肯塔基州车管所练习测试 2
源自Kentucky driver handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 驾驶员在路边停车后,打开车门之前应该做什么?
答案: 检查两侧及后方是否有骑自行车的人. 手册指导驾驶员在停车状态下打开车门之前,先检查两侧及后方是否有骑自行车的人。
Kentucky driver handbook,第69页(译文): “路边停车时,打开车门之前请先检查两侧及后方是否有骑自行车的人。”
英文原文
“When parked on the street, check to the sides and rear for bicyclists before you open your vehicle door.”2. 驶过停放或静止车辆旁时,驾驶员应如何应对行人?
答案: 减速,确认无行人横穿后再超车. 摘录指示驾驶员减速,并在超越停放车辆前确认没有行人正在过马路。
Kentucky driver handbook,第67页(译文): “减速,直到确认前方没有行人过马路后再超车。”
英文原文
“Slow down and do not pass until you are sure there are no pedestrians crossing in front of it.”3. 根据肯塔基州法律,如果在无人员伤亡的事故中涉及您,您必须做什么?
答案: 将受损车辆移至路肩。. 摘录引用了 KRS 189.580 (1)(b),要求驾驶员在无人员伤亡的事故中将车辆移至路肩。
Kentucky driver handbook,第64页(译文): “根据肯塔基州法律,在无人员伤亡的事故中,应将受损车辆移至路肩。”
英文原文
“In accordance with Kentucky law, when involved in a non-injury accident move the damaged vehicles to the shoulder of the roadway.”4. 以下哪项被列为典型的攻击性驾驶行为?
答案: 跟车过近。. 摘录明确将“跟车过近”列为与攻击性驾驶相关的行为。
Kentucky driver handbook,第32页(译文): “典型的攻击性驾驶行为包括超速、跟车过近、不安全变道、不规范使用转向灯,以及不遵守交通控制设施(如停车标志、让行标志、交通信号灯等)。”
英文原文
“Some behaviors typically associated with aggressive driving include speeding, following too closely, unsafe lane changes, improperly signaling, and failing to obey traffic control devices (stop signs, yield signs, traffic signals, and so on).”5. 重型物品应如何放置在挂车货厢内?
答案: 放在挂车地板上. 摘录指导驾驶员将重型物品放在地板上,而不是堆叠在上方。
Kentucky driver handbook,第79页(译文): “请将重型物品放在挂车地板上,不要堆叠在其他物品上方。”
英文原文
“Keep heavy items on the floor of the trailer, not packed on top of other items.”6. 接近横穿道路的农业机械时,应采取什么程序?
答案: 谨慎超车,记住操作员可能听不到接近的车辆。. 手册建议谨慎驾驶,因为农业机械操作员的听力受限。
Kentucky driver handbook,第74页(译文): “谨慎通过,请记住农机驾驶员可能听不到接近的车辆。”
英文原文
“Pass with caution and remember that the operator of the farm machinery cannot hear approaching vehicles.”7. 交通拦检时,如何处理驾驶证和行驶证?
答案: 先告知警官证件位置,再缓慢取出。. 指示驾驶员先说明证件位置,然后缓慢取出以确保安全。
Kentucky driver handbook,第73页(译文): “伸手取证件前,先告知警官证件所在位置。然后一手扶方向盘,另一手缓慢取出证件。”
英文原文
“Before reaching for these documents, first tell the officer where they are located. Then reach for them slowly with one hand on the wheel.”8. 在紧急车辆后方必须保持的最小距离是多少?
答案: 500英尺. 文本规定,跟随紧急车辆的法定最小距离为 500 英尺。
Kentucky driver handbook,第73页(译文): “跟随紧急车辆时,距离不得少于 500 英尺。”
英文原文
“It is also unlawful to follow any emergency vehicle closer than 500 feet.”9. 为什么驾驶员在上下陡坡时应避免在右侧车道行驶?
答案: 因为大型车辆必须低速行驶并使用右侧车道,从而增加碰撞风险。. 大型卡车在坡道上会显著减速并占用右侧车道,因此避开该车道可降低碰撞几率。
Kentucky driver handbook,第71页(译文): “上下陡坡时,大型车辆必须以较低速度行驶(约 35 mph)并使用右侧车道。上下坡时,尽可能避免在右侧车道行驶”
英文原文
“When traveling up or down steep hills, large vehicles must drive slowly, approximately 35 mph and therefore use the right lane. Avoid driving in the right lane, if possible, when traveling up or down hills”10. 从私人车道或私人道路驶入高速公路时,须礼让谁?
答案: 已在高速公路上的驾驶员。. 手册明确规定,从私人入口驶入公共高速公路时,须礼让已在高速公路上的驾驶员。
Kentucky driver handbook,第42页(译文): “若从私人车道或私人道路驶入高速公路,须礼让公共高速公路上的驾驶员;”
英文原文
“Drivers on a public highway if you are entering the highway from a driveway or a private road;”11. 路边停车时,车辆的哪一侧被认为是下车最安全的位置?
答案: 路缘侧. 手册建议从路缘侧下车以避免交通危险,并指出从街道侧下车需先观察交通状况。
Kentucky driver handbook,第53页(译文): “从路缘侧下车最为安全。”
英文原文
“It is safest to get out of your vehicle on the curb side.”12. 在进入减速车道前,驾驶员在主路上应如何控制车速?
答案: 保持当前车速。. 驾驶员应在主路上保持当前车速,仅在进入减速车道后才减速。
Kentucky driver handbook,第55页(译文): “只要仍在主路上行驶,请保持车速不变。”
英文原文
“Maintain your vehicle speed as long as you are on the main roadway.”13. 根据手册,车辆挡风玻璃上允许安装什么?
答案: 沿顶部条状安装的遮阳材料。. 手册允许使用遮阳材料,但仅限位于挡风玻璃顶部的条状区域。
Kentucky driver handbook,第20页(译文): “仅允许粘贴法律要求的证书或文件,以及位于挡风玻璃顶部条状区域的遮阳材料。”
英文原文
“Only certificates or papers required by law and sun screening material along a strip at the top of the windshield are acceptable.”14. 根据肯塔基州法律,驾驶员必须在相对于“禁止超车区”的什么时间完成超车动作?
答案: 在到达该区域起点之前。. 手册明确指出,超车动作必须在驾驶员到达禁止超车区起点之前完成。
Kentucky driver handbook,第55页(译文): “肯塔基州法律规定,超车须在到达“禁止超车区”起点前完成,且在接近对向来车 200 英尺范围内须完成超车。”
英文原文
“Kentucky law requires that a pass be completed before reaching the beginning of a “no passing zone”, and that a pass be completed before coming within two hundred (200) feet of an oncoming vehicle.”15. 如果车辆在铁路道口熄火,建议采取什么程序?
答案: 弃车并向火车驶来的方向跑离轨道。. 摘录建议离开车辆,并朝迎面而来的火车方向移动,以避免被飞溅的碎片击中。
Kentucky driver handbook,第45页(译文): “如果你被困在铁路道口或车辆熄火,请立即弃车,并朝火车驶来的方向跑离轨道,以避免被飞溅的碎片击中。”
英文原文
“If you do get boxed in or stalled on a railroad crossing, abandon your car immediately and run away from the railroad track in the direction the train is coming, in order to avoid being hit by flying debris.”16. 接近停车让行标志时,驾驶员应在何处停车?
答案: 若有停止线或人行横道,则在其后方停车。. 手册规定,若设有停止线或人行横道,停车位置应在其后方。
Kentucky driver handbook,第46页(译文): “若有停止线或人行横道,您必须在其后方停车。”
英文原文
“You must stop behind the stop line or crosswalk if one is present.”17. 肯塔基州州际高速公路和公园大道在未另行标示限速时的默认限速是多少?
答案: 65 MPH. 文本规定,除非另有说明,州际高速公路和公园大道的限速为 65 MPH。
Kentucky driver handbook,第57页(译文): “65 MPH – 州际高速公路和公园大道的限速为每小时 65 英里。”
英文原文
“65 MPH – Sixty-five miles per hour is the speed limit on interstate highways and parkways.”18. 在上坡路段停在卡车后方时,应将车辆停在车道的哪个位置?
答案: 保持在车道左侧。. 手册明确指出,驾驶员应保持在车道左侧,以确保卡车司机能看到你。
Kentucky driver handbook,第72页(译文): “在上坡路段停在卡车后方时,请停在车道左侧,以便司机能看到你。”
英文原文
“When stopped behind a truck on an upgrade, stay to the left of your lane where the driver can see you.”19. 驾驶员在何种情况下可在红灯时右转?
答案: 停车后,若道路畅通且标志未禁止右转。. 规则要求先完全停车,仅在道路畅通且标志未禁止右转时方可通行。
Kentucky driver handbook,第43页(译文): “若标志未禁止且处于正确车道,须先停车,待道路无车辆或行人通行时再右转。”
英文原文
“If not prohibited by signs, and you are in the proper lane, you must first stop, and then turn right when the roadway is clear of vehicle or pedestrian traffic.”20. 驶出垂直停车位时的正确操作是什么?
答案: 缓慢倒车,同时快速向适当方向转动方向盘. 操作指南指出,应缓慢倒车并快速转动方向盘以调整车身,然后换入前进挡。
Kentucky driver handbook,第53页(译文): “缓慢倒车,同时快速向适当方向转动方向盘。继续倒车,直到您的前保险杠与后方车辆的后保险杠对齐。”