阿拉巴马州车管所练习测试 2
源自Alabama driver handbook的16道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 根据《阿拉巴马州强制责任保险法》,针对单人死亡或人身伤害的最低责任险保额是多少?
答案: $25,000. 手册明确指出,单人伤害的最低保额限额为$25,000。
Alabama driver handbook,第70页(译文): “责任险保单必须由在阿拉巴马州获准经营的保险公司签发,保额不得低于:• 单人死亡或人身伤害保额$25,000;”
英文原文
“Liability insurance policies must be issued by insurers licensed to do business in Alabama for no less than: • $25,000 for death or bodily injury to one person;”2. 通过带有加速车道的入口匝道进入高速公路时,正确的汇入程序是什么?
答案: 提高车速以匹配直行车道车辆的速度,并平稳汇入。. 手册指导驾驶员匹配直行车流的速度并平稳汇入,而不是停车或低速行驶。
Alabama driver handbook,第78页(译文): “当你接近并进入加速车道时,尽可能提高车速以匹配直行车道车辆的速度。观察空隙,打开转向灯,并与其他车流平稳汇入。”
英文原文
“As you approach and enter the acceleration lane, increase speed to match that of vehicles in the through lanes, if possible. Watch for an opening, activate your turn signal, and merge smoothly with the other traffic.”3. 行人在道路上行走时应位于何处?
答案: 尽可能靠左,单列行走. 行人安全规则规定,在道路上行走时应尽量靠左并保持单列纵队。
Alabama driver handbook,第67页(译文): “在道路上行走时,请尽量靠左并保持单列纵队。”
英文原文
“When walking on a roadway, stay as far left as possible, in single file.”4. 机动车驾驶员何时可以在指定的自行车道上行驶?
答案: 在允许停车的地方停车、进出高速公路或准备转弯时. 摘录列出了允许车辆在自行车道上行驶的具体例外情况:在允许的地方停车、进出高速公路或准备转弯。
Alabama driver handbook,第26页(译文): “只要道路上设有自行车道,在该道路上驾驶机动车的人员不得在自行车道上行驶,除非是为了在允许停车的地方停车、进出高速公路或准备转弯。”
英文原文
“Whenever a bicycle lane has been established on a roadway, any person operating a motor vehicle on such a roadway shall not drive in the bicycle lane except to park where parking is permitted, to enter or leave the highway, or to prepare for a turn.”5. 如果油门踏板卡住,您应该怎么做?
答案: 用脚趾勾住踏板下方,试图将其抬起。. 手册建议首先尝试用脚趾物理抬起卡住的踏板。
Alabama driver handbook,第77页(译文): “如果油门踏板卡住,您可以尝试用脚趾勾住踏板下方并将其抬起,以使其复位。”
英文原文
“If your accelerator pedal sticks, you may be able to free it by hooking your toe under the pedal and attempting to raise it.”6. 如果刹车踏板突然沉到底部,你应该怎么做?
答案: 尝试踩放踏板以建立压力。. 手册指示驾驶员,如果刹车踏板沉到底部,应踩放踏板以建立压力。
Alabama driver handbook,第76页(译文): “如果您的刹车踏板突然沉到底部,请尝试反复踩踏板以建立压力。”
英文原文
“If your brake pedal suddenly sinks all the way to the floor, try pumping the pedal to build up the pressure.”7. 骑自行车的人在什么情况下可以远离道路右侧的路缘或边缘行驶?
答案: 准备左转时. 摘录指出,准备左转是靠近右侧路缘骑行规则的特定例外情况。
Alabama driver handbook,第25页(译文): “在道路上骑自行车的人员应尽可能靠近右侧路缘或道路边缘骑行,但以下情况除外:o 超越其他车辆时。o 准备左转时。”
英文原文
“Every person on a bicycle operating upon a roadway shall ride as close as practicable to the right curb or edge of the roadway, except under the following situations: o When passing another vehicle. o When preparing for a left turn.”8. 三点掉头通常在哪些地方不被允许?
答案: 州际高速公路、弯道或山顶附近. 文本列出了州际高速公路、弯道和山顶等能见度受限的具体位置,这些地方禁止进行三点掉头。
Alabama driver handbook,第25页(译文): “在州际高速公路、弯道或山顶附近,如果无法在500英尺内被来自任一方向的车辆驾驶员看到,则不允许进行三点掉头。”
英文原文
“Three-point turns are not permitted on interstate freeways, on curves, or near the top of hills where you cannot be seen by drivers of other vehicles approaching from either direction within 500 feet.”9. 交通信号灯故障时,驾驶员应如何处理交叉口?
答案: 将其视为四向停车处理。. 手册明确指示,信号灯故障时,应将交叉口视为四向停车处理。
Alabama driver handbook,第63页(译文): “若交通信号灯故障,请将交叉口视为四向停车处理。”
英文原文
“If the traffic light is inoperative, treat the intersection as you would a four-way stop.”10. 连续出现的三个标志关于高速公路车道说明了什么?
答案: 前方高速公路车道数发生变化,提醒驾驶员并入相邻车道。. 该系列标志提示前方车道减少,并指示驾驶员并入相邻车道。
Alabama driver handbook,第49页(译文): “前方高速公路车道数发生变化。这三个标志依次排列,反复提醒驾驶员并入相邻车道。”
英文原文
“Number of highway lanes change ahead. The three signs appear in a series as a repeating reminder to merge into the adjacent lane.”11. 根据手册,转弯前多久应发出信号?
答案: 至少在转弯前100英尺. 文中明确指出,驾驶员必须在转弯前至少100英尺开始发出信号。
Alabama driver handbook,第23页(译文): “至少在转弯前100英尺发出信号。”
英文原文
“At least 100 feet before making the turn, signal your intentions.”12. 在雪地或冰面上启动配备手动离合器的车辆时,推荐的操作步骤是什么?
答案: 将发动机转速降至最低,并缓慢松开离合器。. 手册建议降低发动机转速并缓慢松开离合器,以确保平稳加速并避免车轮打滑。
Alabama driver handbook,第73页(译文): “在雪地或冰面上起步时,请将发动机转速降至最低。如果是手动挡汽车,起步时请非常缓慢地松开离合器。”
英文原文
“To start on snow and ice, lower your engine speed to its very minimum. If you have a car with a clutch, let the clutch out very slowly in starting.”13. 根据手册,以下哪项陈述准确描述了酒精对驾驶员的影响?
答案: 酒精是一种抑制剂,会减缓反射并损害判断力。. 文本将酒精定义为一种抑制剂,会对反射、判断力、警觉性和观察能力产生负面影响。
Alabama driver handbook,第36页(译文): “酒精是一种抑制剂,而非兴奋剂。它会减缓正常反射、干扰判断、降低警觉性并损害观察能力。”
英文原文
“Alcohol is a depressant, not a stimulant. It slows normal reflexes, interferes with judgment, reduces alertness, and impairs observation.”14. 从四车道或分隔式高速公路右转时,应驶入横向街道的哪条车道?
答案: 右侧车道. 摘录指示驾驶员在从分隔式高速公路右转时,应紧贴右侧驶入横向街道的右侧车道。
Alabama driver handbook,第23页(译文): “从四车道或分隔式高速公路右转时,应提前驶入右侧车道,并紧贴右侧驶入横向街道的右侧车道。”
英文原文
“In making a right turn from a four-lane or divided highway, enter the right lane well in advance of the turn and make a tight turn into the right lane of the cross street.”15. 如果上坡停车且紧邻路缘,车轮应如何摆放?
答案: 车轮背向路缘一侧。. 文本规定,上坡且有路缘时,车轮应背向路缘,以防刹车失灵时车辆滑入车流。
Alabama driver handbook,第30页(译文): “上坡停车时,车轮背向路缘,并挂入低速挡或驻车挡(PARK)。”
英文原文
“Facing uphill turn your wheels away from the curb and shift into low gear or PARK.”16. 如果在环岛行驶时错过了预期的出口,驾驶员应该怎么做?
答案: 绕环岛一圈以到达出口. 规则规定,驾驶员应继续绕环岛行驶以到达出口,而不是倒车或停车。
Alabama driver handbook,第60页(译文): “如果您错过了出口,请绕环岛一圈以到达您的出口。”