華盛頓州 DMV 模擬考 8
20 題源自 Washington Driver Guide,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 當使用輪椅的行人過馬路時,駕駛需等待多久才能繼續行駛?
答案: 直到行人完全穿過馬路。. 雖然一般行人只需離開一條額外車道,但摘錄特別指出,駕駛必須等待輪椅使用者完全穿過馬路。
Washington Driver Guide,第 36 頁(譯文): “若行人使用輪椅、拐杖、導盲犬或其他服務動物,請等待他們完全穿過馬路後再繼續行駛。”
英文原文
“If the pedestrian is using a wheelchair, cane, guide dog, or other service animal, wait until they have completely crossed the street before continuing.”2. 根據華盛頓州法律,何時必須開啟頭燈?
答案: 從日落後半小時至日出前半小時。. 節選明確規定頭燈使用的法律要求為日落後半小時至日出前半小時。
Washington Driver Guide,第 15 頁(譯文): “華盛頓州法律規定,您需在日落後半小時至日出前半小時開啟頭燈。”
英文原文
“Washington law says you need to have your headlights on a half hour after sunset to a half hour before sunrise.”3. 接近彎道時,駕駛員應如何調整車輛位置?
答案: 將車輛稍微偏向車道外側. 手冊建議接近彎道時將車輛稍微偏向車道外側,以改善視野和機動性。
Washington Driver Guide,第 67 頁(譯文): “接近彎道時,請將車輛稍微偏向車道外側。”
英文原文
“Position your vehicle slightly to the outside of the lane as you approach the curve.”4. 根據手冊,夜間駕駛時,駕駛應採取什麼具體行動來避免對向車燈造成的眩光?
答案: 注視道路右側邊緣,並將其作為轉向參考。. 文字明確指示駕駛人應使用道路右側邊緣作為視覺參考,以減輕對向車燈造成的眩光。
Washington Driver Guide,第 23 頁(譯文): “透過注視道路右側邊緣並將其作為轉向參考,來避免對向車燈的眩光。”
英文原文
“Avoid the glare of oncoming lights by watching the right edge of the road and using it as a steering guide.”5. 為了預防傷者進入休克狀態,應如何處理?
答案: 用毯子或外套覆蓋傷者. 手冊建議用毯子或外套覆蓋傷者,以維持體溫並預防休克。
Washington Driver Guide,第 72 頁(譯文): “用毯子或外套覆蓋傷者以保暖,有助於預防休克。”
英文原文
“Cover injured people with a blanket or coat to keep them warm and to help prevent them from going into shock.”6. 根據手冊,閃爍黃燈的具體意義為何?
答案: 其意義與讓行標誌相同,應將該路口視為無控制路口處理。. 文中明確指出閃爍黃燈等同於讓行標誌,並指示駕駛人將該路口視為無控制路口處理。
Washington Driver Guide,第 43 頁(譯文): “閃爍黃燈的意義與讓行標誌相同。請將該路口視為無控制路口處理。”
英文原文
“A flashing yellow light has the same meaning as a yield sign. Treat the intersection as an uncontrolled intersection.”7. 駕駛時使用耳機、耳塞、頭戴式耳機或耳機麥克風有何規定?
答案: 駕駛時佩戴這些裝置違反法規。. 文中明確指出,駕駛時佩戴這些裝置違反法規。
Washington Driver Guide,第 24 頁(譯文): “駕駛車輛時佩戴會播放聲音或消除噪音的耳機、耳塞、頭戴式耳機或耳機麥克風,違反法規。”
英文原文
“It is against the law to drive a vehicle while wearing earbuds, earphones, headphones, or headsets that broadcast sound or cancel noise.”8. 超越農業車輛時,您的車輛最寬處與農業車輛之間的最小必要距離是多少?
答案: 至少 3 英尺. 手冊明確規定,超車時與這些車輛之間需保持至少 3 英尺的最小淨空距離。
Washington Driver Guide,第 41 頁(譯文): “超車時,您車輛最寬處與農業車輛之間應至少保持 3 英尺的距離。”
英文原文
“As you pass, there should be at least 3 feet between the widest part of your vehicle and the agricultural vehicle.”9. 根據手冊,持有學習許可證或中間級駕駛執照的駕駛在使用電子裝置方面有何具體限制?
答案: 駕駛時不得使用手機或任何行動電子裝置,即使使用免持功能也不例外。. 節選明確規定,持有學習許可證或中間級駕駛執照者完全禁止使用行動裝置,包括免持選項。
Washington Driver Guide,第 24 頁(譯文): “請注意:若您持有學習許可證或中間級駕駛執照,駕駛時不得使用手機或任何行動電子裝置,即使使用免持功能也不例外。”
英文原文
“Remember: If you have an instruction permit or intermediate license, you cannot use a cell phone or any mobile electronic device while driving, even if it is hands-free.”10. 接近設有閃爍紅燈的鐵路道口時,距離最近軌道的規定停車距離是多少?
答案: 15 至 50 英尺之間. 手冊明確規定,當鐵路道口信號燈閃爍時,停車距離應為距離軌道 15 至 50 英尺。
Washington Driver Guide,第 40 頁(譯文): “當信號燈閃爍時,請在距離道口最近軌道 15 至 50 英尺處停車。”
英文原文
“Stop between 15 and 50 feet away from the nearest rail of a crossing when: The signal is flashing.”11. 為何必須保持殘障專用停車位旁的白色條紋區域暢通?
答案: 確保無障礙通道暢通,供殘障人士使用。. 手冊將白色條紋標識為無障礙通道,並規定必須保持暢通,這意味著其功能是方便殘障人士進出。
Washington Driver Guide,第 58 頁(譯文): “專用停車位旁的白色條紋區域稱為無障礙通道,必須保持暢通。”
英文原文
“The white stripes next to a reserved space, called an access aisle, must be kept clear.”12. 華盛頓州的海灘何處允許駕駛?
答案: 僅限格雷茲港縣與太平洋縣。. 節錄內容明確規定海灘駕駛僅限於格雷茲港縣與太平洋縣。
Washington Driver Guide,第 60 頁(譯文): “僅限格雷茲港縣與太平洋縣的海灘允許駕駛。”
英文原文
“Driving is allowed on ocean beaches only in Grays Harbor and Pacific Counties.”13. 華盛頓州註冊的機動車輛應如何展示車牌?
答案: 前後均需展示,保持清潔且易於辨識. 文本要求前後均需安裝車牌,保持清潔且清晰可讀,並指出車牌框不得遮擋資訊。
Washington Driver Guide,第 13 頁(譯文): “華盛頓州註冊的機動車輛必須在前後清晰展示車牌。車牌需保持清潔且易於辨識。”
英文原文
“License plates must be clearly displayed on the front and rear of motor vehicles registered in Washington. They must be clean and easy to read.”14. 車輛在路口左轉時應遵循何種程序?
答案: 讓直行或右轉的車輛優先通行。. 左轉車輛必須讓直行及右轉車輛優先通行。
Washington Driver Guide,第 48 頁(譯文): “任何左轉車輛必須讓直行或右轉車輛優先通行。”
英文原文
“Any vehicle turning left must yield the right-of-way to vehicles going straight or turning right.”15. 下列哪一項是將注意力完全集中在道路上的好處?
答案: 減少壓力和疲勞. 文中指出,駕駛時保持全神貫注的具體好處之一是減少壓力和疲勞。
Washington Driver Guide,第 31 頁(譯文): “將注意力完全集中在道路上,您可以:反應更迅速。做出更好的決策。提升情境意識。減少壓力和疲勞。”
英文原文
“By keeping your full attention on the road, you can: React faster. Make better decisions. Improve situational awareness. Reduce stress and fatigue.”16. 對於未處於立即危險中(例如車輛起火)的傷者,建議採取什麼行動?
答案: 除非必要,否則不要移動他們. 文件建議除非有如火災等立即危險,否則不要移動傷者。
Washington Driver Guide,第 72 頁(譯文): “除非傷者處於起火的車輛中或其他立即危險情況,否則不要移動他們。”
英文原文
“Do not move injured people unless they’re in a burning vehicle or otherwise in immediate danger.”17. 根據手冊,若電力線接觸到您的車輛,正確的處理程序是什麼?
答案: 留在車內並撥打 911。. 手冊明確指示駕駛人在電力線接觸車輛時留在車內並撥打 911。
Washington Driver Guide,第 73 頁(譯文): “若電力線接觸您的車輛,請勿下車。若碰撞涉及電力線,需採取特別預防措施。關閉引擎,撥打 911,並留在車內直到緊急救援人員抵達。”
英文原文
“If a power line comes in contact with your vehicle, do not get out of the vehicle. If a collision involves power lines, you need to take special precautions. Turn off your engine, call 911, and stay inside your vehicle until emergency responders arrive.”18. 在格雷茲港縣和太平洋縣的海灘駕駛時,允許的最高時速是多少?
答案: 25 mph. 文中明確規定這些特定縣的海灘駕駛時速限制為 25 mph。
Washington Driver Guide,第 60 頁(譯文): “時速限制為 25 mph,且行人和自行車騎士在任何時候都擁有優先通行權。”
英文原文
“The speed limit is 25 mph, and pedestrians and bicyclists have the right-of-way at all times.”19. 駕駛員應如何應對建議調整速度的速度警告標誌?
答案: 綜合考慮所有因素適當調整速度,並遵循速度警告限制。. 手冊指示駕駛應根據各種因素調整車速,並遵守警告標誌建議的限速。
Washington Driver Guide,第 44 頁(譯文): “綜合考慮所有因素(道路、天氣、交通等)調整車速,並遵守速度警告標誌的限速。”
英文原文
“Adjust your speed appropriately given all factors (road, weather, traffic, etc.) and follow the speed warning limit.”20. 緊急煞車時,防鎖死煞車系統 (ABS) 的主要好處是什麼?
答案: 讓駕駛者在煞車時仍能轉向。. 文中說明 ABS 有助於維持轉向控制,而非縮短煞車距離。
Washington Driver Guide,第 19 頁(譯文): “ABS 不會縮短煞車距離,但能讓您擁有更好的轉向控制。”
英文原文
“An ABS does not shorten your stopping distance, but it will allow you to keep better steering control.”← 測驗 7 · 所有 華盛頓州 測驗 · 測驗 9 →