宾夕法尼亚州车管所练习测试 2
源自Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在湿滑路面行驶时,应如何调整跟车距离?
答案: 将跟车距离增加至5或6秒. 文本建议在湿滑路面行驶时,将跟车距离增加至5或6秒以确保安全。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第80页(译文): “在湿滑路面行驶时,您应该:A. 将跟车距离增加至5或6秒”
英文原文
“WHEN DRIVING ON WET ROADS, YOU SHOULD: A. Increase following distance to 5 or 6 seconds”2. 驾驶员遇到闪烁的黄灯时应采取什么行动?
答案: 减速并谨慎通行。. 摘录指出,闪烁的黄灯要求驾驶员减速并谨慎通行。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第30页(译文): “减速并谨慎通行”
英文原文
“Slow down and proceed with care”3. 在交叉路口的人行横道附近多远范围内禁止停车?
答案: 20 英尺以内. 手册列出“交叉路口人行横道 20 英尺以内”为禁止停车区域。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第57页(译文): “交叉路口人行横道 20 英尺以内。”
英文原文
“Within 20 feet of a crosswalk at an intersection.”4. 根据手册,若车速低于 35 mph,转弯前至少需提前多远开启转向灯?
答案: 至少 100 英尺. 文中明确指出,车速低于 35 mph 时,需至少提前 100 英尺开启转向灯。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第48页(译文): “根据宾夕法尼亚州法律,若车速低于 35 mph,转弯前必须至少提前 100 英尺使用转向灯。”
英文原文
“Under Pennsylvania law, you must always use your turn signals at least 100 feet before turning, if you are driving less than 35 mph.”5. 如果在高速公路上错过了出口,建议采取什么措施?
答案: 请在下一个出口驶出。. 手册建议驶向下一个出口,而不是进行倒车或跨越中央隔离带等危险操作。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第56页(译文): “如果错过出口,请在下一个出口驶出。”
英文原文
“If you miss your exit, take the next one.”6. 根据安全转弯章节,转弯前应提前几秒开启转向灯?
答案: 三 (3) 到四 (4) 秒. 手册规定驾驶员应在转弯前三到四秒开启转向灯。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第49页(译文): “请在转弯前三 (3) 到四 (4) 秒开启转向灯。”
英文原文
“Signal three (3) to four (4) seconds before your turn.”7. 进入环形交叉口(环岛)时,谁拥有优先通行权?
答案: 已在环岛内的车辆。. 环岛内行驶的车辆优先于准备进入的车辆。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第52页(译文): “进入环形交叉口(环岛)的驾驶员须让行已在环岛内的车辆。”
英文原文
“Drivers entering a circular intersection (or roundabout) must yield the right-of-way to drivers already in the circle.”8. 如果驾驶员因交通状况无法变道避让紧急响应区域,必须遵守什么速度要求?
答案: 将车速降至低于限速至少每小时20英里. 当无法变道避让时,法律规定车速必须降至低于限速至少每小时20英里。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第63页(译文): “如果驾驶员因交通或其他状况无法变道避让,必须将车速降至低于限速至少每小时20英里。”
英文原文
“If drivers cannot move over because of traffic or other conditions, they must reduce their speed to at least 20 miles per hour below the posted speed limit.”9. 根据宾夕法尼亚州法律,当校车闪烁红灯并伸出停车臂时,驾驶员必须在距离校车至少多远处停车?
答案: 至少 10 英尺. 手册明确规定,驾驶员必须在距离亮着信号灯的停靠校车至少 10 英尺处停车。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第62页(译文): “当校车停车、红灯闪烁且伸出停车臂时,无论您是在校车后方、在同一道路上迎面驶来,还是驶向校车停靠的交叉路口,都必须在校车至少 10 英尺外停车。”
英文原文
“When the bus stops with its red lights flashing and its stop arm extended, you must stop at least 10 feet away from the bus whether you are behind it or coming toward it on the same roadway or approaching an intersection at which the school bus is stopped.”10. 根据手册,限速标志指示的最高合法速度是什么?
答案: 理想条件下的最高合法速度。. 摘录明确指出,限速标志表示在理想条件下的最高合法速度。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第16页(译文): “限速标志表示在该路段理想条件下的最高合法速度。”
英文原文
“A SPEED LIMIT sign indicates the maximum legal speed under ideal conditions for the stretch of highway where it is posted.”11. 接近十字路口时,根据“左-右-左”规则,驾驶员为何应先向左看?
答案: 因为来自左侧的车辆离你更近。. 文中解释说,之所以先检查左侧,是因为来自该方向的车辆在物理距离上离驾驶员更近。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第42页(译文): “先向左看,因为来自左侧的车辆离你更近。”
英文原文
“Look to the left first, because vehicles coming from the left are closer to you.”12. 'KEEP RIGHT'标志指示驾驶员做什么?
答案: 保持在交通岛或隔离带的右侧。. 手册规定,KEEP RIGHT标志指示驾驶员保持在岛屿或隔离带的右侧。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第16页(译文): “这些标志指示驾驶员保持在交通岛或隔离带的右侧。”
英文原文
“These signs direct drivers to keep to the right of the traffic island or divider.”13. 逆向行驶标志的主要功能是什么?
答案: 在您意外驶入单行道或匝道时引起您的注意。. 文本解释说明,逆向行驶标志旨在提醒那些意外以错误方向驶入单行道或匝道的驾驶员。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第15页(译文): “逆向行驶标志设置在单行道或匝道的更远处。其目的是在您意外驶入该街道或匝道时引起您的注意。”
英文原文
“WRONG WAY signs are placed farther down the one-way street or ramp. They are placed there to catch your attention, if you accidentally turn onto the street or ramp.”14. 横穿马路时,何时可以在道路中间停车?
答案: 仅当中央隔离带足够容纳整辆车时. 手册说明,只有在存在足够容纳车辆的中央隔离带时,才允许在横穿过程中中途停车。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第50页(译文): “只有在中央隔离带设有足够容纳整辆车的转弯车道时,在道路中间停车才是安全的。”
英文原文
“Stopping halfway across a street is safe only when there is a turning lane provided in the center median large enough to hold your entire vehicle.”15. 长下坡路段设置避险车道或失控车道的目的是什么?
答案: 仅供失控或无法停车的大型车辆使用。. 摘录明确指出,这些车道专供刹车失灵或失控的大型车辆使用。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第62页(译文): “这些车道仅供因刹车失灵而失控或无法停车的大型车辆使用。”
英文原文
“These ramps are to be used only by large vehicles that are out of control or cannot stop because of brake failure.”16. 摩托车转向灯闪烁时,正确的做法是什么?
答案: 等到看到摩托车实际开始转弯后再驶出。. 由于摩托车转向灯可能不会自动取消,驾驶员应在继续行驶前确认其实际动向。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第60页(译文): “在看到摩托车/轻便摩托车实际转向之前,不要在其前方驶出。”
英文原文
“Do not pull out in front of a motorcycle/moped until you see it actually turning.”17. 在双车道道路上以45英里时速安全超越慢车所需的最小清晰路面距离是多少?
答案: 1/4英里. 摘录指出,在时速45英里时,驾驶员需要1/4英里的清晰路面才能安全完成超车动作。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第51页(译文): “在时速45英里时,这意味着你需要1/4英里的清晰路面才能安全超越慢车。”
英文原文
“At 45 mph, this translates into 1/4 mile of clear roadway you need to safely pass a slower vehicle.”18. 选择掉头地点时,其他车辆至少应距离您多远?
答案: 至少 500 英尺. 摘录指出,为确保安全掉头,迎面而来的车辆必须距离至少 500 英尺并能清晰看到您的车辆。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第50页(译文): “选择掉头地点时,请确保来自各个方向的车辆距离您至少 500 英尺,并能清晰看到您。”
英文原文
“In choosing a place to make a U-turn, make sure drivers coming from all directions are at least 500 feet away from you, and they can see you clearly.”19. 如果两辆车同时到达四向停车路口,哪位驾驶员必须礼让?
答案: 左侧驾驶员礼让右侧驾驶员。. 手册规定,在四向停车路口同时到达的情况下,左侧驾驶员必须礼让右侧驾驶员。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第14页(译文): “如果两辆车同时到达路口,左侧车辆应让右侧车辆先行。”
英文原文
“If two vehicles reach the intersection at the same time, the driver on the left yields to the driver on the right.”20. 学校区域限速标志上的黄灯闪烁时,规定的限速是多少?
答案: 每小时 25 英里. 手册明确指出,在此场景中正确的限速为每小时 25 英里。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95),第31页(译文): “当学校区域限速标志上的黄灯闪烁时,限速为 _______ 英里每小时。A. 25”
英文原文
“THE SPEED LIMIT IS _______ MILES PER HOUR WHEN THE YELLOW LIGHTS ARE FLASHING ON THE SCHOOL ZONE SPEED SIGN. A. 25”← 测试 1 · 所有宾夕法尼亚州测试 · 测试 3 →