科罗拉多州车管所练习测试 3
源自Colorado driver handbook的20道题目，经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 以下哪个地点被明确列为禁止停车区域？
答案: 交通信号灯30英尺范围内. 摘录中明确列出“交通信号灯30英尺范围内”为停车限制条件。
Colorado driver handbook，第16页（译文）: “交通信号灯、停车标志、铁路道口30英尺范围内，或消防栓15英尺范围内”
英文原文
“Within 30 feet of a traffic signal, stop sign, railroad crossing or within 15 feet of a fire hydrant”2. 如果轮胎失去抓地力并开始发生水滑现象，你应该怎么做？
答案: 松开油门踏板，让车辆自然减速。. 处理水滑现象的说明指出，应松开油门踏板，让车辆自然减速。
Colorado driver handbook，第19页（译文）: “松开油门踏板，让车辆自然减速。”
英文原文
“Take your foot off the gas pedal to allow the vehicle to slow down.”3. 在开阔道路上行驶时，驾驶员应向前看多远以避免紧急刹车？
答案: 半英里. 文本指出，在开阔道路上，驾驶员应注视前方半英里处，这大约相当于10秒的行驶时间。
Colorado driver handbook，第21页（译文）: “为避免紧急刹车或急转弯，您应注视车辆前方至少10秒路程内的路况（市区为一个街区，开阔道路为半英里）。”
英文原文
“In order to avoid last-minute braking or the need to turn abruptly, you should look down the road at least 10 seconds ahead of your vehicle (city — one block, open road — half a mile).”4. 以下哪项是在轻轨车辆 (LRV) 附近驾驶时的具体安全提示？
答案: 切勿在迎面驶来的 LRV 前方转弯. 手册列出了 LRV 区域的具体提示，首先指出切勿在迎面驶来的轻轨车辆前方转弯。
Colorado driver handbook，第24页（译文）: “切勿在迎面驶来的 LRV 前方转弯。”
英文原文
“Never turn in front of an approaching LRV.”5. 如果额外的暂停或吊销是由于与初始酒精相关暂停相同的事故引起的，该如何处理？
答案: 它们依次追加在吊销期的末尾. 手册规定，由同一事故引起的额外暂停将依次追加在初始吊销期的末尾。
Colorado driver handbook，第8页（译文）: “如果其他暂停或吊销是由同一事故引起的，它们将依次追加在吊销期的末尾。”
英文原文
“If other suspensions or revocations come about from this same incident, they will be added onto the end of the revocation (consecutively).”6. 在什么情况下允许从右侧超车？
答案: 在单行道及双向各有两条或以上车道的道路上. 文本规定，仅在单行道或同向多车道道路上允许从右侧超车。
Colorado driver handbook，第18页（译文）: “仅在单行道及双向各有两条或以上车道的道路上允许从右侧超车。”
英文原文
“You are only allowed to pass on the right on one way streets and on roadways with two or more lanes of travel in each direction.”7. 为什么驾驶员在跟随大型卡车时，应在路口的白色停止线后停车？
答案: 为卡车转弯提供所需空间. 文本解释说，这些停止线的设置经过专门测量，旨在为大型车辆提供完成转弯所需的足够空间。
Colorado driver handbook，第23页（译文）: “在停车标志和交通信号灯处，请停在白色停止线后，因为许多停止线经过精心测量，旨在为卡车提供转弯所需的足够空间。”
英文原文
“Stay behind white-painted stop bars at stop signs and traffic lights because many are carefully measured to give trucks the room they need for turns.”8. 下坡停车且有路缘石时，前轮应如何摆放？
答案: 朝向路缘石. 手册指导驾驶员在下坡停车时将前轮朝向路缘石，利用路缘石作为阻挡。
Colorado driver handbook，第17页（译文）: “下坡停车时，请将前轮朝向路缘石。”
英文原文
“When you stop your vehicle while headed downhill, turn your front wheels toward the curb.”9. 接近没有闪烁灯光或栏杆的铁路道口时，正确的操作流程是什么？
答案: 在到达道口前停车，检查是否有火车驶来. 当没有自动警示装置时，驾驶员必须在到达道口前停车确认安全。
Colorado driver handbook，第24页（译文）: “接近没有闪烁灯光或栏杆的铁路道口时，应在到达道口前停车（如有必要），检查是否有火车驶来。”
英文原文
“When approaching a railroad crossing that is not marked with flashing lights or gates you should stop (if necessary) before reaching the crossing, to check for approaching trains.”10. 驾驶员应多久检查一次后视镜以观察后方交通状况？
答案: 每5到8秒. 手册指出，每5到8秒检查一次后视镜对于判断后方车辆是否跟车过近是必要的。
Colorado driver handbook，第21页（译文）: “您必须每5到8秒通过后视镜检查后方交通状况。”
英文原文
“You must check traffic behind you in your rear view mirror every 5 to 8 seconds.”11. 遇到激进驾驶的司机时，为保护自己应采取什么建议措施？
答案: 避免眼神接触并让行对方司机. 手册建议避免眼神接触，不要模仿对方的攻击性行为，并礼让强势司机以确保安全。
Colorado driver handbook，第28页（译文）: “避免眼神接触，不要试图模仿对方的攻击性行为。如果对方司机生气，请退让，礼让对方并让其先行。”
英文原文
“Avoid eye contact and don’t attempt to match an aggressive act. If the other driver is angry, back off, give way to the other driver and let the aggressive driver go.”12. 接近带有闪烁灯光信号的铁路道口时，正确的操作流程是什么？
答案: 灯光闪烁时停车，直到灯光停止闪烁后再通过. 规则要求只要灯光闪烁就必须完全停车，只有在灯光停止闪烁后才允许通过。
Colorado driver handbook，第24页（译文）: “灯光闪烁时务必停车。直到灯光停止闪烁后方可尝试通过。”
英文原文
“Always stop when the lights flash. Do not attempt to cross until the lights have stopped flashing.”13. 在没有ABS的车辆中，刹车时进行避让转向的推荐程序是什么？
答案: 踩下刹车踏板，然后松开并转动方向盘。. 在没有ABS的情况下，司机必须在转向之前松开刹车踏板，以避免车轮锁死并失去控制。
Colorado driver handbook，第29页（译文）: “踩下刹车踏板，然后松开并转动方向盘。”
英文原文
“Step on the brake pedal, but then let up and turn the steering wheel.”14. 哪项陈述准确描述了人体血液酒精浓度 (BAC) 随时间下降的情况？
答案: 平均而言，一个人的血液酒精浓度每小时下降 0.015%。. 摘录提供了酒精从血液中排出的具体平均速率。
Colorado driver handbook，第6页（译文）: “平均而言，一个人的血液酒精浓度每小时下降 0.015%。”
英文原文
“On average, a person’s BAC will drop by 0.015% per hour.”15. 根据科罗拉多州的明示同意法，如果驾驶员在被怀疑酒后驾驶时拒绝接受化学测试，会有什么后果？
答案: 吊销驾照一年，并强制安装点火互锁装置两年。. 摘录明确指出，拒绝测试将导致驾照吊销一年，并强制安装点火互锁装置两年。
Colorado driver handbook，第8页（译文）: “如果您拒绝接受测试或不配合测试，您的驾照将被吊销一年，并且您必须在所驾驶的任何机动车上安装点火互锁装置两年。”
英文原文
“If you refuse to take the test or do not comply with being tested, your driver license will be revoked for one year and you will be required to install an ignition interlock device on any motor vehicle you drive for two years.”16. 未成年人获得驾照后的前六个月内，谁可以乘坐该车辆？
答案: 父母或其他持有驾照的成年驾驶员. 该规则允许21岁以下的乘客乘坐，前提是有一名父母或持照成年驾驶员陪同，或者是兄弟姐妹，或是有医疗紧急情况，因此选项C是最准确的通用条件。
Colorado driver handbook，第5页（译文）: “驾照签发后的前六个月内，除非有父母或其他持照成年驾驶员在车内，否则不得搭载任何未满21岁的乘客。”
英文原文
“For the first six months after your license is issued, you cannot have any passengers under 21, unless a parent or another licensed adult driver is in the vehicle.”17. 驾驶员应如何对待铁路道口的交叉形标志（Crossbuck）？
答案: 等同于让行标志. 摘录直接指示驾驶员应将交叉形标志视为与让行标志具有相同的优先级和处理流程。
Colorado driver handbook，第24页（译文）: “交叉形标志：应将此类标志视为等同于让行标志。”
英文原文
“Crossbuck signs: These signs should be treated the same as a yield sign.”18. 以下哪项是司机为避免碰撞可选择的三种方案之一？
答案: 转弯. 文中列出的避免碰撞的三种方案为：减速/停车、转弯和加速。因此在提供的选项中，“转弯”是正确答案。
Colorado driver handbook，第28页（译文）: “为避免碰撞，司机有三种选择：● 减速或停车 ● 转弯 ● 加速”
英文原文
“To avoid a collision, drivers have three options: ● Slow down or stop ● Turn ● Speed up”19. 如果交通信号灯未工作或发生故障，驾驶员应如何处理该路口？
答案: 视为四向停车路口。. 文本指示驾驶员将信号灯故障的路口视为四向停车路口。
Colorado driver handbook，第10页（译文）: “如果交通信号灯未工作或发生故障，请将路口视为四向停车路口。”
英文原文
“If the traffic signal is not operating or is malfunctioning, treat the intersection as a four way stop.”20. 拒绝签署警官开具的交通罚单会有什么后果？
答案: 拒绝签署可能导致被捕. 手册指出，拒绝签署罚单可能导致被捕，而签署罚单并不等同于承认过错。
Colorado driver handbook，第22页（译文）: “但是，拒绝签署交通罚单可能导致您被捕。”