田納西州 DMV 模擬考 2
20 題源自 Tennessee driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 在「禁止超車區」內,何時允許跨越中心線?
答案: 當從巷弄、交叉路口、私人道路或車道進出並進行左轉時. 文本指出,在禁止超車區內,僅允許為特定轉向動作(進出指定區域)而跨越中心線。
Tennessee driver handbook,第 77 頁(譯文): “在「禁止超車區」內,若您進行左轉進入或駛出巷弄、交叉路口、私人道路或車道,允許跨越中心線。”
英文原文
“You are allowed to turn across the center line if you are making a left turn into or coming out of an alley, intersection, private road or driveway while in the “no-passing zone”.”2. 用於標示施工區的材料通常有何特徵?
答案: 通常為橙色。. 文中指出,橙色是交通錐、桶狀標誌及標誌等施工區材料的標準顏色。
Tennessee driver handbook,第 126 頁(譯文): “施工區的共同特徵是橙色。”
英文原文
“The common theme among work zones is the color orange.”3. 行駛時遇到強側風,建議採取什麼行動?
答案: 減速以獲得更多控制. 文字建議在強風駕駛時,減速是維持車輛控制的主要方法。
Tennessee driver handbook,第 91 頁(譯文): “為了在強風中更好地控制車輛,請減速。”
英文原文
“To gain more control over vehicles in a strong wind, slow down.”4. 如果駕駛前感到憤怒或興奮,建議採取什麼行動?
答案: 給自己時間冷靜下來。. 手冊建議駕駛者在經歷憤怒或興奮等強烈情緒時,應花時間冷靜下來。
Tennessee driver handbook,第 113 頁(譯文): “若感到憤怒或興奮,請給自己時間冷靜下來。”
英文原文
“If you are angry or excited, give yourself time to cool off and calm down.”5. 根據建議,車輛在州際公路拋錨時,駕駛應採取何種行動?
答案: 留在車內或車輛旁,位於遠離交通的一側. 手冊建議留在車內或車輛旁遠離交通的一側,並指出沿著州際公路步行具有危險性。
Tennessee driver handbook,第 86 頁(譯文): “若情況允許,最好留在車內或車輛旁,位於遠離交通的一側。”
英文原文
“If possible, it is better to stay in or near your vehicle on the side away from traffic.”6. 若青少年駕駛人在 GDL 計畫下導致致命事故,其執照等級有何要求?
答案: 他們必須僅維持學習許可證,直到該青少年年滿 18 歲。. 節錄內容列出,導致致命事故的情況要求駕駛人僅維持學習許可證,直到年滿 18 歲為止。
Tennessee driver handbook,第 30 頁(譯文): “必須僅維持學習許可證,直到該青少年年滿 18 歲”
英文原文
“Must maintain a Learner Permit only until teen reaches the age of 18”7. 根據提供的指南,孕婦應如何佩戴安全帶?
答案: 腰帶應佩戴在腹部下方,肩帶則應高於腹部。. 手冊規定,孕婦駕駛必須將腰帶佩戴在腹部下方,並將肩帶高於腹部,以確保安全。
Tennessee driver handbook,第 45 頁(譯文): “孕婦應將腰帶佩戴在腹部下方,並將肩帶高於腹部。”
英文原文
“Pregnant women should wear the lap belt below the abdomen and the shoulder belt above the belly.”8. 田納西州規定夜間騎自行車需配備哪些燈光設備?
答案: 前方白色燈具,可見距離 500 英尺;後方紅色反光板或燈具,可見距離 500 英尺。. 規定要求夜間騎行時,前方需裝設可見距離達 500 英尺的白色燈具,後方需裝設可見距離達 500 英尺的紅色反光板或燈具。
Tennessee driver handbook,第 120 頁(譯文): “田納西州法律規定,夜間使用的自行車必須配備前方白色燈具,從前方至少 500 英尺處可見;並配備紅色反光板或紅色燈具,當位於機動車合法遠光燈正前方時,從後方 500 英尺處可見。”
英文原文
“Tennessee law requires that a bicycle used at night must be equipped with a lamp on the front that emits a white light visible from a distance of at least 500 feet to the front and either a red reflector or lamp emitting a red light that is visible from distance of 500 feet to the rear when directly in front of lawful upper beams of head lamps on a motor vehicle.”9. 左轉時,車輛應停在路口內的哪個位置?
答案: 駛入進入街道中心線右側的車道。. 手冊指示駕駛者在左轉時,應駛入進入街道中心線右側的車道。
Tennessee driver handbook,第 71 頁(譯文): “駛入進入街道中心線右側的車道,並確保轉入中心線後的第一條車道。”
英文原文
“Drive just to the right of the center line of the street you’re entering and be sure to turn into the first lane past the center line.”10. 若與動物碰撞似乎不可避免,駕駛應採取什麼行動?
答案: 保持車輛受控並留在車道上。. 文中建議維持車輛控制並留在車道上,而非急轉彎,因為急轉彎可能會增加受傷風險。
Tennessee driver handbook,第 111 頁(譯文): “當您撞到動物時,請保持車輛受控並留在車道上。”
英文原文
“Keep your vehicle under control and on the roadway when you hit the animal.”11. 何時可以使用州際高速公路的鋪面路肩?
答案: 用於標示的減速車道或緊急情況. 節錄內容嚴格限制路肩僅用於標示的減速車道或緊急情況。
Tennessee driver handbook,第 84 頁(譯文): “州際公路的鋪面路肩僅供減速(如有標示)或緊急情況時使用,不得用於一般行車。”
英文原文
“The paved shoulder of the interstate should not be used for vehicular travel except for deceleration when marked for this purpose or for an emergency.”12. 在田納西州,兒童在何種特定情況下允許乘坐皮卡貨斗?
答案: 當車輛參與組織化的遊行、隊伍或儀式活動,且時速不超過 20 英里時. 摘錄列出了對一般禁令的具體例外情況,包括參與時速限制為 20 英里的組織化遊行或儀式活動。
Tennessee driver handbook,第 47 頁(譯文): “該法律的一項例外情況是:當車輛作為組織化遊行、隊伍或其他儀式活動的一部分時,兒童可乘坐於貨斗中,且車輛時速不得超過二十 (20) 英里。”
英文原文
“One exception to this law is when a child is being transported in the bed of the vehicle when it is part of an organized parade, procession or other ceremonial event and the vehicle must not exceed the speed of twenty (20) miles per hour.”13. 根據手冊,與快速飲酒相比,將酒精飲料分散在較長的時間內飲用如何影響醉酒程度?
答案: 這會減緩你醉酒的速率。. 文中明確指出,與快速飲酒相比,將飲料分散在較長的時間內飲用會減緩醉酒的速率。
Tennessee driver handbook,第 93 頁(譯文): “將飲料分散在較長的時間內飲用會減緩你醉酒的速率,這顯示了負責任的飲酒習慣。”
英文原文
“Spacing the drinks over a longer period of time will slow the rate at which you become intoxicated and indicates responsible drinking habits.”14. 根據手冊,雙向三車道高速公路中間車道的特定用途是什麼?
答案: 僅用於左轉。. 文中明確指出,此特定車道配置僅專供左轉使用。
Tennessee driver handbook,第 73 頁(譯文): “雙向三車道或五車道高速公路的中間車道僅用於左轉。”
英文原文
“The center lane of a two-way, three-lane or five-lane highway is used only for turning left.”15. 當「WALK」信號出現時,行人應如何行動?
答案: 在信號改變前盡快完成過街. 手冊指示已開始過街的行人,應在信號改變前盡快走到對側。
Tennessee driver handbook,第 56 頁(譯文): “當「WALK」信號或行人標誌出現時已開始過街的行人,應在信號變為「DON’T WALK」前盡快走到對側。”
英文原文
“Pedestrians, who have started to cross the street or intersection when the “WALK” signal or walking person sign appears, should continue as quickly possible to the other side of the street before the signal shifts to“DON’T WALK.””16. 為什麼在道口時必須讓火車優先通行?
答案: 因為時速 55 英里的火車需要整整一英里的距離才能煞停。. 該節選強調火車煞車距離長是讓行的主要原因,並指出火車無法像汽車那樣快速煞停。
Tennessee driver handbook,第 127 頁(譯文): “時速 55 英里的火車需要整整一英里的距離才能煞停。”
英文原文
“A train traveling at 55 miles per hour takes a full mile to stop.”17. 根據穿越路口的「左-右-左」規則,駕駛人應按什麼順序觀察車流?
答案: 左、右、左。. 該規則明確規定先向左看,然後向右看,最後在移動前再次檢查兩側。
Tennessee driver handbook,第 66 頁(譯文): “先看左側,確保橫向車流讓行。然後看右側車流。若已停車,在起步前再次檢查左右兩側。”
英文原文
“Look first to the left to make sure cross traffic is yielding the right-of-way. Then look for traffic from the right. If stopped, look both left and right just before you start moving.”18. 若因未為車禍建立財務責任證明而遭吊銷駕駛資格,還需滿足哪些額外要求?
答案: 駕駛人必須請責任保險公司向安全部提交 SR-22 表格。. 文中說明,在此特定情況下,除了繳交復權費用外,還需請責任保險公司向安全部提交 SR-22 表格。
Tennessee driver handbook,第 103 頁(譯文): “您還需繳交復權費用,並請責任保險公司向安全部提交 SR-22 表格,方可恢復駕駛資格。”
英文原文
“you will also be required to pay a reinstatement fee and have a liability insurance carrier file a SR-22 form with the Department of Safety before driving privileges can be reinstated.”19. 為什麼在使用 15 人座廂型車前檢查輪胎氣壓很重要?
答案: 防止失控和翻車情況發生。. 手冊將輪胎充氣不當直接與失控和翻車事故聯繫起來。
Tennessee driver handbook,第 128 頁(譯文): “過度磨損或充氣不當的輪胎可能導致失控和翻車。”
英文原文
“Excessively worn or improperly inflated tires can lead to a loss of control situation and rollover.”20. 根據手冊,駕駛人在路口遇到閃爍的黃色箭頭時應採取什麼行動?
答案: 禮讓所有對向車輛及行人後左轉。. 節錄內容明確指出,閃爍黃色箭頭允許左轉,但須先禮讓對向車輛、自行車騎士及行人。
Tennessee driver handbook,第 55 頁(譯文): “若看到閃爍黃色箭頭,您在禮讓所有對向車輛以及斑馬線上的自行車騎士和行人後,即可左轉。”
英文原文
“If you see a flashing yellow arrow,youareallowedtoturn left after yielding to all oncoming traffic and to any bicyclists and pedestrians in the crosswalk.”← 測驗 1 · 所有 田納西州 測驗 · 測驗 3 →