肯塔基州车管所练习测试 3
源自Kentucky driver handbook的19道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 警觉驾驶员识别停车需求的平均感知时间是多少?
答案: ¾秒至1秒. 手册明确规定,平均感知时间范围为四分之三秒至一秒。
Kentucky driver handbook,第58页(译文): “警觉驾驶员的平均感知时间为¾秒至1秒。”
英文原文
“The average perception time for an alert driver is ¾ second to 1 second.”2. 根据手册,应在路口前多远发出转弯信号?
答案: 转弯前100英尺. 手册明确规定,驾驶员必须在路口转弯前100英尺发出信号。
Kentucky driver handbook,第50页(译文): “若计划在路口转弯,请在转弯前100英尺发出信号。”
英文原文
“If you plan to turn at an intersection, signal 100 feet before the turn.”3. 接近显示闪烁灯光并鸣响警笛的紧急车辆时,应采取什么行动?
答案: 驶向道路右侧或路缘,避开路口,然后停车。. 驾驶员必须驶向右侧路缘,确保避开路口,并保持停车状态直至车辆通过。
Kentucky driver handbook,第73页(译文): “当你注意到显示闪烁红灯或蓝灯的车辆接近,或听到警笛声时,必须立即驶向道路右侧或路缘,避开路口,然后停车。”
英文原文
“When you become aware of the approach of a vehicle displaying a flashing red or blue light, or when you hear a siren, you must immediately drive to the right side of the road or to the curb, clear of any intersection, and stop.”4. 如果在州际高速公路上错过了预定出口,正确的做法是什么?
答案: 继续行驶至下一个出口并折返. 文本指示驾驶员继续前行至下一个出口,而不是倒车或在中央隔离带掉头。
Kentucky driver handbook,第61页(译文): “如果在州际公路或高速公路上错过了出口,切勿倒车或试图掉头。请继续行驶至下一个出口,然后折返至目的地。”
英文原文
“If you have passed your exit on an interstate or freeway, never back up or try to turn around. Proceed to the next exit and work your way back to where you want to go.”5. 未满 21 岁的驾驶员在饮酒方面有什么法律要求?
答案: 购买、持有和饮用酒精饮料均属违法。. 文中指出,未满 21 岁者购买、持有和饮用酒精饮料均属违法。
Kentucky driver handbook,第33页(译文): “如果您未满 21 岁,购买、持有和饮用酒精饮料均属违法。”
英文原文
“If you are under the age of 21, it is illegal to purchase, possess, and drink alcoholic beverages.”6. 如果轮胎爆裂,驾驶员应如何操作刹车?
答案: 不要踩刹车;让车辆自行减速。. 手册建议在爆胎时避免刹车,建议让车辆自然减速或仅轻柔刹车。
Kentucky driver handbook,第65页(译文): “不要刹车。让车辆自行减速,如有必要可轻柔刹车。”
英文原文
“Do not brake. Allow the vehicle to slow by itself or brake gently if necessary.”7. 使用近光灯时,驾驶员必须能看清前方多远的距离?
答案: 100 英尺. 文本规定,近光灯必须足以照亮道路,以便看清前方 100 英尺处的人。
Kentucky driver handbook,第20页(译文): “远光灯必须足够明亮,以便看清前方 350 英尺处的人;近光灯则需看清前方 100 英尺处的人。”
英文原文
“Headlights on high beam must be strong enough to light the road sufficiently to reveal a person 350 feet ahead, and 100 feet ahead on low beam.”8. 肯塔基州供公众使用的场外停车设施限速是多少?
答案: 15 MPH. 摘录明确指出场外停车设施的限速为 15 MPH。
Kentucky driver handbook,第57页(译文): “15 MPH – 无论公有还是私有,供公众使用的场外停车设施限速均为每小时十五英里。”
英文原文
“15 MPH – The speed limit in an off-street parking facility offered for public use, whether publicly or privately owned, shall be fifteen miles per hour.”9. 关于可见性,车辆尾灯有什么要求?
答案: 必须是红色,且从后方 500 英尺处可见。. 摘录指出,尾灯必须是红色的,并且从车辆后方 500 英尺处可见。
Kentucky driver handbook,第20页(译文): “后灯(即尾灯)必须是红色的,并且必须点亮且安装位置得当,以便从车辆后方 500 英尺处可见。”
英文原文
“The rear light, or taillight, must be red and must be lighted and placed so it can be seen 500 feet behind your vehicle.”10. 当大型卡车或公交车右转时,驾驶员应该怎么做?
答案: 待卡车或公交车完成转弯后再转弯。. 驾驶员应等待大型车辆完成机动后再行动,以免被夹在车辆与路缘之间。
Kentucky driver handbook,第72页(译文): “为避免碰撞,请待卡车或公交车完成转弯后再转弯。”
英文原文
“To avoid a crash, do not turn until the truck or bus has completed its turn.”11. 接近停在路边的授权紧急车辆时,若安全和交通条件允许,应采取什么行动?
答案: 变道至非紧邻紧急车辆的车道。. 手册明确指示驾驶员在安全情况下变道以避开紧急车辆。
Kentucky driver handbook,第74页(译文): “接近停在路边的授权紧急车辆时,若安全和交通条件允许,应减速并让行,通过变道至非紧邻紧急车辆的车道来谨慎通行。”
英文原文
“When approaching an authorized emergency vehicle stopped on the roadside, you should proceed with caution by slowing and yielding the right-of-way by making a lane change into a lane not next to that of the authorized emergency vehicle if safety and traffic conditions permit.”12. 行驶中发动机熄火时,应急反光锥应放置在何处?
答案: 放置在车辆后方约200至300英尺处。. 文本指出,应将反光锥放置在故障车辆后方200至300英尺处,以便后方驾驶员有足够时间做出反应。
Kentucky driver handbook,第66页(译文): “将应急反光锥放置在车辆后方约200至300英尺处,以便其他驾驶员必要时变道。”
英文原文
“Place emergency flares about 200 to 300 feet behind the vehicle, giving other drivers some time to change lanes if necessary.”13. 停车后进入路口时,推荐的视觉检查程序是什么?
答案: 先向左看,再向右看,最后再向左看,确认无误后进入。. 摘录指定了特定的扫描模式:向左、向右、再向左看,以确保路口畅通后再继续行驶。
Kentucky driver handbook,第51页(译文): “先向左看,再向右看,最后再向左看,确认无误后进入路口。”
英文原文
“Look left and then right and left again before entering the intersection.”14. 当两名驾驶员同时到达由停车标志控制的四向交叉路口时,谁必须让行?
答案: 左侧驾驶员须让右侧驾驶员先行。. 手册规定,若双方同时到达,左侧驾驶员须让右侧驾驶员先行。
Kentucky driver handbook,第42页(译文): “在由停车标志控制的十字路口,若双方同时到达,右侧驾驶员拥有优先通行权;”
英文原文
“The driver on your right at a four-way intersection controlled by stop signs if both of you arrive at the intersection at the same time;”15. 驾驶员变道时应采取什么行动以确保安全?
答案: 转头并越过肩膀查看盲区。. 手册要求驾驶员必须转头查看盲区,因为后视镜无法覆盖所有区域。
Kentucky driver handbook,第54页(译文): “通过转头并越过肩膀朝计划移动的方向查看,检查您的“盲区”,即其他车辆无法看到的车辆周围区域。”
英文原文
“Check your “blind spots,” or areas around your vehicle that cannot be seen by other vehicles, by turning your head and looking over your shoulder in the direction you plan to move.”16. 驾驶员在何种情况下必须让行路口内的行人?
答案: 即使绿灯亮起. 手册指出,无论信号灯颜色如何,驾驶员都必须让行路口内的行人。
Kentucky driver handbook,第67页(译文): “即使绿灯亮起,你也必须让行路口内的所有行人。”
英文原文
“You must yield the right of way to all pedestrians in the intersection even if the traffic light is green.”17. 当车辆开始打滑时,您应立即采取什么行动?
答案: 松开刹车或油门,并注视前方想去的方向。. 文本指导驾驶员松开控制装置并注视前方以重新掌控车辆,这与猛踩刹车等恐慌反应形成对比。
Kentucky driver handbook,第64页(译文): “松开刹车或油门,并注视前方想去的方向。”
英文原文
“Release the brake or accelerator and look where you want to go.”18. 超车后返回行车道时,如何确保留有足够空间?
答案: 通过车外后视镜观察车辆. 手册建议使用车外后视镜确认空间充足后再返回车道。
Kentucky driver handbook,第56页(译文): “一种方法是透过车外后视镜观察车辆。当看到车辆时,说明已有足够空间返回行车道。”
英文原文
“One way to do this is to look for the vehicle in the outside rearview mirror. When you see the vehicle, you have enough room to return to the driving lane.”19. 装载拖车时,如何分布货物重量以减少晃动?
答案: 前部较重. 文中指出,将较重物品放在前部可减少晃动,并建议前后重量比为 60/40(前重后轻)。
Kentucky driver handbook,第78页(译文): “拖车装载时前部应较重。将较重物品放在拖车前部可减少晃动。”