弗吉尼亚州车管所练习测试 6
源自Virginia Driver's Manual (DMV 39)的20道题目，经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 州法律要求机动车超越自行车时保持的最小间距是多少？
答案: 3英尺. 摘录指出，州法律要求超越自行车时至少保持3英尺的间距。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第22页（译文）: “州法律要求机动车超越自行车时至少保持3英尺的间距。”
英文原文
“State law requires motorists to pass cyclists with at least three feet of clearance.”2. 遇到葬礼车队时，驾驶员应如何表现？
答案: 让行车队，不要穿插或干扰. 驾驶员必须让行葬礼车队，并通过避免穿插或加入车队来防止干扰其行进。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第18页（译文）: “遇葬礼车队须让行。请勿穿插、汇入或阻碍车队行进。”
英文原文
“You must yield to funeral processions. Do not cut through, join or interfere with a funeral procession.”3. 根据手册，在高速公路施工区超速的最高罚款是多少？
答案: $500. 文中明确指出，在施工区域超速的罚款最高可达 $500。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第12页（译文）: “如果您因在高速公路施工区域超速而被处罚，您可能需要缴纳最高 $500 的罚款。”
英文原文
“If you are convicted of exceeding the speed limit in a highway work zone, you may be fined up to $500.”4. 驾驶员应如何应对标有红色 X 信号的车道？
答案: 切勿在该车道行驶。. 手册明确指示驾驶员切勿在标有红色 X 信号的车道行驶。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第8页（译文）: “红色 X：切勿在标有红色 X 信号的车道行驶。”
英文原文
“Red X: Never drive in a lane marked with a red X signal.”5. 黄色路缘石通常表示何种停车规则？
答案: 仅限装卸货物时短暂停留，且驾驶员需留在车内. 该摘录将黄色路缘定义为装卸区，驾驶员须留在车旁。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第15页（译文）: “黄色——仅限装卸货物时短暂停留。请留在车旁。”
英文原文
“Yellow — Stop only long enough to load or unload. Stay with your car.”6. “前方进入分隔式高速公路”标志对前方道路说明了什么？
答案: 高速公路分为两条独立的单向车道。. 该标志告知驾驶员道路将分为由中央隔离带隔开的独立单向路段。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第10页（译文）: “前方高速公路由中央隔离带或分隔带分为两条独立车道，每条车道均为单向通行。”
英文原文
“The highway ahead is split into two separate roadways by a median or divider and each roadway is one-way.”7. 持学习许可证者在何种情况下可由 18、19 或 20 岁的持证司机陪同坐在副驾驶座？
答案: 若是学习许可证持有者的法定监护人、兄弟姐妹、同父异母/同母异父兄弟姐妹或继兄弟姐妹. 摘录指出，只有当 18-20 岁的司机与学习者具有特定的亲属关系（如监护人或兄弟姐妹）时，才有资格进行陪同监督。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第33页（译文）: “陪同您的持证司机可以是 18、19 或 20 岁，前提是其为您的法定监护人、兄弟姐妹、同父异母/同母异父兄弟姐妹或继兄弟姐妹。”
英文原文
“The licensed driver with you may be age 18, 19, or 20 if he or she is your legal guardian, brother, sister, halfbrother, half-sister, step brother or stepsister.”8. 在什么情况下，执法人员需要将书面事故报告提交给 DMV？
答案: 当事故造成受伤、死亡或财产损失超过 $3,000 时. 摘录指出，只有在发生受伤、死亡或财产损失超过 $3,000 的情况下，才会向 DMV 提交报告。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第27页（译文）: “当交通事故造成人员受伤或死亡，或财产损失总额超过 $3,000 时，执法人员需要将书面事故报告提交给 DMV。”
英文原文
“Law enforcement officers are required to forward a written crash report to DMV when a traffic crash results in injury or the death of any person or total property damage is in excess of $3,000.”9. 如果车辆没有后排座椅，后向式儿童座椅可以安装在何处？
答案: 前排乘客座椅（若安全气囊关闭或不存在）. 手册允许仅在车辆无后排座椅且乘客侧安全气囊不存在或已关闭的情况下，将后向式座椅安装在前排乘客座椅上。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第29页（译文）: “如果车辆没有后排座椅，且车辆未配备乘客侧安全气囊或该安全气囊已关闭，可将后向式儿童座椅安装在前排乘客座椅上。”
英文原文
“If the vehicle does not have a back seat, a rear facing child seat may be placed in the front passenger seat if the vehicle is not equipped with a passenger side air bag or if the passenger air bag is turned off.”10. 在无标志或信号灯的路口，来自不同方向的车辆同时到达时，哪辆车的驾驶员必须让行？
答案: 左侧驾驶员必须让右侧驾驶员先行。. 手册明确指出，在此特定情况下，左侧驾驶员应让右侧驾驶员先行。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第18页（译文）: “在无标志或信号灯的路口，来自不同方向的车辆同时到达时，左侧驾驶员必须让右侧驾驶员先行。”
英文原文
“When vehicles from different directions arrive at the same time at an intersection with no signs or signals, the driver on the left must allow the driver on the right to go first.”11. 如果车辆在铁轨上熄火，驾驶员应采取什么行动？
答案: 立即下车，沿对角线方向朝迎面而来的火车方向跑离轨道。. 手册指导驾驶员立即下车，并沿对角线方向朝迎面而来的火车方向跑离轨道。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第12页（译文）: “如果您的车辆在轨道上熄火，请勿犹豫。立即下车，沿对角线方向朝迎面而来的火车方向跑离轨道。”
英文原文
“If your car stalls on the tracks, don’t hesitate. Get out of the car right away and run diagonally away from the tracks in the direction of the oncoming train.”12. 以下哪项未被列为驾驶时保持清醒的可靠方法？
答案: 摄入咖啡因. 文中明确指出，摄入咖啡因及其他兴奋剂并非保持清醒的可靠方法。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第26页（译文）: “摇下车窗、嚼口香糖、调大收音机音量或摄入咖啡因、能量饮料及其他兴奋剂并不能防止困倦驾驶，也不是保持清醒的可靠方法。”
英文原文
“Rolling down a window, chewing gum, turning up the radio, or consuming caffeine, energy drinks or other stimulants do not prevent drowsy driving and are not reliable methods for staying awake.”13. 根据手册，路面红色反光标记代表什么？
答案: 禁止进入或使用的区域。. 文本将红色反光标记定义为驾驶员不应进入或使用的区域标识。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第13页（译文）: “路面红色反光标记指示禁止进入或使用的区域。”
英文原文
“Red reflectors on the pavement show areas not to be entered or used.”14. 根据手册，在结冰或湿滑路面停车时应如何刹车？
答案: 轻踩刹车。. 手册明确指示驾驶员在冰雪或湿滑路面停车时应轻踩刹车。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第37页（译文）: “如果在冰雪或湿滑路面行驶并需要停车：a. 轻踩刹车。”
英文原文
“If you are driving on an icy or slippery road and have to stop: a. Apply brakes gently.”15. 在何种情况下，驾驶员无需为对向车道的校车停车？
答案: 道路中间设有中央隔离带或护栏时. 规则规定，若物理中央隔离带或护栏分隔了对向车道，则无需停车。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第17页（译文）: “若在设有中央隔离带或护栏的道路上反向行驶，且校车位于隔离带另一侧，则无需停车。”
英文原文
“You do not have to stop if you are traveling in the opposite direction on a roadway with a median or barrier dividing the road and the bus is on the opposite side of the median or barrier.”16. 接近“限高标志”时，车辆需满足什么条件才能通过立交桥下？
答案: 车辆高度必须低于标志所示高度。. 手册建议，若车辆高度超过标志所示限制，请勿通行。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第10页（译文）: “若车辆高度超过标志所示限制，请勿通行。”
英文原文
“Do not proceed if your vehicle is taller than the height shown on the sign.”17. 根据手册，停车休息时建议的最短睡眠时长是多少才能产生显著效果？
答案: 10至20分钟. 文中明确指出，小憩10至20分钟足以有效缓解困倦。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第26页（译文）: “仅需10至20分钟的睡眠即可产生显著效果。”
英文原文
“As little as 10 to 20 minutes of sleep can make a big difference.”18. 进入环形交叉口时，汇入车辆须向谁让行？
答案: 向行人及环岛内已有车辆. 摘录明确指出，行人及环岛内已有车辆均优先于汇入车辆。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第18页（译文）: “汇入车辆须让行行人及环岛内已有车辆。”
英文原文
“Entering traffic must yield the right-of-way to pedestrians, and to traffic already in the circle.”19. 接近路口时，驾驶员应按什么顺序观察？
答案: 先看左，再看右，最后再看左. 手册指导驾驶员先看左侧，因为来自该方向的车辆距离更近，接着看右侧，最后再快速看一眼左侧。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第21页（译文）: “在任何路口，先看左侧，因为左侧来车离您更近。然后看右侧，并在通过前再快速看一眼左侧。”
英文原文
“At any intersection, look to the left first, since cars coming from the left will be closer to you. Then look to the right and take one more quick look to the left before you drive through.”20. 上坡停车且有路缘时，前轮应如何摆放？
答案: 向左转. 手册指示驾驶员在靠路缘上坡停车时，将前轮向左转。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)，第24页（译文）: “上坡停车——有路缘 前轮向左转”