亚利桑那州车管所练习测试 2
源自Arizona driver handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 轮胎与路面之间的积雪或结冰如何影响制动距离?
答案: 至少增加6秒的制动距离。. 文中指出,积雪或结冰会降低抓地力,并使制动距离至少增加6秒。
Arizona driver handbook,第56页(译文): “轮胎与路面间的积雪或结冰会大幅降低抓地力,使所需制动距离至少增加6秒。”
英文原文
“Snow or ice between your tires and the road greatly reduces your traction and increases the distance you need to stop by at least 6 seconds.”2. 根据手册,轮胎爆胎后应立即做什么?
答案: 紧握方向盘,保持车辆直线行驶。. 文本明确指示驾驶员在爆胎期间紧握方向盘并保持直线行驶,这与刹车或立即驶离道路不同。
Arizona driver handbook,第68页(译文): “紧握方向盘,保持车辆直线行驶。”
英文原文
“Hold the steering wheel tightly and keep your vehicle going straight.”3. 在下坡路段停车时,车轮应如何摆放?
答案: 车轮朝向路缘。. 手册明确指示,在下坡路段停车时,应将车轮朝向路缘,以防止车辆滑入车流。
Arizona driver handbook,第30页(译文): “在下坡路段停车时,请将车轮朝向路缘并拉起驻车制动器。”
英文原文
“When you park on a downhill grade, turn your wheels toward the curb and set your parking brake.”4. 如果在红绿灯处停车,后方有车辆高速接近,建议采取什么措施?
答案: 向前移动车辆,为后方来车留出更多停车空间。. 指南建议向前移动以给追尾车辆留出停车空间,而不是原地不动或使用灯光。
Arizona driver handbook,第69页(译文): “如果可能,向前移动车辆,为后方来车留出更多停车空间。”
英文原文
“If possible, pull your vehicle forward in an effort to give the approaching vehicle more room to stop.”5. 持有分级驾照且未满18岁的驾驶员,若第三次交通违章,会有什么后果?
答案: 吊销驾驶资格6个月。. 文本规定,第三次违章将导致吊销驾驶资格6个月。
Arizona driver handbook,第13页(译文): “第三次交通违章:• 吊销驾驶资格6个月。”
英文原文
“Third conviction of a traffic violation: • 6-month suspension of driving privilege.”6. 亚利桑那州私人乘用车所需的最低责任保险保额是多少?
答案: $25,000单人人身伤害责任险,$50,000两人及以上责任险,$15,000财产损失责任险. 文本规定了人身伤害和财产损失责任险的具体金额。
Arizona driver handbook,第9页(译文): “私家车的最低财务责任限额为:单人人身伤害责任险 $25,000,多人人身伤害责任险 $50,000;财产损失责任险 $15,000。”
英文原文
“Minimum levels of financial responsibility for private passenger vehicles are: $25,000 bodily injury liability for one person and $50,000 for two or more persons. • $15,000 property damage liability.”7. 如果车辆没有防抱死制动系统(ABS),正确使用刹车的程序是什么?
答案: 快速点刹. 对于无ABS的车辆,手册指导驾驶员快速点刹以建立制动压力。
Arizona driver handbook,第69页(译文): “如果车辆没有防抱死制动系统:• 快速点刹。这可能会建立足够的压力使车辆停下。”
英文原文
“If a vehicle does not have antilock brakes: • Pump the brakes rapidly. This may build up enough pressure to stop your vehicle.”8. 在什么情况下,未成年人的雇主可以签署学习许可证或驾照申请?
答案: 出示父母死亡证明时。. 摘录指出,只有在出示父母死亡证明的情况下,雇主才被列为有效的签署人。
Arizona driver handbook,第14页(译文): “未成年人的雇主(需出示父母死亡证明)。”
英文原文
“Employer of the minor (parents’ death certificates must be shown).”9. 机动车喇叭的有效听觉距离是多少?
答案: 200 英尺. 文本规定喇叭必须在 200 英尺距离内清晰可闻。
Arizona driver handbook,第22页(译文): “车辆必须配备能在 200 英尺距离内听见的正常工作的喇叭。”
英文原文
“A working horn that can be heard for 200 feet is required on your vehicle.”10. 使用“3-6秒”法则,如何判断跟车距离是否过近?
答案: 若在数完秒数前经过参照点。. 文本定义跟车过近为:在数完四秒前到达参照点,表明车距不足。
Arizona driver handbook,第25页(译文): “若在数完秒数前经过同一参照点,说明跟车距离过近。”
英文原文
“If you pass the same point before you finish counting, you are following too closely.”11. 持有分级驾照的驾驶员在头6个月内对乘客有何限制?
答案: 搭载18岁以下乘客不得超过一人. 规定限制在持有分级驾照的头六个月内,搭载的18岁以下乘客不得超过一人。
Arizona driver handbook,第12页(译文): “在头6个月内,持有分级驾驶执照的驾驶员驾驶的汽车搭载的乘客中,年龄低于18岁的不得超过一人。”
英文原文
“For the first 6 months, a driver with a graduated driver license shall not drive a motor vehicle containing more than one passenger under the age of 18”12. 首次 DUI 违规所需的最低监禁刑期是多少?
答案: 连续 10 天. 文本规定,首次 DUI 违规需判处不少于连续 10 天的监禁。
Arizona driver handbook,第66页(译文): “首次违规 – 您将被判处不少于连续 10 天的监禁,驾照将被吊销不少于 90 天,并处以不少于 $1,250 的罚款。”
英文原文
“First offense – you will be jailed for not less than 10 consecutive days, your driver license will be suspended for not less than 90 days, and you will be assessed a fine of not less than$1,250.”13. 在交通拦停期间,何时应取出驾照或车辆文件?
答案: 等待警官指示后再取出文件。. 指南规定,驾驶员应在做出取文件动作前等待警官的具体指示。
Arizona driver handbook,第73页(译文): “等待警官指示后再取出驾照或车辆文件。”
英文原文
“Wait for the officer’s instructions before reaching for your driver’s license or vehicle documents.”14. 如果虚黄线在您一侧,它与实黄线并列表示什么?
答案: 仅当前方道路畅通时允许超车。. 文本指出,如果虚黄线在您一侧,且道路畅通,则允许超车。
Arizona driver handbook,第45页(译文): “如果虚黄线在您一侧,且前方道路畅通,您可以超车。”
英文原文
“If the broken yellow line is on your side, you may pass when the roadway ahead is clear.”15. 根据提供的安全指南,12 岁及以下的儿童应在车辆的哪个位置乘坐?
答案: 后排座位. 手册规定,12岁及以下儿童不应坐在前排,这意味着他们应坐在后排。
Arizona driver handbook,第20页(译文): “12岁及以下儿童不应坐在汽车前排。”
英文原文
“Children age 12 years and under should never ride in the front seat of a car.”16. 驾驶员在转弯时应如何转向以保持在其车道内?
答案: 大致看向行驶车道的外侧。. 文中建议转弯时看向车道外侧以帮助保持车道位置,而不建议看向内侧或引擎盖。
Arizona driver handbook,第24页(译文): “转弯时,视线看向车道外侧有助于保持车辆在车道内行驶。”
英文原文
“When driving in a curve or turn, if you look generally to the outside of your lane of travel while in the curve, you are more likely stay within your lane.”17. 在三车道高速公路上行驶时,最左侧车道应如何使用?
答案: 作为超车车道。. 手册指导驾驶员在三车道高速公路上,将最左侧车道专门用作超车车道。
Arizona driver handbook,第33页(译文): “在三车道高速公路上行驶时,请将最右侧车道视为低速直行车道,最左侧车道视为超车车道。”
英文原文
“If you are traveling on a highway with three lanes, treat the far right lane as a slower-speed through lane and the far left lane as the passing lane.”18. 从侧滑中恢复时,应该如何转动方向盘?
答案: 快速向希望车辆跟随的方向转动方向盘. 说明指出应向希望车辆行驶的方向(即侧滑方向)转动方向盘。
Arizona driver handbook,第70页(译文): “快速向希望车辆跟随的方向(即侧滑方向)转动方向盘。”
英文原文
“Turn the wheel quickly in the direction you want your vehicle to follow (in the direction of the skid).”19. 以下哪项被列为亚利桑那州吊销驾驶资格的具体原因?
答案: 发生交通事故时未停车并提供援助。. 摘录指出,在事故现场未停车并提供援助是导致吊销执照的具体原因,这与记分累积或轻微维护问题不同。
Arizona driver handbook,第62页(译文): “如果您卷入交通事故,请在现场停车并提供援助。”
英文原文
“Failure to stop and render aid at the site, if you are involved in a traffic crash.”20. 在亚利桑那州,儿童需要使用儿童约束系统的最大年龄是多少?
答案: 8 岁以下. 摘录指出,8 岁以下的儿童必须使用约束系统。
Arizona driver handbook,第22页(译文): “在本州,乘坐车辆时,8 岁以下的儿童必须在儿童乘客约束系统中正确固定。”