南卡罗来纳州车管所练习测试 2
源自South Carolina driver handbook的19道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 当被其他车辆超车时,驾驶员应如何控制车速?
答案: 保持匀速以便对方超车。. 被超车指南指出,驾驶员应保持匀速,而非不必要地加速或刹车。
South Carolina driver handbook,第91页(译文): “保持匀速以便对方超车。”
英文原文
“Maintain a constant speed to allow the driver to pass you.”2. 持有带豁免权的特别限制驾照者被允许做什么?
答案: 因工作或课外活动独自驾驶至午夜。. 该豁免权特别允许在符合条件的活动中独自驾驶至午夜,这与标准限制驾照的时间规定不同。
South Carolina driver handbook,第13页(译文): “带豁免权的特别限制驾照允许您在因工作或参加特定课外活动时,独自驾驶至午夜。”
英文原文
“The special restricted license with a waiver allows you to drive by yourself until midnight if you work or participate in certain extracurricular activities.”3. 在由停车标志控制的十字路口,若您与其他司机同时到达,应让行给谁?
答案: 右侧司机. 规则规定,在停车控制的十字路口同时到达时,司机应让行右侧车辆。
South Carolina driver handbook,第61页(译文): “在由停车标志控制的十字路口,若双方同时到达,应让行右侧司机”
英文原文
“the driver on your right at a four-way intersection controlled by stop signs if both of you arrive at the intersection at the same time”4. 根据南卡罗来纳州的默示同意法,当警察要求您进行呼气、血液或尿液测试时,若拒绝接受测试会有什么后果?
答案: 您可能会失去驾照或驾驶资格。. 摘录明确指出,拒绝测试会导致失去驾驶资格或驾照。
South Carolina driver handbook,第39页(译文): “如果您拒绝接受呼气、血液或尿液测试,可能会失去驾照或驾驶资格。”
英文原文
“You can lose your driver’s license or driving privileges if you refuse to take a breath, blood, or urine test.”5. 文中提到的菱形互通立交(DDI)的主要设计特征是什么?
答案: 消除了左转车辆穿越对向直行车辆路径的需求。. 手册说明,DDI 设计通过转移车流来减少左转车辆与对向车流之间的冲突。
South Carolina driver handbook,第80页(译文): “这消除了左转车辆穿越对向直行车辆路径的需求。”
英文原文
“This eliminates the need for left-turning vehicles to cross the paths of approaching through vehicles.”6. 如果车辆卡在铁路道口上,应采取什么措施?
答案: 拨打蓝色标牌上列出的紧急电话号码。. 文本规定,驾驶员应使用蓝色标牌上的紧急电话号码报告情况并提供道口信息。
South Carolina driver handbook,第66页(译文): “如果您的车辆卡在轨道上,请拨打蓝色标牌上列出的紧急电话号码并提供道口信息。”
英文原文
“If your vehicle ever gets stuck on a track, contact the emergency phone number listed on the blue sign and provide the crossing information.”7. 如果行驶中刹车失灵,应采取什么措施?
答案: 缓慢拉起驻车制动手柄或踩下脚踏板。. 手册建议缓慢使用驻车制动器,以防止后轮锁死并导致打滑。
South Carolina driver handbook,第106页(译文): “使用驻车制动器。缓慢拉起中央控制台上的驻车制动手柄或踩下驻车制动脚踏板,以免锁死后轮并导致打滑。”
英文原文
“Use the parking brake. Pull on the parking brake handle in the center console or push the parking brake foot pedal slowly so you will not lock the rear wheels and cause a skid.”8. 接近停放的授权紧急车辆时,如果安全和交通条件允许,应采取什么行动?
答案: 减速并变道至远离该车辆的车道。. 手册明确指示驾驶员在条件允许时减速并变道至远离紧急车辆的车道。
South Carolina driver handbook,第124页(译文): “如果安全和交通条件允许,请减速并通过变道至远离授权紧急车辆的车道来让行。”
英文原文
“Slow down and yield the right-of-way by making a lane change into a lane away from the authorized emergency vehicle, if safety and traffic conditions permit.”9. 根据手册,接近弯道时建议采取什么行动?
答案: 在进入弯道前将速度降至安全速度. 文本明确指示驾驶员在进入弯道前减速,以确保操控安全和抓地力。
South Carolina driver handbook,第95页(译文): “弯道——进入弯道前务必将车速降至安全范围(即在弯道中可保持轻微且持续加速的速度)。”
英文原文
“Curves—Always reduce speed before entering a curve to a safe speed (a speed that allows you to apply slight and constant acceleration through the curve).”10. 停车后进入交叉口时,手册推荐哪种具体的视觉检查?
答案: 向左看,然后向右看,再向左看。. 文本规定了特定的观察顺序:向左、向右、再向左,以确保进入前路径畅通。
South Carolina driver handbook,第80页(译文): “进入交叉口前,应始终向左看,然后向右看,再向左看。”
英文原文
“You should always look left, then right, and left again before entering the intersection.”11. 路线限制驾驶执照的有效期是多久?
答案: 与吊销期限相同. 文本明确指出,有效期与底层吊销期限的持续时间相匹配。
South Carolina driver handbook,第26页(译文): “您的路线限制执照有效期与吊销期限相同。”
英文原文
“Your route-restricted license is valid for the length of the suspension.”12. 被执法人员拦停时,关于手部位置和乘客状态,建议驾驶员采取什么行动?
答案: 双手放在方向盘上,并要求乘客保持冷静,双手置于明显可见处。. 文本指出应将双手放在方向盘上并保持可见,并确保乘客留在座位上且双手可见。
South Carolina driver handbook,第121页(译文): “请将双手放在方向盘上,以便清晰可见。请乘客保持冷静。所有人都应系好安全带,留在车内,并保持双手可见。”
英文原文
“Keep your hands on the steering wheel so they can be easily seen. Ask your passengers to remain calm. Everyone should keep his or her seatbelt fastened and stay in the vehicle while keeping his or her hands in plain view as well.”13. 为什么手册建议夜间不要使用深色或有色矫正镜片?
答案: 它们会减少看清物体所需的光线. 摘录解释说,深色镜片会减少夜间清晰视野所需的光线量。
South Carolina driver handbook,第33页(译文): “夜间避免使用深色或有色矫正镜片,即使你认为它们有助于减轻眩光。这类镜片会减少你看清物体所需的光线。”
英文原文
“Avoid using dark or tinted corrective lenses at night, even if you think they help with glare. These types of lenses reduce the light you need to see clearly.”14. 根据手册,夜间在陌生道路上行驶时,驾驶员应在跟车距离上增加多少秒?
答案: 增加两秒. 文本明确区分了一般夜间驾驶(增加一秒)和夜间在陌生道路行驶(增加两秒)。
South Carolina driver handbook,第127页(译文): “夜间驾驶时,请将跟车距离至少增加一秒;夜间在陌生道路行驶时,至少增加两秒。”
英文原文
“Increase your following distance by adding at least one additional second for night driving conditions and at least two additional seconds for driving on unfamiliar roadways at night.”15. 高尔夫球车白天可以在哪些类型的道路上行驶?
答案: 限速不超过每小时 35 英里的次要街道和公路. 规定指出,高尔夫球车可在限速35英里/小时或以下的次要街道和高速公路上行驶。
South Carolina driver handbook,第31页(译文): “仅限限速35英里/小时或以下的次要街道和高速公路”
英文原文
“only on secondary streets and highways with posted speed limits of thirty-five miles an hour or less.”16. 根据提供的指南,何时适合使用喇叭?
答案: 仅当需要与其他道路使用者沟通时。. 手册严格限制喇叭的使用,仅用于与其他道路使用者进行必要沟通,避免不必要的噪音。
South Carolina driver handbook,第102页(译文): “仅在需要与其他道路使用者沟通时使用喇叭。”
英文原文
“You should only use your horn when you need to communicate with other road users.”17. 如果车内没有 21 岁或以上的持照成年人,特别限制执照持有人允许搭载多少名 21 岁以下的乘客?
答案: 不超过两名乘客. 除非车内有合格的成年监护人,否则该规则限制年轻乘客的人数不超过两名。
South Carolina driver handbook,第12页(译文): “除非您与至少 21 岁的持证成年人同行,否则车内 21 岁以下的乘客不得超过两名。”
英文原文
“You cannot have more than two passengers under 21 in the vehicle with you unless you are with a licensed adult who is at least 21.”18. 根据手册,非商业驾照要求的最低视力标准是什么?
答案: 单眼矫正视力20/40. 摘录明确指出,最低标准为单眼矫正视力20/40。
South Carolina driver handbook,第34页(译文): “最低视力标准不要求高于单眼矫正视力20/40的水平。”
英文原文
“The minimum vision standards do not require a greater degree of vision than 20/40 corrected in one eye.”19. 接近设有停止线的人行横道交叉口时,驾驶员必须做什么?
答案: 首先遵守停止线. 手册规定,当人行横道前设有停止线时,其优先级高于在交叉口边缘停车的一般规则。
South Carolina driver handbook,第74页(译文): “如果人行横道前有停止线,必须首先遵守停止线。”
英文原文
“If there is a stop line before the crosswalk, the stop line must be obeyed first.”← 测试 1 · 所有南卡罗来纳州测试 · 测试 3 →