艾奥瓦州车管所练习测试 2
源自Iowa driver handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 使用硬币检查轮胎胎面时,什么情况说明轮胎不安全且需要更换?
答案: 胎面高度未达到林肯头像顶部. 文本指出,如果胎面高度不足以触及硬币上林肯头像的顶部,则需要更换轮胎。
Iowa driver handbook,第24页(译文): “如果胎面高度未达到林肯头像顶部,轮胎即不安全且需要更换。”
英文原文
“If the tread does not come at least to the top of Lincoln’s head, the tire is unsafe and should be replaced.”2. 根据《爱荷华州驾驶员手册》,以下哪种情况可认定某人为爱荷华州居民,用于驾照申领目的?
答案: 在爱荷华州连续居住 30 天。. 手册明确列出,在爱荷华州连续居住 30 天是确立驾照申领居住资格的标准之一。
Iowa driver handbook,第4页(译文): “如果您满足以下至少一项条件,则在驾照申领方面被视为爱荷华州居民:• 在本州登记投票。• 将子女送入爱荷华州公立学校就读。• 接受爱荷华州的永久工作。• 在爱荷华州连续居住 30 天。”
英文原文
“You are considered an Iowa resident for purposes of driver’s licensing if you have done at least one of the following: • Registered to vote in this state. • Enrolled your child in an Iowa public school. • Accepted a permanent job in Iowa. • Lived in Iowa continuously for 30 days.”3. 减少冲突交叉路口设计的主要好处是什么?
答案: 驾驶员每次只需关注一个方向的交通状况。. 这种设计通过让驾驶员专注于单一方向的交通流,而不是等待双向的空隙,从而简化了决策过程。
Iowa driver handbook,第52页(译文): “减少冲突交叉路口提高了安全性,因为驾驶员每次只需关注高速公路上的一个方向的交通状况。”
英文原文
“Reduced-conflict intersections improve safety because drivers are only concerned with one direction of traffic on the highway at a time.”4. 驾驶员遇到稳定的黄色箭头时应采取什么行动?
答案: 如果能安全停车,请勿进入路口。. 规则规定,驾驶员看到稳定的黄色箭头时,若能安全停车,则不应进入路口。
Iowa driver handbook,第11页(译文): “稳定黄色箭头:左转或右转信号灯即将变红。如果能安全停车,请勿进入路口。”
英文原文
“Steady yellow arrow The left or right turn signal is about to turn red. Do not enter the intersection if you can stop safely.”5. 在路口左转时,转弯驾驶员必须让行给哪类车辆?
答案: 直行对向车辆。. 手册明确规定,左转驾驶员必须让行对向直行车辆。
Iowa driver handbook,第19页(译文): “左转驾驶员必须让行直行对向车辆。”
英文原文
“Drivers turning left must yield to oncoming cars that are going straight ahead.”6. 在恶劣天气或其他不安全条件下驾驶时,关于自适应巡航控制 (ACC) 的建议是什么?
答案: 不要使用任何巡航控制系统,包括 ACC。. 手册明确建议在恶劣天气或不安全条件下不使用巡航控制系统,以确保驾驶员保持完全警觉并掌控车辆。
Iowa driver handbook,第33页(译文): “在恶劣天气和其他不安全驾驶条件下,建议不使用任何巡航控制系统,包括 ACC。”
英文原文
“In bad weather and other unsafe driving conditions, it is advised not to use any cruise control, including ACC.”7. 根据手册,州际公路系统车辆的最低车速要求是多少?
答案: 40 mph. 摘录明确指出,州际公路系统的最低限速为每小时40英里。
Iowa driver handbook,第42页(译文): “州际公路系统的最低限速为每小时40英里。”
英文原文
“On the interstate system there is a minimum speed of 40 mph.”8. 你在双车道道路上行驶,接近一辆伸出停车臂的校车。你应该在距离校车后方多远停车?
答案: 距离校车尾部至少 15 英尺。. 规则规定,在校车后方停车时,距离车尾至少保持 15 英尺。
Iowa driver handbook,第20页(译文): “在距离校车尾部至少 15 英尺处停车,并保持停车状态,直到停车臂收回且校车重新启动。”
英文原文
“Stop no closer than 15 feet from the rear of the bus, and remain stopped until the stop arm is retracted and the school bus starts moving again.”9. 建议保持多少跟车距离以确保安全?
答案: 3 至 4 秒法则. 文本建议遵循 3 至 4 秒法则,以保持安全的跟车距离。
Iowa driver handbook,第47页(译文): “遵循 3 至 4 秒法则。”
英文原文
“Follow the 3- to 4-second rule.”10. 哪些车辆在穿越铁路道口前必须在距轨道15至50英尺处停车?
答案: 所有载客营运车辆,包括校车和包车巴士. 文本列出校车、包车巴士、载客营运车辆以及贴有危险货物标识的车辆为必须停车的车辆,因此选项A是完整的正确列表。
Iowa driver handbook,第12页(译文): “所有校车、包车巴士、载客司机(如 Uber 或 Lyft),以及所有需张贴危险品标识的车辆,在穿越铁路道口前必须在距轨道 15 至 50 英尺处停车。”
英文原文
“All school buses, charter buses, drivers Markings carrying passengers for hire (such as Uber or Lyft), and all vehicles required to be placarded for hazardous materials, must stop within 15 to 50 feet of railroad tracks before crossing.”11. 接近人行横道混合信标时,当上方两个红灯变为常亮,驾驶员的正确操作是什么?
答案: 停车让行行人。. 摘录指出,当上方两个红灯变为常亮时,驾驶员的义务是停车让行行人。
Iowa driver handbook,第18页(译文): “随后上方两个红灯变为常亮,驾驶员必须停车让行行人。”
英文原文
“Then the top two red lights become solid, and motorists must stop for pedestrians.”12. 根据手册,为什么桥梁和高架桥即使在其他路面不湿滑时也常常很滑?
答案: 因为路面上下方的空气流通导致水分迅速结冰。. 文本解释说,桥梁结冰更快是因为空气在其下方流通,这与被地面隔绝的普通道路不同。
Iowa driver handbook,第61页(译文): “任何地方都可能出现黑冰,但在桥梁和高架桥上更为常见,那里路面上下方的空气流通导致水分迅速结冰。”
英文原文
“Black ice can occur anywhere, but is common on bridges and overpasses, where moisture freezes quickly due to circulating air both above and below the road surface.”13. 根据手册,在铁路道口停车时,您的车辆与最近轨道之间应保持的最小距离是多少?
答案: 至少 15 英尺. 文本明确指出,驾驶员停车时必须与轨道保持至少 15 英尺的距离。
Iowa driver handbook,第12页(译文): “停车时,请在车辆前后与最近轨道之间保持至少 15 英尺的距离。”
英文原文
“When stopped, leave at least 15 feet between the front and rear of your vehicle and the nearest rail.”14. 根据手册,在正常驾驶条件下,新手或初级驾驶员的建议跟车距离是多少?
答案: 至少保持三秒跟车距离. 手册明确指出,经验不足的驾驶员应保持至少三秒的车距,这与经验丰富的驾驶员适用的两秒规则或特定路况下所需的更长车距有所区别。
Iowa driver handbook,第41页(译文): “在正常驾驶条件下,经验不足或初学驾驶员应保持至少三秒的跟车距离。”
英文原文
“An inexperienced or beginning driver should maintain at least a three-second following distance under normal driving conditions.”15. 如果没有其他限速标志,住宅区的默认限速是多少?
答案: 每小时25英里. 手册规定,若无其他标志,住宅区的一般限速为每小时25英里。
Iowa driver handbook,第42页(译文): “• 住宅区或学区限速每小时25英里”
英文原文
“• 25 mph in a residential district or school district”16. 要求在铁路道口停车的车辆,何时可以在不停车的情况下通行?
答案: 当由警察或公路交通信号指示通行,或标有“EXEMPT”标志时. 文本规定了停车要求的两个具体例外情况:警察/信号的官方指示,或存在“EXEMPT”标志。
Iowa driver handbook,第12页(译文): “如果警察或公路交通信号指示通行,您无需停车。如果道口标有“EXEMPT”标志,您也无需停车。”
英文原文
“If a police officer or highway traffic signal directs highway traffic to proceed, you do not have to stop. You also do not have to stop if the crossing is marked with an “EXEMPT” sign.”17. 接近闪烁红灯时的正确操作步骤是什么?
答案: 停车,确认安全后通行. 必停情形章节将闪烁红灯列为强制停车条件,随后仅在道路畅通时继续行驶。
Iowa driver handbook,第41页(译文): “遇闪烁红灯时停车,确认安全后通行。”
英文原文
“At a flashing red light, then go ahead if it is clear.”18. 当人行横道处的矩形快速闪烁信标激活时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 停车让行已在人行横道内的人员,并注意即将进入的人员。. 手册明确指出,当信标闪烁时,驾驶员必须让行已在人行横道内的人员,并注意即将进入的人员。
Iowa driver handbook,第18页(译文): “当信标闪烁时,驾驶员必须让行已在人行横道内的人员,并注意即将进入的人员。”
英文原文
“Motorists must stop for anyone within the crosswalk and be alert for anyone about to enter the crosswalk when the beacon is flashing.”19. 以下哪项是手册列出的使用喇叭以避免碰撞的理由?
答案: 当行人似乎正进入你的车道时. 手册指出,当行人进入您的车道时,鸣笛以引起注意并防止碰撞是合适的做法。
Iowa driver handbook,第49页(译文): “以下情况请鸣笛:• 行人或骑自行车者似乎正要进入您的车道。”
英文原文
“Use your horn when: • A pedestrian or bicyclists appears to be moving into your lane of travel.”20. 橙色交通标志的主要用途是什么?
答案: 指示道路施工、临时交通管制及维护警告。. 橙色标志用于提醒驾驶员注意道路施工、临时交通管制及维护活动。
Iowa driver handbook,第6页(译文): “橙色:道路施工、临时交通管制及维护警告。请注意限速变化和路上的工作人员。”