密歇根州车管所练习测试 7
源自Michigan driver handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在施工、维护或其他指定工作区域使用的警告标志是什么形状?
答案: 菱形. 文本指出,施工区域的警告标志为菱形,以区别于其他形状的标志。
Michigan driver handbook,第40页(译文): “施工、维护或其他指定工作区域的警告标志为菱形,橙色或黄色背景配黑色文字。”
英文原文
“Warning signs in construction, maintenance or other designated work areas are diamond-shaped with black lettering on an orange or yellow background.”2. 当另一辆车正在超越你时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 不要加速或与超车车辆竞速. 被超车的驾驶员应保持车速,让超车车辆安全完成超车动作,无需与其竞速。
Michigan driver handbook,第46页(译文): “当有其他车辆超车时,请勿加速或与超车车辆竞速。”
英文原文
“If you are being passed by another vehicle, do not increase your speed or race the driver who is passing you.”3. 如果前方远处发生涉及路怒司机的车祸,建议采取什么行动?
答案: 在距事故现场安全距离处停车,等待警方到来。. 手册指出,驾驶员应安全停车,等待警方到来,并报告所见的驾驶行为。
Michigan driver handbook,第74页(译文): “如果前方远处发生涉及路怒司机的车祸,请在距事故现场安全距离处停车,等待警方到来,并报告所见的驾驶行为。”
英文原文
“If an aggressive driver is involved in a crash farther down the road, stop a safe distance from the crash scene, wait for the police to arrive and report the driving behavior witnessed.”4. 如果车辆配有后排座椅,4岁以下的儿童应坐在哪里?
答案: 后排座位。. 手册规定,如果有后排座椅,4岁以下的儿童必须坐在后排,仅当所有后排座位已被其他幼儿占用时才有例外。
Michigan driver handbook,第39页(译文): “如果车辆配有后排座椅,4岁以下的儿童必须坐在后排。”
英文原文
“Children younger than age 4 must be positioned in a rear seat if the vehicle is equipped with a rear seat.”5. 根据密歇根州的默示同意法,拒绝接受化学测试会有什么后果?
答案: 吊销驾照. 摘录指出,根据默示同意法,拒绝接受化学测试将导致驾照被吊销。
Michigan driver handbook,第29页(译文): “根据密歇根州的默示同意法,拒绝接受化学测试将导致驾照被吊销。”
英文原文
“Refusing to submit to a chemical test will result in a license suspension pursuant to Michigan’s implied consent law.”6. 根据手册,车辆在道路上发生故障时应如何处理?
答案: 尽可能驶离行车道,开启双闪警示灯,并系好安全带留在车内。. 文中明确指示驾驶员驶离道路,开启警示灯,并系好安全带留在车内,而非立即下车。
Michigan driver handbook,第81页(译文): “尽可能驶离行车道。开启双闪警示灯,系好安全带留在车内。”
英文原文
“Pull as far off the traveled portion of the roadway as possible. Activate your four-way emergency lights and stay inside your vehicle with your seat belt securely fastened.”7. 如果雾大到完全阻碍视线,驾驶员应采取什么行动?
答案: 驶离道路,打开四向危险警示灯,等待雾散。. 手册指导驾驶员在因雾导致能见度为零时,驶离道路并开启危险报警闪光灯。
Michigan driver handbook,第77页(译文): “如果雾气浓重导致完全无法视物,请驶离道路,开启四向危险报警闪光灯,等待雾气消散。”
英文原文
“If fog becomes so thick that you cannot see at all, pull off the road. Turn on the four-way emergency flashers and wait for the fog to lift.”8. 在施工区超速超过限速15 mph以上会被记多少分?
答案: 五分. 根据摘录,超速超过限速15 mph以上将被记五分。
Michigan driver handbook,第41页(译文): “超速超过限速 15 mph 扣 5 分。”
英文原文
“Five points for speeding more than 15 mph over the limit.”9. 双向道路上,单条虚黄线通常标示什么?
答案: 中心线,在安全情况下车辆可越线超车。. 摘录定义单条虚黄线为双向道路的中心线,允许车辆在安全时超车。
Michigan driver handbook,第61页(译文): “单条虚黄线通常标示双向道路的中心线,车辆在确保安全时可越线超车。”
英文原文
“A single broken yellow line usually marks the center line of a two-way roadway where a vehicle may pass if it is safe to do so.”10. 向左变道时,驾驶员在头部动作方面应采取什么具体措施?
答案: 进行头部检查. 文中明确要求在向左变道前观察交通状况时进行头部检查。
Michigan driver handbook,第48页(译文): “左侧车道:通过头部检查观察后方及左侧交通状况,开启左转向灯,小心驶入左侧车道。”
英文原文
“Left lane: Look for traffic behind you and on your left with a head check, turn on your left-turn signal and carefully move into the left lane.”11. 根据提供的文本,何时必须开启前照灯?
答案: 日落后半小时至日出前半小时。. 手册规定了相对于日落和日出的精确时间段,在此期间必须使用前照灯。
Michigan driver handbook,第78页(译文): “日落后半小时至日出前半小时须开启前照灯,能见度降低时亦同。”
英文原文
“Headlights must be turned on one half-hour after sunset until one half-hour before sunrise and at other times when visibility is reduced.”12. 未满 18 周岁的人在皮卡开放式货厢中乘坐时,允许的最高车速是多少?
答案: 15 mph. 法律规定,未满 18 周岁的乘客乘坐皮卡货厢时,车辆行驶速度不得超过 15 mph。
Michigan driver handbook,第39页(译文): “未满 18 周岁的人禁止乘坐行驶速度超过 15 mph 的皮卡开放式货厢。”
英文原文
“Anyone under 18 years old is prohibited from riding in the open bed of a pickup truck traveling more than 15 mph.”13. 接近闪烁红灯的交叉路口时,驾驶员应采取何种行动?
答案: 在交叉路口停车,待交通允许后继续行驶。. 手册规定,闪烁红灯要求完全停车,待交通允许后继续行驶。
Michigan driver handbook,第83页(译文): “在交叉路口停车,待交通允许后继续行驶。”
英文原文
“Stop at the intersection, then proceed as traffic allows.”14. 若在前排座椅安装后向式儿童约束系统,前排乘客安全气囊需采取何种措施?
答案: 必须关闭。. 手册规定,当在该位置使用后向式儿童座椅时,必须关闭前排乘客安全气囊。
Michigan driver handbook,第40页(译文): “•若在前排座椅安装后向式儿童约束系统,必须关闭前排乘客安全气囊。”
英文原文
“• The front passenger air bag must be deactivated if a child in a rear-facing child-restraint system is placed in the front seat.”15. 在哪种驾驶条件下不建议使用巡航控制?
答案: 雨天、雪天或结冰导致路面湿滑时. 手册指出,不建议在湿滑条件下使用巡航控制,因为这会分散驾驶员注意力,使其需要不断重置速度。
Michigan driver handbook,第76页(译文): “不建议在交通拥堵、靠近大量出入口匝道或雨天、雪天、结冰导致路面湿滑时使用巡航控制。”
英文原文
“Using cruise control in heavy traffic, near large numbers of exit and entrance ramps or when roads are slippery from rain, snow or ice is not recommended.”16. 在湿滑路面上平稳停车的正确操作是什么?
答案: 逐渐增加压力,并在停车前减小压力. 手册指导驾驶员逐渐增加刹车压力,并在车辆停止前减小压力,以确保平稳停车。
Michigan driver handbook,第78页(译文): “为了平稳停车,请逐渐增加刹车踏板压力,并在即将停止时减小压力。”
英文原文
“To make a smooth stop, increase pressure on the brake pedal gradually and just before you stop, reduce the pressure.”17. 除非另有标志,密歇根州高速公路的最高限速是多少?
答案: 70 mph. 手册明确指出,除非另有标志,高速公路的最高限速为70 mph。
Michigan driver handbook,第40页(译文): “最高限速70 mph/最低限速55 mph – 适用于所有高速公路,除非另有标志。”
英文原文
“70 mph maximum/55 mph minimum – On all freeways unless posted otherwise.”18. 返回停放的车辆时,手册建议在进入前采取哪项具体预防措施?
答案: 检查车内是否有入侵者。. 摘录特别列出,在进入车辆前检查车内是否有入侵者是必要步骤。
Michigan driver handbook,第80页(译文): “上车前,请检查车内是否有异物。”
英文原文
“Before entering the car, check the interior for possible intruders.”19. 大型卡车遇到陡坡下坡标志时,应采取何种具体措施?
答案: 确保刹车正常工作,必要时降档。. 手册建议在陡坡下坡时检查刹车并降档,以安全控制车速。
Michigan driver handbook,第59页(译文): “所有车辆,尤其是大型卡车,应采取预防措施确保刹车正常工作,必要时降档。”
英文原文
“All vehicles, especially large trucks, should take precautions to make sure their brakes are working properly and gear down if necessary.”20. 哪些车辆被允许使用标有“Authorized Vehicles Only”标志的紧急掉头区?
答案: 执法、紧急救援或维护车辆。. 手册规定,紧急掉头区仅限执法、紧急救援和维护车辆使用。
Michigan driver handbook,第58页(译文): “仅执法、紧急救援或维护车辆可合法使用紧急掉头区。”