内华达州车管所练习测试 2
源自Nevada driver handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在什么条件下,未满18岁的人可以乘坐皮卡车的货厢在铺装高速公路上行驶?
答案: 如果车辆用于农业或牧场作业。. 手册规定,在货车货厢搭载18岁以下乘客的限制中,农业或牧场用途属于特定例外情况。
Nevada driver handbook,第66页(译文): “例外情况包括:乘坐由当地当局批准的游行车辆,或车辆用于农业或牧场作业。”
英文原文
“The exception to this is if you are being driven in a parade authorized by a local authority or if the vehicle is being used while farming or ranching.”2. 带有 CAUTION 字样的黄色 X 信号灯向驾驶员指示什么?
答案: 驾驶员可以使用该车道,但因可能有慢行车辆或杂物,需谨慎驾驶。. 文本指出,带有 CAUTION 的黄色 X 允许使用车道,但警告可能有慢行车辆或杂物,需谨慎驾驶。
Nevada driver handbook,第37页(译文): “带有 CAUTION 的黄色 X 意味着驾驶员可以使用黄色 X 下方的车道。车道内可能有慢行车辆或杂物,驾驶员需谨慎驾驶。”
英文原文
“A yellow X with CAUTION means drivers can use the lane under the yellow X. There could be slow traffic or potential debris in the lane so drivers should exercise caution.”3. 允许平行停车时,车辆距消防栓的最小距离是多少?
答案: 15英尺. 摘录规定,在允许平行停车的区域,距消防栓15英尺范围内禁止停车。
Nevada driver handbook,第50页(译文): “在允许平行停车的区域,距消防栓15英尺范围内”
英文原文
“Within 15 feet of a fire hydrant in a place where parallel parking is permitted”4. 如果驾驶员认罪或被判定 DUI 罪名成立,且进行了化学测试,需缴纳多少额外罚款?
答案: $60. 摘录指出,额外收取 $60 罚款专门用于覆盖化学分析成本。
Nevada driver handbook,第81页(译文): “如果您承认 DUI(酒精或药物)指控或被判定有罪,且进行了化学测试,法院将额外收取 $60 罚款以覆盖化学分析成本。”
英文原文
“If you plead guilty or are found guilty of DUI (alcohol or drugs) and a chemical test was conducted, the court will impose an additional $60 fine to cover the costs of the chemical analysis.”5. 根据手册,接近显示红灯的匝道信号器时,正确的操作是什么?
答案: 驶至停止线并在红灯时停车。. 手册明确指示驾驶员在匝道信号器显示红灯时,须在停止线处停车。
Nevada driver handbook,第36页(译文): “驶至停止线并在红灯时停车;”
英文原文
“Pull up to the stop line and stop at a red light;”6. 未满 18 岁的持证驾驶员若被少年法庭认定酒后驾驶,其驾照将被吊销多久?
答案: 185 天. 文本规定,未满 18 岁驾驶员的固定吊销期为 185 天。
Nevada driver handbook,第81页(译文): “未满 18 岁的持证驾驶员若被少年法庭认定受酒精或管制药物影响驾驶,其驾照将被吊销 185 天。”
英文原文
“A licensed driver under the age of 18 found by juvenile court to have been driving under the influence of alcohol or a controlled substance will have his or her license suspended for 185 days.”7. 驾驶员在遇到分隔同向车道的白色实线时应如何行驶?
答案: 不要变道或超车。. 手册明确指示驾驶员在被白色实线分隔时不要变道或超车。
Nevada driver handbook,第32页(译文): “当白色实线分隔同向行驶的车道时,不要变道或超车。”
英文原文
“When solid white lines separate lanes of traffic moving in the same direction, do not change lanes or pass.”8. 根据内华达州扣分制度,完成交通安全课程最多可消除多少分?
答案: 3分. 手册明确指出,完成经批准的交通安全课程最多可从驾驶员记录中消除3个扣分。
Nevada driver handbook,第77页(译文): “参加交通安全学校最多可消除3个扣分。”
英文原文
“Attending traffic safety school removes a maximum of three demerit points.”9. 根据手册,遇到积水路段时的首要规则是什么?
答案: 掉头并避开积水路段。. 文本明确指出,掉头并避开积水路段是唯一可靠的安全规则。
Nevada driver handbook,第60页(译文): “唯一可靠的安全规则是掉头并避开积水路段。”
英文原文
“The only sure safety rule is to turn around and avoid flooded roadways in the first place.”10. 当紧急车辆鸣笛并闪烁灯光接近时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 驶向道路右侧,避开交叉路口并停车. 驾驶员必须靠右行驶,避免阻塞交叉路口,并停车等待紧急车辆通过。
Nevada driver handbook,第34页(译文): “你必须立即驶向道路右侧,避开任何交叉路口,并停车等待紧急车辆通过。”
英文原文
“You must immediately drive to the right side of the road, clear of any intersection, and stop until the emergency vehicle has passed.”11. 如果车辆转向灯故障,右转时应使用什么正确的手势?
答案: 左臂肘部向上弯曲约90度. 手册规定右转时的特定手臂姿势为左臂肘部向上弯曲。
Nevada driver handbook,第45页(译文): “右转 — 左臂肘部向上弯曲约90度”
英文原文
“Right turn — Extend left arm with elbow bent upward at about a 90-degree angle”12. 钉胎允许使用的日期范围是什么?
答案: 10月1日至4月30日. 手册规定了钉胎使用的严格季节性窗口,这与可伸缩钉的规则不同。
Nevada driver handbook,第57页(译文): “钉胎仅可在10月1日至4月30日期间使用。”
英文原文
“Studded snow tires may only be used from October 1 through April 30.”13. 驾驶员何时允许跨越标线进出拼车车道?
答案: 在有虚线白色标线处。. 手册规定,仅在白色虚线处允许进出拼车车道,而非双实线处。
Nevada driver handbook,第39页(译文): “你可以在白色虚线处进出拼车车道。”
英文原文
“You can enter or exit the carpool lane where there is a broken white line.”14. 未满18岁的驾驶员血液酒精浓度达到多少会导致驾照被吊销185天?
答案: 0.02%. 文本指出,年轻驾驶员的血液酒精浓度至少达到0.02%将导致驾照被吊销185天。
Nevada driver handbook,第13页(译文): “如果血液、呼气或尿液测试显示血液酒精浓度至少为0.02%但低于0.08%,驾照将被吊销185天。”
英文原文
“Revoked for 185 days if a blood, breath or urine test indicates at least 0.02% but less than 0.08% by weight of alcohol in your blood.”15. 在商业区的两车道道路上超车时,需提前多久开启左转向灯?
答案: 提前100英尺. 手册规定商业区的信号距离为100英尺,这与其他区域的300英尺要求不同。
Nevada driver handbook,第47页(译文): “在双车道道路上超车时,请在商业区或住宅区提前100英尺开启左转向灯,在其他区域则提前300英尺。”
英文原文
“When passing on a two-lane road, turn your left signal light on 100 feet ahead in business or residential areas or 300 feet ahead in other areas.”16. 驾驶员在环岛内左转时应使用哪条车道?
答案: 左侧车道. 说明中指出,左转、掉头或直行时使用左侧车道。
Nevada driver handbook,第44页(译文): “左转、掉头或直行时请使用左侧车道。”
英文原文
“Use the left lane to turn left, complete a U-turn, or to go straight.”17. 在双向道路上左转时,完成转弯前应使用哪条车道?
答案: 紧邻中心线右侧的车道. 双向道路左转说明指出,应使用紧邻中心线的车道,而非右侧车道。
Nevada driver handbook,第45页(译文): “在双向道路上,使用紧邻中心线右侧的车道,并转入离你最近且符合你行驶方向的行车道。”
英文原文
“On a two-way road, use the lane just to the right of the center line and complete the turn into the traffic lane closest to you going in your intended direction.”18. 超车时,若前车正在减速或停车,驾驶员应采取什么措施?
答案: 适当减速,以判断前车减速或停车的原因。. 驾驶员需先减速并判断停车原因,然后再尝试超车。
Nevada driver handbook,第66页(译文): “驾驶员在超车前,必须先减速并判断前车减速或停车的原因,否则属于违规行为。”
英文原文
“It is illegal for motorists to overtake any vehicle that is slowing down or stopped until the motorist slows down enough to determine why the other vehicle has slowed or stopped.”19. 持C类学习许可证驾驶时,陪同持证驾驶员需满足哪些要求?
答案: 必须年满21岁且拥有至少一年的持证驾驶经验. 摘录规定,监督驾驶员必须年满21岁,拥有一年经验,并坐在学习者旁边。
Nevada driver handbook,第15页(译文): “年满21岁;拥有至少一年的持证驾驶经验;并坐在您身旁。”
英文原文
“Is 21 years of age or older; Has at least one year of licensed driving experience; and Is seated beside you.”20. 7 年内第二次 DUI(酒后驾驶)的最低监禁或居家监禁期限是多少?
答案: 10 天. 摘录明确指出,监禁或居家监禁期限从 10 天起算。
Nevada driver handbook,第80页(译文): “监禁或居家监禁 10 天至 6 个月”