outside temperature.”2. 哪些特定的路面區域被指出在氣溫下降時通常最先結冰?
答案: 陰涼處、橋樑和高架橋. 文中指出陰涼處、橋樑和高架橋是最先結冰的地點,駕駛員需格外小心。
North Carolina Driver's Handbook,第 75 頁(譯文): “駕駛時請留意陰涼處、橋樑和高架橋,因為這些地方在氣溫下降時通常最先結冰。”
英文原文
“As you drive, watch for shady spots, bridges and overpasses since these places are often the first to freeze as the temperature drops.”3. 學校活動巴士的最高限速是多少?
答案: 55 mph. 節錄內容指出學校活動巴士限速為 55 mph。
North Carolina Driver's Handbook,第 55 頁(譯文): “學校活動巴士為 55”
英文原文
“For school activity buses 55”4. 接近三角形讓路標誌時,駕駛應採取何種行動?
答案: 減速並讓行,僅在必要時停車以免妨礙交通。. 讓行標誌的規則是減速並讓行,是否停車取決於車流情況,並非在所有情況下都必須停車。
North Carolina Driver's Handbook,第 85 頁(譯文): “接近讓行標誌時,必須減速並讓行。是否需要停車取決於相交道路的交通狀況。”
英文原文
“When you approach the yield sign, you must slow down and yield the right of way. Your need to stop depends on the traffic on the intersecting street.”5. 對於配備防鎖死煞車系統(ABS)的車輛,建議如何操作煞車?
答案: 對煞車踏板保持穩固且穩定的壓力. 手冊指示駕駛應保持穩定壓力而非踩放踏板,以確保 ABS 有效運作。
North Carolina Driver's Handbook,第 68 頁(譯文): “使用 ABS 時,重要的是在煞車時用力踩下並對煞車踏板保持穩固且穩定的壓力。”
英文原文
“With ABS, it is important to brake hard and keep firm and steady pressure on the brake pedal while stopping.”6. 在單向僅有一車道的道路上,接近距路邊12英尺內停靠的獲授權緊急車輛時,應採取何種行動?
答案: 減速並以安全低速行駛,直至完全通過該車輛。. 節選規定,在單向僅有一車道的道路上,駕駛人應安全減速,而非變換車道或完全停車。
North Carolina Driver's Handbook,第 51 頁(譯文): “在與您行駛方向相同僅有一車道的道路上,您必須減速並以安全低速行駛,直至完全通過緊急車輛。”
英文原文
“On a highway with only one lane of traffic in the same direction you are traveling, you must slow your speed and drive at a reduced, safe speed until completely past the emergency vehicle.”7. 根據條件列表,在哪裡超車總是視為不安全且通常違法?
答案: 在市區和城鎮的交叉路口. 文本將市區和城鎮的交叉路口列為超車不安全且違法的特定地點。
North Carolina Driver's Handbook,第 57 頁(譯文): “超車總是視為不安全且通常違法的地點:• 市區和城鎮的交叉路口或鐵路道口;”
英文原文
“Places where passing is always unsafe and usually illegal: • At intersections in cities and towns or at railroad crossings;”8. 橙色背景上帶有黑色訊息的菱形標誌表示什麼?
答案: 警告施工或維護區域的情況。. 手冊規定,橙色菱形標誌用於警告駕駛人關於施工或維護區域的情況。
North Carolina Driver's Handbook,第 86 頁(譯文): “菱形標誌也是謹慎或警告標誌。它們通常是黃底黑字,但當為橙底黑字時,則用於警告施工或維護區域的情況。”
英文原文
“Diamond-shaped signs are also caution or warning signs. They are normally black on yellow, but when they are black on orange, they warn of conditions for construction or maintenance areas.”9. 根據法律描述,合規機車安全帽內襯的關鍵特徵是什麼?
答案: 約一英寸厚的堅固聚苯乙烯泡沫內襯. 該條文定義合規安全帽為具有約一英寸厚的堅固聚苯乙烯泡沫內襯。
North Carolina Driver's Handbook,第 47 頁(譯文): “厚實的內襯,包含約一英寸厚的堅固聚苯乙烯泡沫內襯。”
英文原文
“A thick inner liner which includes a firm inner liner of polystyrene foam that is about one inch thick.”10. 在單點式交流道中,交通信號燈位於何處?
答案: 交流道中心或頂部. 節選內容指出,單點式交流道的信號燈位於中心或頂部,以便更快地清空交叉路口。
North Carolina Driver's Handbook,第 59 頁(譯文): “交通信號燈位於交流道中心或頂部,讓車輛能更快速地通過交叉路口。”
英文原文
“The traffic signals are located at the center or top of the interchange and allow vehicles to clear the intersection more quickly.”11. 駕駛員必須持有第一級有限學習許可證多久才能申請有限臨時駕駛執照?
答案: 九個月。. 手冊規定第一級許可證需持有九個月後,方可進入下一個執照階段。
North Carolina Driver's Handbook,第 14 頁(譯文): “您必須持有此許可證九個月後,才能申請有限臨時駕駛執照。”
英文原文
“You must hold this permit for nine months prior to applying for a Limited Provisional License.”12. 在路肩停車時,來車必須從多遠處能看到您的車輛?
答案: 200 英尺. 手冊明確規定,停在路肩的車輛必須在兩個方向至少 200 英尺外可見。
North Carolina Driver's Handbook,第 58 頁(譯文): “除非停在路肩的車輛能被兩個方向的來車從至少 200 英尺外看到,否則在路肩停車也是違規的”
英文原文
“parking on the shoulder is also against the law unless the parked vehicle can be seen by approaching drivers from both directions for a distance of at least 200 feet”13. 文中列出的哪一項是駕駛人嗜睡的具體徵兆?
答案: 你無法記得最近幾英里的駕駛情況。. 文中將無法記得最近駕駛里程列為駕駛人變得過於疲勞的關鍵指標。
North Carolina Driver's Handbook,第 42 頁(譯文): “一些徵兆包括:• 你無法記得最近幾英里的駕駛情況。”
英文原文
“Some warning signs include: • You cannot remember the last few miles driven.”14. 發生爆胎時,何時應該踩煞車?
答案: 僅在引擎煞車使車輛減速至足以維持穩定後才踩煞車. 指南建議駕駛者等待引擎煞車將車輛充分減速以確保穩定後,再踩煞車。
North Carolina Driver's Handbook,第 78 頁(譯文): “請等待引擎煞車將車輛減速至足以讓您維持車輛控制後,再踩煞車;”
英文原文
“Do not apply the brakes until the engine has slowed the vehicle enough to allow you to maintain control of the vehicle;”15. 圓環內的車輛如何與接近的車輛互動?
答案: 他們無需禮讓接近的車輛. 已在圓環內行駛的車輛擁有優先通行權,無需禮讓進入的車輛。
North Carolina Driver's Handbook,第 61 頁(譯文): “所有使用圓環的車輛均逆時針行駛,且已在圓環內的車輛無需禮讓接近的車輛。”
英文原文
“Everyone using the roundabout moves in a counterclockwise direction, and those already in it do not yield to approaching vehicles.”16. 奇數編號公路的一般行駛方向為何?
答案: 南北向. 指南標誌章節指出,奇數編號公路通常為南北向。
North Carolina Driver's Handbook,第 87 頁(譯文): “奇數編號公路通常為南北向。”
英文原文
“Odd-numbered highways generally run north and south.”17. 根據手冊,建議如何乾燥濕潤的煞車?
答案: 輕踩煞車踏板並行駛短距離. 文中說明,輕踩煞車行駛短距離可產生熱量,蒸發襯片上的水分。
North Carolina Driver's Handbook,第 77 頁(譯文): “行駛短距離;並輕踩煞車踏板。煞車摩擦產生的熱量會蒸發襯片上的水分。”
英文原文
“Driving a short distance; and • Applying light pressure to the brake pedal. The heat generated by the friction of the brakes will evaporate the water from the brake linings.”18. 臨時駕照持有者在12個月內第三次違反交通規則並被定罪後,其駕照將被暫扣多久?
答案: 90天. 文中明確規定,在一年期限內第三次違反交通規則,暫扣期為90天。
North Carolina Driver's Handbook,第 41 頁(譯文): “• 若在12個月內第三次違反交通規則並被定罪,暫扣90天;”
英文原文
“• 90 days, upon conviction of a third moving violation occurring within a 12-month period;”19. 為何雨後最初 10 至 15 分鐘內道路被視為較危險?
答案: 因為雨水與油污、塵土及橡膠碎屑混合,形成濕滑路面。. 手冊解釋,初始降雨會與累積的表面雜物混合,造成濕滑狀況。
North Carolina Driver's Handbook,第 74 頁(譯文): “在最初 10 到 15 分鐘內,雨水會與瀝青和車輛上的油污,以及塵土、灰塵和橡膠混合,形成濕滑的表面。”