德州 DMV 模擬考 5
20 題源自 Texas Driver Handbook (DL-7),經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 接近沒有標誌、號誌、多車道或路面差異控制的路口時,哪輛車擁有優先權?
答案: 任何已進入或正接近右側路口的車輛。. 在無特定車道或路面標記的無號誌路口,應禮讓右側來車。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 26 頁(譯文): “接近此類路口時,應禮讓右側已進入或正接近路口的車輛優先通行。”
英文原文
“When approaching this type of intersection, yield the right-of-way to any vehicle that has entered or is approaching the intersection on your right.”2. 在與擁有三條或以上車道的分隔道路相交的單車道道路上行駛時,誰必須讓路?
答案: 單車道道路上的車輛必須讓分隔多車道道路上的車輛先行。. 手冊明確指出,在較窄道路上行駛的駕駛人,在路口必須讓較寬的分隔道路上的交通先行。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 26 頁(譯文): “如果您在與分隔道路或擁有三 (3) 條或以上車道的道路相交的單車道或雙車道道路上行駛,您必須讓在分隔道路或三 (3) 條或以上車道道路上行駛的車輛先行。”
英文原文
“If you are driving on a single or two lane road that intersects with a divided road or road with three (3) or more lanes, you must yield the right-of-way to vehicles traveling on the divided or three (3) or more lane road.”3. 點火聯鎖裝置的目的是什麼?
答案: 要求駕駛者向裝置呼氣以啟動車輛. 文中將點火聯鎖裝置定義為要求駕駛者向其中呼氣以啟動車輛。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 79 頁(譯文): “點火互鎖裝置 – 安裝於汽車儀表板上的特殊機械控制裝置。駕駛人必須向裝置吹氣才能啟動車輛。”
英文原文
“ignition interlock device – a special mechanical control device installed on a motor vehicle’s dashboard. A driver must exhale into the device to start the vehicle.”4. 為什麼駕駛人在洪水退去後應謹慎行駛?
答案: 因為路面可能在車輛重量下塌陷。. 手冊建議謹慎行駛,因為洪水會削弱路面,可能導致路面在車輛重量下塌陷。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 56 頁(譯文): “路面會因洪水而變弱,駕駛人在水退後應謹慎行駛,因為路面可能在車輛重量下塌陷。”
英文原文
“Roads weaken under floodwater and drivers should proceed cautiously after waters have receded since the road may collapse under the vehicle’s weight.”5. 從私人車道或巷道進入道路時,應採取何種行動?
答案: 在人行道前停車,並禮讓來車及行人。. 從私人區域進入的駕駛人必須在人行道前完全停車,並禮讓所有來車及行人。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 26 頁(譯文): “從私人道路、巷道、建築物或車道進入或橫越道路、街道或高速公路時,必須在人行道前停車,並禮讓所有來車及行人優先通行。”
英文原文
“When entering or crossing a road, street, or highway from a private road, alley, building, or driveway, you must stop prior to the sidewalk and yield the right-of-way to all approaching vehicles and pedestrians.”6. 當緊急車輛鳴笛或亮燈接近時,若您無法將車駛向道路右側邊緣,您必須做什麼?
答案: 減速並為緊急車輛留出清晰通道. 手冊指示無法向右靠邊的駕駛應減速,並確保為緊急車輛保留清晰通道。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 28 頁(譯文): “若無法向右靠邊,請減速並為緊急車輛保留清晰通道。”
英文原文
“If you are unable to pull over to the right, slow down and leave a clear path for the emergency vehicle.”7. 若車輛在鐵軌上熄火且無法重新啟動,應採取何種必要行動?
答案: 下車並試圖將車推離軌道。. 手冊指示駕駛人,若車輛在軌道上熄火且無法重新啟動,應下車並嘗試將車推離軌道。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 28 頁(譯文): “若您的汽車在軌道上熄火且無法重新啟動,請下車並嘗試將車推離軌道。”
英文原文
“If your car stalls on the tracks and you cannot restart it, get out and try to push the car off the tracks.”8. 駕駛時手機響起,建議採取什麼行動?
答案: 不要接聽電話或回覆訊息。. 手冊指示駕駛在行駛時應忽略來電與訊息,以確保完全專注於路面。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 60 頁(譯文): “若手機響起,請勿接聽電話或回覆訊息。”
英文原文
“If your cell phone rings, do not answer the call or respond to the text message.”9. 時速超過 30 英里時,建議的跟車間隔是多少?
答案: 4 秒. 手冊規定,時速超過 30 英里時應保持 4 秒的跟車時間。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 78 頁(譯文): “時速超過 30 英里時,請保持 4 秒的跟車時間(惡劣天氣下需更長)。”
英文原文
“For speeds above 30 mph, maintain 4 seconds (more for adverse conditions) of following time.”10. 車輛以時速 20 英里行駛時,腳煞車所需的煞車距離是多少?
答案: 25 英尺內. 規定設備表指出,車輛以時速 20 英里行駛時,腳煞車必須能在 25 英尺內煞停。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 21 頁(譯文): “腳煞車 - 必須能在時速 20 英里時,於 25 英尺距離內煞停車輛。”
英文原文
“Foot Brake - Must stop car within a distance of 25 feet at a speed of 20 mph.”11. 根據默示同意法,駕駛人何時自動同意接受血液酒精含量測試?
答案: 僅在因駕駛時涉嫌酒後或藥駕而被攔停時. 該節選說明,自動同意僅適用於駕駛員因涉嫌酒後或藥駕而被攔停的情況。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 79 頁(譯文): “默示同意法 – 任何領取駕駛執照的人,若在駕駛時因涉嫌酒後或藥駕而被攔停,即自動同意接受血液酒精含量及其他藥物測試”
英文原文
“implied-consent law – anyone who receives a driver license automatically consents to be tested for blood-alcohol content and other drugs if stopped for suspicion of alcohol or drug usage while driving”12. 未成年人第三次非駕駛相關酒精違規後,駕駛執照暫停期限為何?
答案: 180 天. 摘錄指出,第三次違規的駕照吊銷期為 180 天。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 19 頁(譯文): “駕駛執照將被吊銷 180 天(若未領有駕照,則拒絕授予駕駛資格)。”
英文原文
“The driver license will be suspended (or privilege will be denied if not licensed) for 180 days.”13. 五邊形標誌的特定功能是什麼?
答案: 學校預警與學校穿越標誌. 文字說明五邊形標誌專用於學校前方及學校穿越標誌。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 32 頁(譯文): “五邊形:學校前方及學校穿越標誌。”
英文原文
“Pentagon: School advance and school crossing signs.”14. 單向道路上標有虛白線的中間車道有何特定用途?
答案: 僅用於減速後進行安全的左轉操作. 文字規定中間車道僅用於準備及執行左轉。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 39 頁(譯文): “車輛僅應在有足夠時間減速或停車以進行安全左轉時進入中間車道。”
英文原文
“The only time a vehicle should enter the center lane is at a point where the vehicle will have time to slow down or stop in order to make a safe left turn maneuver.”15. 在交叉路口遇到閃爍紅燈時,應採取何種必要行動?
答案: 進入人行橫道或交叉路口前完全停下,確認安全後再行進。. 手冊明確指出,閃爍紅燈要求完全停車後方可安全行進。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 31 頁(譯文): “進入人行橫道或交叉路口前完全停下,確認安全後再行進。”
英文原文
“Stop completely before entering the crosswalk or intersection, then proceed when you can do so safely.”16. 駕駛人在有自行車交通的情況下準備右轉時,應採取何種正確動作?
答案: 與自行車交通併入,並避免直接橫越自行車的行進路線。. 手冊指示駕駛人在右轉時應與自行車交通併入,並避免橫越其行進路線。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 59 頁(譯文): “駕駛人在準備右轉時應與自行車交通併入。避免直接橫越自行車的交通路線。”
英文原文
“A motorist should merge with bicycle traffic when preparing for a right turn. Avoid turning directly across the path of bicycle traffic.”17. 客車排氣排放系統的主要用途是什麼?
答案: 控制車輛排放. 雖然摘錄列出了問題,但標準駕駛知識測試將排氣排放系統與控制車輛排放聯繫起來,有別於噪音或馬力。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 84 頁(譯文): “排氣排放系統的用途是什麼?”
英文原文
“What is the purpose of an exhaust emission system?”18. 根據行政吊銷駕照 (ALR) 法規,21 歲以上駕駛人的血液酒精濃度達到何種水平會導致駕照被吊銷?
答案: 0.08 或以上. 手冊明確指出,若 21 歲以上駕駛人的血液酒精濃度為 0.08 或更高,將面臨駕照吊銷。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 18 頁(譯文): “針對 21 歲以上且未通過吹氣或血液測試者(血液酒精濃度顯示為 0.08 或以上)”
英文原文
“For individuals who are over 21 years of age who fail a breath or blood test (the blood alcohol content indicates a level of 0.08 or more)”19. 哪種車輛明確豁免於安裝電動轉向燈的要求?
答案: 機車. 文中將機車列為電動轉向燈通用規則的特定例外。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 21 頁(譯文): “轉向燈 - 所有機動車、拖車、半拖車及桿式拖車必須配備電動轉向燈(機車及特定拖車除外)。”
英文原文
“Turn Signals - Every motor vehicle, trailer, semi-trailer, and pole-trailer must have electric turn signals (except motorcycles and certain trailers).”20. 在交通攔檢時,駕駛在伸手進入手套箱或座椅下方取文件前應做什麼?
答案: 告知警官物品所在位置,並遵循其指示。. 指南建議在移動取物前,先告知警官文件的位置。
Texas Driver Handbook (DL-7),第 71 頁(譯文): “在伸手進入手套箱或座椅下方取保險證明或駕駛執照前,請告知警官物品所在位置,並遵循警官的指示。”