賓州 DMV 模擬考 7
20 題源自 Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 如果在高速公路上錯過出口，建議的處理程序是什麼？
答案: 請從下一個出口駛離。. 手冊建議從下一個出口駛離，而非進行倒車或跨越中央分隔島等危險動作。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 56 頁（譯文）: “若錯過出口，請從下一個出口駛離。”
英文原文
“If you miss your exit, take the next one.”2. 進入中央轉彎車道進行左轉時，應提前多久開啟左轉信號燈？
答案: 進入車道前至少三到四秒. 手冊明確規定，進入中央轉彎車道前應提前三到四秒發出信號。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 49 頁（譯文）: “進入左轉車道前至少三 (3) 到四 (4) 秒開啟左轉信號燈。”
英文原文
“Put on your left turn signal at least three (3) to four (4) seconds before entering the leftturn lane.”3. 為何在處理油門卡滯時，不應將點火開關轉至 "LOCK"？
答案: 將失去轉向能力. 文中說明，將點火開關設為 LOCK 會導致失去轉向能力。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 66 頁（譯文）: “請勿轉至 “LOCK”，因為這會導致失去轉向能力。”
英文原文
“Do not turn it to “LOCK” because you will lose steering ability.”4. 標示路邊障礙物的標誌，其條紋朝向哪個方向傾斜？
答案: 向下指向避開障礙物所需移動的方向. 節錄內容解釋，這些標誌上的條紋向下傾斜，以引導駕駛朝避開路邊障礙物所需的方向行駛。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 21 頁（譯文）: “以下標誌用於指示此類路邊障礙物與狀況，其條紋向下傾斜指向避開障礙物所需移動的方向：”
英文原文
“Such roadside objects and conditions are indicated by the following markers, where the stripes are angled down in the direction you need to move to avoid the hazard:”5. 接近有多條軌道的平交道時，正確的Procedure是什麼？
答案: 確認兩條軌道均無障礙後再開始穿越。. 駕駛必須確認兩條軌道均無障礙後方可前進，而非在第一列火車通過後立即移動。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 59 頁（譯文）: “確認兩條軌道均無障礙後再開始穿越。”
英文原文
“Wait until you have a clear view down both tracks before you start across.”6. 當因警察攔檢而靠邊停車時，車門該怎麼處理？
答案: 保持關閉並留在車內，除非獲邀下車. 手冊指示駕駛在警官明確要求之前，應保持車門關閉並留在車內。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 84 頁（譯文）: “當警官走近時，請保持車門關閉並留在車內，除非警官要求您下車。”
英文原文
“Keep your vehicle doors closed as the officer approaches, and stay inside your vehicle, unless the officer asks you to get out.”7. 根據賓夕法尼亞州駕駛手冊，初級學習許可證自簽發之日起有效期為多久？
答案: 一年. 手冊明確規定，學習許可證的有效期為自簽發之日起一年。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 7 頁（譯文）: “您的學習許可證自初始學習許可證上列印的簽發日期起，有效期為一 (1) 年。”
英文原文
“Your learner’s permit will be valid for one (1) year from the issue date printed on your initial learner’s permit.”8. 駕駛人在收到處罰通知後，何時必須繳回駕照或確認單？
答案: 在通知上列明的生效日期前繳回. 手冊規定駕照必須在通知中指定的生效日期前繳回，而非 necessarily 收到時立即繳回。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 83 頁（譯文）: “您的駕駛執照及/或學習許可證或相機卡必須在通知上列明的處罰生效日期前繳回給駕駛執照局”
英文原文
“Your driver's license and/or learner’s permit or camera card must be returned to the Bureau of Driver Licensing by the effective date of the sanction listed on the notice”9. 為什麼超寬貨物需要引導車陪同？
答案: 為了提醒駕駛人注意超尺寸載重及低速行駛的車輛. 手冊指出，引導車的法律目的在於提醒其他駕駛人注意前方有超尺寸或低速行駛的車輛。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 62 頁（譯文）: “法律規定引導車必須協助提醒駕駛人注意超尺寸載重及／或低速行駛的車輛。”
英文原文
“Pilot vehicles are required by law to help warn motorists of oversized loads and/or slow moving vehicles.”10. 被警察攔停時，駕駛人應如何放置雙手？
答案: 將雙手放在方向盤上. 被警察攔檢時的指示是將雙手放在方向盤上，以確保可見度與安全。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 84 頁（譯文）: “將雙手放在方向盤上，並請乘客讓雙手可見。”
英文原文
“Place your hands on the steering wheel, and ask any passengers to have their hands in view.”11. 若後車緊跟且右側無車道可用，正確的處理方式為何？
答案: 待前方道路暢通後，輕踩煞車以緩慢減速。. 手冊指示駕駛在無法向右移動時，若被後車緊跟，應輕踩煞車以減速。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 41 頁（譯文）: “若右側無車道，您可待前方道路暢通後，輕踩煞車緩慢減速，以鼓勵後車超越您。”
英文原文
“If there is no right lane, you can encourage the tailgater to move around you by waiting until the road ahead is clear, then tapping your brakes gently to slowly reduce your speed.”12. 向普通法院提出駕駛處罰上訴的截止日期是什麼時候？
答案: 通知寄出日期後 30 天內. 文字明確指出，上訴必須在通知寄出日期後 30 天內提出。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 84 頁（譯文）: “上訴必須在部門通知寄出日期後 30 天內提出。”
英文原文
“The appeal must be filed within 30 days of the mailing date of the Department's notice.”13. 在每年與疲勞駕駛相關的 100,000 起車輛事故中，哪個年齡層的駕駛者幾乎佔了一半？
答案: 15 至 24 歲的駕駛者. 節選指出，15 至 24 歲的駕駛者幾乎佔了因疲勞駕駛所致事故的一半。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 37 頁（譯文）: “在每年與疲勞駕駛相關的 100,000 起車輛事故中，幾乎一半涉及 15 至 24 歲的駕駛者。”
英文原文
“Of the 100,000 vehicle crashes linked to drowsy driving each year, almost half involve drivers between 15 and 24 years of age.”14. 在窄橋處，若對向來車為大型車輛或佔據部分車道，駕駛者應採取何種行動？
答案: 等待對向車輛駛離該區域. 手冊建議等待對向車輛駛離該區域，而非試圖擠過或繞過。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 19 頁（譯文）: “若對向駕駛駕駛寬大車輛或佔用部分您的車道，請等待其駛離該區域。”
英文原文
“If a driver approaching from the opposite direction has a wide vehicle or is taking up part of your lane, wait until they clear the area.”15. 根據安全轉彎章節，轉彎前應提前幾秒打方向燈？
答案: 三 (3) 至四 (4) 秒. 手冊規定駕駛應在轉彎前三至四秒打方向燈。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 49 頁（譯文）: “轉彎前三 (3) 至四 (4) 秒打方向燈。”
英文原文
“Signal three (3) to four (4) seconds before your turn.”16. 根據《頭燈/雨刷法規》，當因天氣狀況導致雨刷連續或間歇運作時，有何具體的燈光要求？
答案: 必須開啟頭燈，且尾燈也需點亮。. 摘錄明確指出日間行車燈不足夠，當因天氣狀況使用雨刷時，必須同時點亮頭燈與尾燈。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 47 頁（譯文）: “該法規於2007年1月28日生效，規定駕駛者在因天氣狀況導致車輛雨刷連續或間歇運作時，必須隨時開啟頭燈。僅有日間行車燈是不夠的，您的尾燈也必須點亮。”
英文原文
“This law, which went into effect Jan. 28, 2007, requires motorists to turn on their headlights anytime their vehicles wipers are in continuous or intermittent use due to weather conditions. Daytime running lights are not enough. Your tail lights must be illuminated as well.”17. 為何建議 12 歲及以下兒童坐在後座？
答案: 使其在正面碰撞中遠離撞擊點. 手冊指出正面碰撞是主要原因，並說明後座能使兒童遠離撞擊點。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 95 頁（譯文）: “首先，大多數碰撞為正面碰撞，因此讓兒童坐在後座可使其遠離撞擊點”
英文原文
“first, most collisions are frontal collisions, so placing children in the back seat moves them farther away from the point of impact”18. 誰負責確保 18 歲以下的兒童繫好安全帶？
答案: 車輛駕駛員. 條文規定，確保兒童繫好安全帶的責任直接歸屬於駕駛員。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 94 頁（譯文）: “駕駛員負責將兒童固定在經認證的兒童乘客約束系統中，並確保 18 歲以下的兒童繫好安全帶。”
英文原文
“Drivers are responsible for securing children into an approved child passenger restraint system and ensuring children under age 18 are buckled up.”19. 根據索引，主題「交叉路口：接近交叉路口」對應的頁碼是多少？
答案: 48. 索引明確列出接近交叉路口主題對應第 48 頁。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 101 頁（譯文）: “交叉路口：接近交叉路口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48”
英文原文
“Intersections: Approaching Intersections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48”20. 道路右側的白色實線有何用途？
答案: 標示道路右側邊緣。. 文中明確指出白色實線為標示道路右側邊緣的標記。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)，第 26 頁（譯文）: “白色實線也用於標示道路的右側邊緣。”