华盛顿州车管所练习测试 5
源自Washington Driver Guide的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在大车前方汇入车流时,驾驶员应等待何种视觉确认后再并入?
答案: 直到在后视镜中能清晰看到对方的两个前大灯。. 文本指出,在后视镜中能看到两个前大灯是安全并入大车前方的标准。
Washington Driver Guide,第37页(译文): “在大车前方汇入车流时,请等待直到在后视镜中能清晰看到对方的两个前大灯,然后再并入其前方。”
英文原文
“When entering traffic ahead of a large vehicle, wait until you can clearly see both of their headlights in your rearview mirror before merging in front of them.”2. 接近带有闪烁嵌入式路面灯的人行横道时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 礼让行人. 手册指示驾驶员在人行横道的嵌入式路面灯闪烁时礼让行人。
Washington Driver Guide,第53页(译文): “当这些灯闪烁时,您必须礼让。”
英文原文
“You must yield when these lights are flashing.”3. 在停驶车辆后方放置应急反光三角牌以警示其他道路使用者时,手册建议的距离是多少?
答案: 200至300英尺. 手册明确指出,应在车辆后方200至300英尺处放置反光三角牌,以提供足够的警示距离。
Washington Driver Guide,第70页(译文): “在车辆后方200至300英尺处放置应急反光三角牌,以警示其他道路使用者。”
英文原文
“Warn other road users by placing emergency flares 200 to 300 feet behind the vehicle.”4. 跟随骑自行车者行驶时,车辆与自行车之间必须保持的最小间距是多少?
答案: 至少3英尺. 手册明确规定,跟随骑自行车者时,驾驶员必须保持至少3英尺的最小距离。
Washington Driver Guide,第39页(译文): “跟随骑自行车者行驶时,请保持至少3英尺的间距。”
英文原文
“When you’re driving behind a bicyclist, leave at least 3 feet of space.”5. 下列哪项被列为驾驶前车内检查的项目?
答案: 仪表盘上的警告. 摘录列出检查仪表盘警告作为车辆内部检查的一部分。
Washington Driver Guide,第22页(译文): “仪表盘上是否有警告?”
英文原文
“Are there any warnings on the instrument panel?”6. 如果您与停放的车辆发生碰撞且找不到车主,您必须做什么?
答案: 留下包含日期、时间和联系方式的便条. 手册要求如果车主不在,需留下包含具体信息的可见便条。
Washington Driver Guide,第71页(译文): “如果找不到车主,请在显眼处留下便条。注明碰撞日期、时间及您的联系方式。”
英文原文
“If you cannot, leave a note in a place where they can easily see it. Include the date and time of collision and your contact information.”7. 驾驶员在开始服用新药或增加剂量时应怎么做?
答案: 等待直至了解其对判断力、协调性和反应时间的影响。. 手册建议先评估药物对驾驶能力的影响,然后再上路。
Washington Driver Guide,第25页(译文): “如果您刚开始服用处方药、更换新药或增加现有药物剂量,请勿驾车。请等待直至了解其对判断力、协调性和反应时间的影响。”
英文原文
“Do not drive if you just started taking prescription drugs for the first time, started taking a new prescription medicine, or started taking a higher dose of a current drug. Wait until you know what effect it has on your judgment, coordination, and reaction time.”8. 交通信号灯故障时,驾驶员应如何通行路口?
答案: 将该路口视为四向停车让行路口。. 规定指出,信号灯故障时,驾驶员须将该路口视为四向停车让行路口。
Washington Driver Guide,第42页(译文): “若信号灯故障,请将路口视为四向停车让行路口。”
英文原文
“If a traffic signal isn’t working, treat the intersection like a four-way stop.”9. 驾驶时悬挂残疾人停车标志牌的建议做法是什么?
答案: 不要挂在后视镜上。. 手册建议不要将标志牌挂在后视镜上,以免遮挡驾驶员视线。
Washington Driver Guide,第59页(译文): “驾驶时请勿将停车标志牌挂在后视镜上,以免遮挡视线。”
英文原文
“Do not hang the parking placard from your rearview mirror while you’re driving because it will obstruct your view.”10. 位于道路中间的人行横道处,谁拥有优先通行权?
答案: 行人. 文本明确指出,无论其他因素如何,行人在人行横道上始终拥有优先通行权。
Washington Driver Guide,第49页(译文): “行人在人行横道上始终拥有优先通行权。”
英文原文
“Pedestrians always have the right-of-way in a marked crosswalk.”11. 遇到绿色箭头信号时,正确的操作流程是什么?
答案: 沿箭头方向行驶,因为它赋予您路权。. 文本指出,绿色箭头赋予驾驶员沿指示方向行驶的路权。
Washington Driver Guide,第43页(译文): “沿箭头方向行驶。绿色箭头赋予您在该方向行驶的路权。”
英文原文
“Go in the direction of the arrow. A green arrow gives you the right-of-way to travel in that direction.”12. 根据手册,转弯前多远应开启转向灯?
答案: 100 英尺. 手册明确指出,驾驶员应在改变方向前 100 英尺处发出信号。
Washington Driver Guide,第16页(译文): “在做出动作前 100 英尺处发出信号。”
英文原文
“Signal 100 feet before you make your move.”13. 华盛顿州规定,在什么情况下通常不允许掉头?
答案: 除非设有禁止掉头的标志. 手册指出,除非有特定标志禁止,否则华盛顿州默认允许掉头。
Washington Driver Guide,第49页(译文): “在华盛顿州,除非设有禁止掉头的标志,否则通常允许掉头。”
英文原文
“In Washington, U-turns are generally allowed unless a sign is posted telling you a U-turn is not allowed.”14. 根据文本,学校区域的限速是多少?
答案: 20 mph. 手册明确指出,学校区域的限速为 20 mph,以降低碰撞风险。
Washington Driver Guide,第54页(译文): “学校区域限速设为 20 mph,因为更高的车速会增加致命碰撞的风险。”
英文原文
“The school zone speed limit is 20 mph because higher speeds increase the risk of fatal crashes.”15. 你必须在多少天内按照交通罚单背面的指示操作,以避免驾驶执照被吊销?
答案: 15 天内. 手册规定需在 15 天内按照罚单指示操作,以免驾照被吊销。
Washington Driver Guide,第75页(译文): “您需在罚单背面规定的 15 天内遵照指示操作,以免驾驶资格被暂停。”
英文原文
“You need to follow the instructions on the back of the ticket within 15 days to avoid having your driving privileges suspended.”16. 根据手册,对面街道的消防站车道旁停车需保持的最小距离是多少?
答案: 75英尺以内. 摘录规定,对面街道的消防站车道旁需保持75英尺的间距。
Washington Driver Guide,第56页(译文): “对面街道的消防站车道旁需保持75英尺间距。”
英文原文
“Within 75 feet of a fire station driveway on the opposite side of the street.”17. 接近视野受限的急弯或坡道时,建议如何调整车速?
答案: 降低车速。. 手册将视野受限的急弯和坡道列为驾驶员应减速的具体情形。
Washington Driver Guide,第63页(译文): “在以下情况下请降低车速:视野受限的急弯或坡道”
英文原文
“Reduce your speed in conditions like the following: Sharp curves or hills where visibility is limited”18. 单次事故中对他人的财产造成损害或毁灭所需的最低责任险保额是多少?
答案: $10,000. 根据摘录,驾驶员必须为对他人的财产损害购买至少 $10,000 的保额。
Washington Driver Guide,第13页(译文): “$10,000 或以上,用于支付单次事故中对他人财产的损害或毁灭”
英文原文
“$10,000 or more, payable for injury to or destruction of property of others in any one collision”19. 遇到绿灯常亮时应采取什么行动?
答案: 等待路口清空,礼让紧急车辆和行人。. 手册列出了绿灯通行的三项具体要求:清空路口、礼让紧急车辆以及礼让行人。
Washington Driver Guide,第43页(译文): “绿灯通行 请继续前行,并确保做到:等待路口清空。依法礼让紧急车辆。礼让行人。”
英文原文
“Solid Green Go ahead, but make sure to: Wait for the intersection to clear. Yield to emergency vehicles as required by law. Yield to pedestrians.”20. 未满21岁驾驶员的血液酒精浓度(BAC)达到多少被视为酒驾?
答案: 0.02%. 文中指出,未满 21 岁的驾驶员若血液酒精浓度达到或超过 0.02%,将面临 DUI 后果。
Washington Driver Guide,第10页(译文): “未满 21 岁的驾驶员若血液酒精浓度为 0.02%,也将面临相同的潜在后果。”